Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

paroi amont

gable wall

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
Debitmetre semi modulaire a seuil epais triangulaire... Basée sur l’équation de la quantité de mouvement et sur un schéma de définition, une approche théorique est proposée en tenant compte de la réaction de la paroi amont du dispositif....
▷
Wind tunnel tests of wind pressure distributions over wall and roof surfaces of a utility building with openwork side walls... Four configuration variants of the side walls were taken into account for two directions of air flow – perpendicular to the gable wall and perpendicular to the side wall....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.ejournals.eu
Supporting tools for operator in robot collaborative mode ... A demonstrator has been built for robotic nailing, screwing and manipulation operation in producing scaled down gable wall elements in wood for a family house....

back wall

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
▷
Determination of density variation and microstructure in reaction-sintered sic ceramics using ultrasonic time-of-flight... The data suggest that for these ceramic tiles, TOF C-scan mapping surfs as a much better indicator of sample homogeneity than the amplitude of the back wall echo....
métallurgie et sidérurgie / industries diverses / chimie - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

end wall

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
▷
The effect of end wall profiling on secondary flow in nozzle guide vanesThis thesis presents detailed investigations of the effect of end wall profiling on the secondary flow in a large scale, linear cascade with nozzle guide vanes....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
An investigation of secondary flow in a turbine blade with end wall profiling... This research is aimed to reduce secondary flows using a novel method; end wall profiling....
 PDF: core.ac.uk
Non-axisymmetric turbine end wall pro lingAbstract: A design method for pro ling the end wall to reduce secondary ow has been reported previously....
 PDF: pia.sagepub.com
Non-axisymmetric turbine end wall profiling.A design method for profiling the end wall to reduce secondary flow has been reported previously....
 PDF: dro.dur.ac.uk

filling end wall

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Laser ultrasonic sensor for on-line seamless steel tubing process control... The time delay between the back wall reflections is a function of the wall thickness, while the attenuation between these same signals is related to the grain size....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Modified back wall first artery anastomosis technique in living donor liver transplantationBackground/Objectives: Back wall technique is usually used for hepatic artery anastomosis in living donor liver-transplantation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

pignon d'enfournement

•

pignon arrière

•

piédroit arrière

•

mur arrière

•

paroi arrière

•

paroi terminale

[...]

culée réfractaire

•

culée

•

piédroit d'extrémité

•

paroi d'extrémité

•

mur de culasses

•

mur de culée

•

paroi

•

muraille

•

Amont

•

cloison

•

amont

•

mur intérieur

•

bord

•

amont

•

Exemples français - anglais

amont

upstream
communication - acta.es

paroi

interior wall
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
partition
industrie mécanique - iate.europa.eu
wall
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
gasing
face
furrow crown
furrow wall
pore wall
cell wall
selvedge
bulb wall

Traductions en contexte français - anglais

La paroi en filtre de papier est la paroi amont de l'emballage.

The filter-formed wall is the upstream wall of the package.

technologie alimentaire - wipo.int
Le contour de chaque micro-rainure comprend de préférence une paroi amont (39), une paroi aval inclinée (40) et une dépression (41) entre les deux.

The contour of each micro groove preferably includes an upstream wall (39), a sloped downstream wall (40), and a depression (41) therebetween.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le corps du collecteur d'entrée de compresseur peut avoir au moins une ouverture annulaire s'étendant axialement en aval à partir d'une paroi amont.

The compressor inlet manifold body may have at least one annular opening extending axially downstream from an upstream wall.

industrie mécanique - wipo.int
La chambre d'entrée de liquide de refroidissement dirige la circulation de l'air comprimé sur une soudure (50) de la paroi amont (40) du résonateur afin de la refroidir.

The coolant inlet chamber directs the flow of compressed air over a weld (50) of the upstream wall (40) of the resonator to cool it.

industrie mécanique - wipo.int
Cette bride (7) et le joint d'étanchéité (8) sont fixés au côté extérieur d'une paroi amont du carter (1) par un couvercle (9) pour fixer l'élément de filtre (4).

This flange (7) and the seal (8) are clamped to the outer side of one gable of the house (1) by a cover (9) for attaching the filter element (4).

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод