Dictionnaire français - anglais

Parlasur

construction européenne - iate.europa.eu
Parlasur
construction européenne - iate.europa.eu
Depuis le 16 janvier, la députée du Parlasur, Milagro Sala est privée de sa liberté.

Since January 16, Milagro Sala, member of the Parlasur Parliament, is deprived of her liberty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jerzy Buzek, Président du PE, a rencontré ce jour les membres du Bureau du Parlasur (parlement du Mercosur).

EP President Jerzy Buzek met on 20 December the members of the Bureau of Parlasur - (the Parliament of Mercosur).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette semaine a marqué les 200 jours de la détention arbitraire du leader populaire et députée du Parlasur, Milagro Sala.

This week marked 200 days of the arbitrary detention of the popular leader and Parlasur legislator, Milagro Sala.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous félicitons de la consolidation du PARLASUR et des mesures prises pour renforcer sa légitimité, sa responsabilité démocratique et ses pouvoirs.

We welcome the strengthening of PARLASUR and the steps taken to reinforce its legitimacy, democratic accountability and powers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La DMER renforcera également les relations interparlementaires entre le Parlement européen et l'Assemblée du Mercosur, le Parlasur, ainsi que les assemblées législatives de chaque pays du Mercosur.

DMER will also strengthen inter-parliamentary relations between the European Parliament and Mercosur assembly, Parlasur, as well as the legislatures of individual Mercosur countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Perspectives of the mercosur parliament performance according to south american political organizationThe signature of the MERCOSUR Parliament Constitutive Protocol, in 2005, has opened new parliamentary perspectives to the integration process which takes place in the South Cone....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
At what point does a legislature become institutionalized? the mercosur parliament's pathThe Mercosur Parliament was created in 2005 to represent the peoples of the region....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mercosur parliament: institutional weakness and political stalemate. analysis six years after its formationThe MERCOSUR Parliament was created in order to facilitate the integration process of this organization and provide a balanced institutional framework to ensure a climate of greater...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Democracy and mercosur parliament>The Mercosur's Parliament represents a democratic progress of the integration>process....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The deposition of paraguayan president fernando lugo and its repercussions in south american regional organizations... to analyze the regional repercussions of the interruption of Lugo's presidential mandate, in particular the reactions from other South American governments and the ramifications for three Mercosur institutions: the Common Market Council (CMC), the Mercosur Parliament (Parlasur), and the Permanent Review Tribunal (TPR)....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.unb.br

Synonymes et termes associés français



1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues