Dictionnaire français - anglais

service des annonces

parlées

communication - iate.europa.eu

Langues

parlées

: arabe et français.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Représentation linguistique chez les étudiants universitaires dans le trentin-haut-adige
Notre étude s’intéresse à la représentation que des étudiants universitaires provenant dunord de l’Italie se font des formes dialectales et des langues minoritaires parlées dans leur région.Notre...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La place des langues dans l’analyse du fonctionnement spatial : la mise à jour d’interactions systémiques
... Or, l’identité d’un peuple est un enjeu essentiel de ce rapport particulier entre les langues et l’espace sur lequel elles sont parlées....
...Indeed, the very nature of the language contacts is conditioned by the type of sociospatial structure at work, and retroactively, the analysis of language contact reveals a specific spatial organization...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les parlers français oubliés d'amérique : le franco-minnesotain et le franco-dakotain
... L'objectif de cet article est premièrement de tracer rapidement l'histoire des premiers habitants de ces deux ensembles de communautés et deuxièmement de décrire les caractéristiques fondamentales des variétés de français parlées dans ces villages, les comparant soit aux verna-culaires cousins des provinces de l'Ouest canadien, soit au parler des Mitchif s du Canada....
... In this article, the aim is to rapidly sketch the history of the first colonists and residents of these two communities and secondly to describe the basic linguistic features of the French spoken there, comparing them either to their close cousins, the Western Canadian French vernacular varieties, or to Canadian Michif French
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Bilan et perspectives des recherches sur les langues sudarabiques modernes parlées au yémen... Elles sont parlées de nos jours au sud de la Péninsule Arabique, par quelques 100.000...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Les langues parlées en guyane : une extraordinaire diversité, un casse-tête pour les institutionsInternational audienceLa diversité linguistique guyanaise a de quoi fasciner : une quarantaine de langues s'y côtoient dont une vingtaine sont parlées par des groupes représentant au moins 1% de la population....
éducation / vie politique et sécurité publique / culture et religion - core.ac.uk -
La valorisation des archives sonores parlées: projet de mise en valeur de l'émission d'information radiophonique "escales", réalisée par jean-pierre goretta... Son objectif était de trouver une forme innovante de valorisation des archives sonores parlées....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les langues parlées au sud sahara et au nord sahel... Avant d'évoquer les problèmes liés à la dynamique linguistique — les phénomènes d'avancée et de recul des parlers les uns par rapport aux autres, perceptibles en particulier à travers les îlots résiduels, les interférences et l'adoption de langues véhiculaires spécifiques —, je fais un tableau rapide des langues frontalières, parlées principalement dans des régions plus méridionales que celles qui nous intéressent ici
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Imprimer Page d'accueil > Langues parlées Langues parlées:

Translate voice text to speech supported languages:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des caractéristiques sont extraites des informations parlées.

Features are extracted from the spoken information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les invites parlées étant en format non compressé, un nombre limité d'invites parlées sont de préférence stockées dans le dispositif mains-libres (1).

Preferably a limited number of spoken prompts is stored in the hands-free device, the spoken prompts being in an uncompressed format.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Langues parlées par la (les) personne(s) transférée(s

Languages spoken by the person(s) transferred

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Nombre de langues non officielles parlées (5) Total - Nombre de langues non officielles parlées Aucune langue non officielle parlée Une langue non officielle parlée Deux langues non officielles parlées Trois langues non officielles parlées

Number of non-official languages spoken (5) Total - Number of non-official languages spoken No non-official langauges spoken One non-official language spoken Two non-official languages spoken Three non-official languages spoken

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 800 langues parlées en Inde, et plus de 100 sont parlées aux Philippines.

There are over six hundred languages spoken in Indonesia, more than eight hundred languages in India, and one hundred languages in the Philippines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 800 langues parlées en Inde, et plus de 100 sont parlées aux Philippines.

For instance, more than 600 languages are spoken in Indonesia, more than 800 languages spoken in India, and more than 100 are spoken in the Philippines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit dispositif de sélection d'opérateur (10) possède une unité de mémorisation de langues parlées (13b) destinée à mémoriser les langues parlées localement en association avec chaque région.

The operator selection device (10) has a used language storage unit (13b) for storing locally used languages in association with each region.

informatique et traitement des données - wipo.int
Différentes langues furent parlées par le passé et d'autres langues seront parlées dans le futur.

Different languages were spoken in the past and different languages will be spoken in the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a environ 296 langues autochtones parlées (ou anciennement parlées) au nord du Mexique.

There are approximately 296 spoken (or formerly spoken) indigenous languages north of Mexico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seules 230 sont parlées en Europe, alors que plus de 2000 sont parlées en Afrique.

Only 230 are spoken in Europe, while a little more than 2,000 are spoken in Asia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a environ 296 langues autochtones parlées (ou anciennement parlées) au nord du Mexique.

According to Wikipedia, “there are approximately 296 spoken (or formerly spoken) indigenous languages north of Mexico”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, selon Ethnologue , plus de 600 langues sont parlées en Indonésie, plus de 800 langues parlées en Inde, et plus de 100 sont parlées aux Philippines.

For instance, according to Ethnologue, more than 600 languages are spoken in Indonesia, more than 415 languages spoken in India, and more than 100 are spoken in the Philippines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 800 langues parlées en Inde, et plus de 100 sont parlées aux Philippines.

More than 600 languages are spoken in Indonesia; more than 800 languages are spoken in India and more than 100 languages are spoken in the Philippines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, selon Ethnologue , plus de 600 langues sont parlées en Indonésie, plus de 800 langues parlées en Inde, et plus de 100 sont parlées aux Philippines.

For instance, according to Ethnologue, more than 600 languages are spoken in Indonesia, more than 800 languages spoken in India and more than 100 are spoken in the Philippines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues