Dictionnaire français - anglais

parkour

vie sociale - iate.europa.eu
Les six fédérations nationales fondatrices sont : Parkour UK (GBR), la Fédération de Parkour (FRA), New-Zealand Parkour Association (NZ), Australian Parkour Association (AUS), Parkour South Africa (ZAF) et Polska Federacja Parkour i Freerun (POL).

The six founding national federations of Parkour Earth are Parkour UK, France's Fédération de Parkour, New Zealand Parkour, Australian Parkour Association, Parkour South Africa and Polish Parkour & Freerunning Federation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les six fédérations nationales fondatrices sont : Parkour UK (GBR), la Fédération de Parkour (FRA), New-Zealand Parkour Association (NZ), Australian Parkour Association (AUS), Parkour South Africa (ZAF) et Polska Federacja Parkour i Freerun (POL).

The six founding National Federations are Parkour UK, France's Fédération de Parkour, New Zealand Parkour, Australian Parkour Association, Parkour South Africa and Polish Parkour And Freerunning Federation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parkour : association "Shock of Street - Pau Parkour"[15] créée en 2010 , affiliée à la Fédération de Parkour;

Parkour: Association "Shock of Street – Pau Parkour"[31] created in 2010, affiliated with the Federation of Parkour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parkour : association "Shock of Street - Pau Parkour"[15] créée en 2010 , affiliée à la Fédération de Parkour;

Parkour: Association "Shock of Street – Pau Parkour"[29] created in 2010, affiliated with the Federation of Parkour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je fais du parkour et beaucoup de gens reconnaissent le parkour.

I’m doing parkour and a lot of people actually recognize parkour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysis and generation of highly dynamic motions of anthropomorphic systems: application to parkour
... La discipline du Parkour, impliquant des actions hautement dynamiques tels que des sauts et des techniques d'atterisage, est choisie pour illustrer l'approche proposée...
... A case study of highly dynamic and complex movements of Parkour, including jumps and landings, is utilized to illustrate the propo...
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Parkour : ambassador for the banlieueSur le 'parkour', pratique physique créée en banlieue parisienne (Lisses, Evry, Sarcelles) par Sébastien Foucan et David Belle, popularisé par les Yamakasi, consistant à transformer des éléments du décor du milieu urbain en obstacles à franchir par des sauts, des escalades, en se déplaçant d'un point à un autre de la manière la plus efficace et rapide possible...
Ground reaction forces and loading rates associated with parkour and traditional drop landing techniquesDue to the relative infancy of Parkour there is currently a lack of empirical evidence on which to base specific technique instruction upon...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Parkour: parallel speedup estimates for serial programsWe present Parkour, a tool that creates parallel speedup estimates for unparallelized serial programs...
Parkour and moral values: be strong to be helpfulThis study aims to seize the scientific discourses and "popular" released about the Parkour, prioritizing the identification of moral values related to this practice...
 PDF: doaj.org
Ground reaction forces and loading rates associated with parkour and traditional drop landing techniquesDue to the relative infancy of Parkour there is currently a lack of empirical evidence on which to base specific technique instruc-tion upon...
Parkour/freerunning as a pathway to prosocial change: a theoretical analysis... Although practitioners have started to utilise parkour/freerunning in programmes for youth at risk of antisocial behaviour, this claim is insufficiently grounded in theory and research to date...
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Parkour Earth, en tant que Fédération internationale, a choisi d'utiliser le terme mondialement reconnu «Parkour» pour représenter pleinement le sport, l'art et / ou la discipline du Parkour / Freerunning / Art Du Deplacement.

Parkour Earth as the International Federation for our sport has chosen to utilise the globally recognised term ‘Parkour’ within the name of the Federation to fully represent the sport, art and/or discipline of Parkour/Freerunning/Art Du Deplacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, le parkour est pratiqué dans le monde entier par des milliers de traceurs (personnes qui pratiquent le parkour).

Today parkour is practiced by thousands of practitioners worldwide known as "Traceurs".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jeu flash sur parkour n'a rien à envier à la parkour réel comme une technique sportive et de l'adrénaline.

Flash game about parkour in no way inferior to the real parkour as a sport technique and adrenaline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parkour Flight: Parkour Flight est un jeu moderne avec des éléments de parkour dans lesquels vous devez sauter d’une grande hauteur à travers divers obstacles en effectuant de nombreux tours spectaculaires.

Parkour Flight is a modern game with elements of parkour, in which you have to jump from a great height through various obstacles, performing many spectacular tricks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non seulement le Parkour-spécifiquement désignées collectivités, mais dans tout ce qui vous aurait même classer vaguement comme Parkour.

Not just the Parkour-specifically named communities, but in anything that you would even classify vaguely as Parkour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4- Les compétitions de parkour et de freerunning ont été créées contre l’avis de la communauté des pratiquants du parkour

4-Parkour/freerunning competition has been created against the parkour practicioners community opinion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fluidité et coordination sont essentiels à la pratique du parkour ; le parkour est aussi défini comme : "l'art du déplacement".

Motion flow and control are paramount to efficiently utilizing parkour; therefore, parkour is also referred to simply as "the art of moving efficiently".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pratiquants de parkour sont appelés « traceurs ».

Parkour practitioners are known as “traceurs”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pratiquants du Parkour sont appelés "Traceur".

A practitioner of Parkour is known as a 'Traceur'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le parkour requiert une bonne condition physique.

Parkour initially requires good physical condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je fais du Parkour, autrement appelé Free-Running.

I do something call Parkour otherwise known as Freerunning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pratiquants du parkour sont appellés les traceurs.

Parkour practitioners are referred to as traceurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Action Aventure Plateforme Parkour Troisième personne Solo Fantaisie

Action Adventure Platformer Parkour Third Person Singleplayer Fantasy Hack and Slash

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drummond Parkour vous ouvre les portes de sa salle d`entrainement pour la pratique du Parkour et du Freerunning, le District Pk.

Drummond Parkour welcomes you to its training room for the practice of Parkour and Freerunning, District PK.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parkour, karting, toiture, tout cela est également excitant!

Parkour, karting, roofing - all this is also exciting!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues