Dictionnaire français - anglais

énergie - iate.europa.eu
Cette situation est parfois appelée » parité réseau de détail « , » parité socket » ou » parité réseau dynamique « .

This case is oftentimes known as “retail grid parity,” “socket parity,” or “dynamic grid parity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette situation est parfois appelée » parité réseau de détail « , » parité socket » ou » parité réseau dynamique « .

This situation is sometimes called ‘retail grid parity’, ‘socket parity’ or ‘dynamic grid parity’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
consommateurs dès lors que la parité réseau sera atteinte.

Commerciasation will come after achieving grid parity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’ailleurs, certaines études prévoient la “parité réseau” en France avant 2020.

Indeed, some studies predict so-called “grid parity” in the U.S. within the next few years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles ont franchi ce que l’on appelle le seuil de parité réseau.

But now they are here and they have crossed the so-called grid parity threshold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A countdown towards solar power at grid parity: policy analysis based on the evolution of price-performanceThe price-performance of solar photovoltaic power generation systems seems to be on the verge of reaching grid parity...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A scenario analysis of solar photovoltaic grid parity in the maldives: the case of malahini resort... Therefore, the concept of grid parity is explored as an important concept in this paper to examine the possible timeframe for reaching it...
 PDF: doaj.org
Scenarios of photovoltaic grid parity in colombiaIn this article, we determined the residential Photovoltaic Grid Parity in 11 Colombian cities, by comparing grid energy prices offered by the local companies and the photovoltaic microgeneration cost for an average household...
Reconsidering solar grid parity... A realistic examination of grid parity suggests that the cost-effectiveness of distributed photovoltaic (PV) systems may be further away than many are hoping for...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / finances / santé / démographie et population - iate.europa.eu
relation et droit du travail - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Parité réseau en France : feuille de route & implications

Solar Market Parity in France: Roadmap & Implications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'émergence annoncée des projets d'autoconsommation photovoltaïque suppose d'atteindre la parité réseau.

A primary goal of terrestrial photovoltaics is to reach grid cost parity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif pour les professionnels du secteur est d’arriver à une parité réseau le plus rapidement possible.

The main goal of the solar industry is to reach grid parity as soon as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle de parité réseau quand le coût de production est égal au prix du marché.

We refer to network parity when the cost of production equals the going market price level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle de parité réseau quand le coût de production est égal au prix du marché.

We speak of network parity when the production cost is equal to the market price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Désormais, le photovoltaïque est en passe d’atteindre la parité réseau - c’est-à-dire la rentabilité sans subvention.

Wind is approaching grid parity – the moment when it can compete without subsidies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Savez-vous que l’on est en train d’atteindre la parité réseau en Europe pour le solaire PV ?

In this regard, when do you believe grid parity will be reached for solar PV electricity?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors que l'énergie solaire commence à peine à atteindre la parité réseau, l'énergie éolienne est déjà là.

While solar power is just starting to reach grid parity, wind energy is already there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Désormais, Le photovoltaïque est en passe d’atteindre la parité réseau - c’est-à-dire la rentabilité sans subvention.

Wind is approaching grid parity – the moment when it can compete without subsidies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Désormais, le photovoltaïque est en passe d’atteindre la parité réseau - c’est-à-dire la rentabilité sans subvention.

Wind is approaching grid parity — the moment when it can compete without subsidies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Désormais, Le photovoltaïque est en passe d’atteindre la parité réseau - c’est-à-dire la rentabilité sans subvention.

Wind is approaching grid parity — the moment when it can compete without subsidies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les situations où la parité réseau est atteinte, il devient moins coûteux de générer sa propre électricité plutôt que de l'acheter sur le réseau.

In situations where grid has been reached, it becomes cheaper to generate one’s own electricity rather than purchasing it from the grid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les situations où la parité réseau est atteinte, il devient moins coûteux de générer sa propre électricité plutôt que de l'acheter sur le réseau.

In situations where grid parity has been reached, it becomes cheaper to generate one's own electricity rather than purchasing it from the grid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prouve que les énergies renouvelables dans les régions ensoleillées d’Europe peuvent désormais atteindre la parité réseau sans subventions.

This shows that it is already possible for renewable energies to achieve grid parity in sunny regions of Europe without the need for subsidies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif d’Eléments est de fournir une électricité décarbonnée et compétitive, c’est-à-dire proche de la parité réseau.

Eléments aims to provide decarbonated and competitive electricity, i.e. close to grid parity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues