Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

A case for differential inheritance taxation... First, do collateral bequests increase the distributional inequality of wealth? Second, should one adopt inheritance tax rates that depend on the inheritor's blood relationship to the donor? In other words, does there exist an economic justification for differential inheritance taxation such as it is usual in many countries (e.g....

général - core.ac.uk - PDF: www.jstor.org

Kamg: a tool for converting blood ties and affinity ties into adjacency matrices... Specifically, it is capable of converting the family trees in the format of GEDCOM files into adjacency matrices of blood relationship....

PDF: doaj.org

Genealogical information search by using parent bidirectional breadth algorithm and rule based relationship... The study reveals that PBBA is fast to solve the genealogical information search problem and the Rule Based Relationship provides more benefits in blood relationship identification.Keywords-Genealogical...

PDF: doaj.org

Analysis on combination pattern of household-relationship and owner/user-relationship of housing site - a study on resettlement with housing relocation in sri lanka after the indian ocean tsunami in 2004 part 2 -... We selected 86 households living at "site G" as of January in 2009 and analyzed reorganization process and combination pattern of their neighborhood relationship, blood relationship, Micro Credit's relationship and owner/user-relationship of housing site....

PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp

relationship by consanguinity

famille - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

lien du sang

•

lien de parenté

•

parenté

•

consanguinité

•

parent

Exemples français - anglais

consanguinité collatérale

collateral consanguinity

droit - iate.europa.eu

consanguinité lointaine

remote relationship

santé / sciences naturelles et appliquées / sciences humaines - iate.europa.eu

consanguinité étroite

close relationship

santé - iate.europa.eu

kindship

santé - iate.europa.eu

[...]

consanguinité directe

lineal consanguinity

parenté collatérale

collateral relationship

ligne indirecte de parenté

collateral relationship

parenté spectrale

spectral affinity

parenté génétique

genetic relatedness

parenté unilatérale

half blood

parent unilatéral

half blood

parenté germaine

whole-blood

whole blood

parent germain

whole-blood

whole blood

parenté planifiée

birth control

family planning

parenté responsable

birth control

family planning

Traductions en contexte français - anglais

On y précisait également que « la parenté par consanguinité ne se contracte pas par un acte mais par la naissance ou par l’adoption solennelle » (Dioclétien et Maximien, Codi 4, 19, 13).

It was also stipulated that ‘a consanguineous relationship is not instituted by deed but by birth or solemn adoption’ (Diocletian and Maximianus, Codi 4, 19, 13).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

2(1) Sous réserve du paragraphe (2), les liens de parenté par consanguinité, alliance ou adoption ne constituent pas en eux-mêmes des empêchements au mariage.

2(1) Subject to subsection (2), persons related by consanguinity, affinity or adoption are not prohibited from marrying each other by reason only of their relationship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

2 (1) Sous réserve du paragraphe (2), les liens de parenté par consanguinité, alliance ou adoption ne constituent pas en eux-mêmes des empêchements au mariage.

2(1) Subject to subsection (2), persons related by consanguinity, affinity or adoption are not prohibited from marrying each other by reason only of their relationship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод