Dictionnaire français - anglais

Pare-brise en verre feuilleté ordinaire et pare-brise en verre plastique

Ordinary laminated-glass windscreens and glass-plastics windscreens

général - eur-lex.europa.eu
Pare-brise en verre feuilleté ordinaire et pare-brise en verre plastique

Ordinary laminated-glass windscreens and glass-plastics windscreens

général - eur-lex.europa.eu
Pare-brise en verre feuilleté ordinaire recouvert de matière plastique

Ordinary laminated-glass windscreens faced with plastics material

général - eur-lex.europa.eu
Pare-brise en verre feuilleté ordinaire recouvert de matière plastique

Ordinary laminated-glass windscreens faced with plastics material

général - eur-lex.europa.eu
en ce qui concerne les pare-brise en verre feuilleté ordinaire, les exigences visées à l'annexe 6

as regards ordinary laminated-glass windscreens, the requirements contained in annex 6

général - eur-lex.europa.eu
Pare-brise en verre feuilleté ordinaire
général - eur-lex.europa.eu
On considère que les pare-brise en verre feuilleté ordinaire font partie intégrante dun groupe en ce qui concerne les essais de propriétés mécaniques et de résistance au milieu ambiant.

Ordinary laminated-glass windscreens shall be deemed to belong to one group for the purposes of tests of mechanical properties and of resistance to the environment.

général - eur-lex.europa.eu
pare-brise en verre feuilleté ordinaire
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
La marque dhomologation ci-dessus, apposée sur un pare-brise en verre feuilleté ordinaire, indique que lélément en question a été homologué aux Pays-Bas (E4) conformément au règlement no 43 sous le numéro dhomologation 012439.

The above approval mark affixed to an ordinary laminated-glass windscreen shows that the component concerned has been approved in the Netherlands (E4) pursuant to Regulation No 43 under approval No 012439.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
La marque d'homologation ci-dessus, apposée sur un pare-brise en verre feuilleté ordinaire, indique que l'élément en question a été homologué aux Pays-Bas (E 4) conformément au règlement no 43 sous le numéro d'homologation 002439.

The above approval mark affixed to an ordinary laminated-glass windscreen shows that the component concerned has been approved in the Netherlands (E 4) pursuant to Regulation No 43 under approval No 002439.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique / organisation des transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / organisation des transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / organisation des transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour les pare-brise en verre feuilleté ordinaire ou en verre plastique

For ordinary laminated-glass or glass-plastics windscreens

général - eur-lex.europa.eu
Pour les pare-brise en verre feuilleté ordinaire ou en verre plastique

For ordinary laminated-glass or glass-plastics windscreens

général - eur-lex.europa.eu
pour les pare-brise en verre feuilleté ordinaire ou recouvert de matière plastique ou en verre-plastique:

in the cases of windscreens made of ordinary laminated glass or covered with plastic material or made of plastic-glass:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en ce qui concerne les pare-brise en verre feuilleté ordinaire, les exigences visées à l'annexe II B;

in the case of ordinary laminated glass windscreens, the requirements set out in Annex II B;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On considère que les pare-brise en verre feuilleté ordinaire appartiennent à des types différents s'ils diffèrent par l'une au moins des caractéristiques principales ou secondaires suivantes.

Windscreens made of ordinary laminated glass shall be deemed to belong to different types if they differ in at least one of the following principal or secondary characteristics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On considère que les pare-brise en verre feuilleté ordinaire font partie intégrante d'un groupe en ce qui concerne les essais de propriétés mécaniques et de résistance au milieu ambiant,

windscreens made of ordinary laminated glass shall be considered to form an integral part of a group in respect of the mechanical-property and resistance-to-the-ambient environment tests;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On considère que les pare-brise en verre feuilleté ordinaire font partie intégrante d'un groupe en ce qui concerne les essais de propriétés mécaniques et de résistance au milieu ambiant;

windscreens made of ordinary laminated glass shall be considered to form an integral part of a group in respect of the mechanical-property and resistance-to-the-ambient environment tests;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues