Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Ce parcours ferroviaire pittoresque serpente le long du canal et à travers la forêt tropicale de Panama City à Colon:

The scenic railway journey winds its way along the canal and through the lush tropical rainforest from Panama City to Colon:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce parcours ferroviaire pittoresque serpente le long du canal et à travers la forêt tropicale de Panama City à Colon:

The scenic railway journey winds its way along the canal and through the spectacular tropical rainforest from Panama City to Colon:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La poésie voyage en train. le chemin de fer dans la poésie italienne du xxe siècleAprès une brève mise au point sur les transformations économiques, sociales et culturelles apportées par le train dans notre monde occidental, cette étude effectue un parcours ferroviaire à travers la poésie italienne depuis les dernières décennies du XIXe siècle....
Tales from "blackwood." new series.... A railway journey....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgtransport terrestre - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

Towards selfhood: memory, subjectivity and the trans-siberian railway journeyThis thesis is an autoethnography based on a two week Trans-Siberian railway journey from Moscow to Vladivostok in October 2011....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mobile bodies: train travel and practices of movementThis thesis investigates experiences of railway travel from a passenger perspective by looking at how passengers move through and dwell within spaces of the railway journey....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Panoramas of style : railway architecture in nineteenth-century norway... They designed buildings with a mimetic and emblematic relationship to their surroundings, construing the railway journey as—to paraphrase the cultural historian Wolfgang Schivelbusch—a “panorama of style.
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Access to railway stations in the netherlands... First, the perception of railway stations and the access journey and their importance in the perception of the railway journey is analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: www-sre.wu-wien.ac.at

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports - iate.europa.eu
communication - techdico
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Parcours ferroviaire centenaire entre Rivesaltes les Gorges de l’Aude.

Hundred year old railway lines between Rivesaltes and the gorges of River Aude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le parcours ferroviaire fut utilisé depuis 1893 jusqu’à 1985 bien qu’à partir des années ’70 son usage fut fortement réduit.

This railway was in use since 1893 until 1985 although with since the 70’s its use was very much reduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous offrons au marché des temps de parcours ferroviaire concurrentiels et des services de camionnage fiables, dans le respect de l'environnement.

We offer the marketplace competitive rail transit times and reliable drayage services in an environmentally friendly package.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous offrons au marché des temps de parcours ferroviaire concurrentiels et des services de camionnage fiables, dans le respect de l'environnement.

We offer the marketplace competitive rail transit times and reliable drayage services in an environmentally friendly package.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues