Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
la parcelle oléicole est située dans une entité administrative qui nest pas reprise dans la base de référence graphique du système dinformation géographique oléicole.

the olive-growing parcel is located in an administrative unit that does not appear in the olive-GISs graphical reference database.

général - eur-lex.europa.eu
olivier éligible isolé: un olivier éligible en production ne remplissant par les conditions nécessaires pour être regroupé en parcelle oléicole

scattered eligible olive tree means an olive tree in production which does not fulfil the conditions necessary to constitute a group of trees on an olive-growing parcel

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
les îles externes (à lintérieur de la parcelle de référence mais à lextérieur de la parcelle oléicole) résultant de lapplication de P4 et de lintersection entre les parcelles de référence et les périmètres oléicoles.

the external islands (inside the reference parcel but outside the olive-growing parcel) resulting from the application of P4 and the intersection between reference parcels and the olive-growing perimeters.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
parcelle oléicole: une partie continue de terrain regroupant des oliviers éligibles en production qui ont tous un olivier éligible voisin situé à une distance maximale définie

olive-growing parcel means a continuous tract of land covered by eligible olive trees in production each of which is less than a specified maximum distance from another eligible olive tree

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
production et structures agricoles / système d'exploitation agricole / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
production et structures agricoles / système d'exploitation agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

la parcelle oléicole est située dans une entité administrative pour laquelle lÉtat membre a établi un système alternatif de SIG oléicole.

The olive-grove parcel is situated in an administrative entity for which the Member State has established an alternative system of olive-grove GIS.

général - eur-lex.europa.eu
parcelle oléicole”: une parcelle agricole comportant des oliviers, telle que définie au point 1 a) de l'annexe XXIV du règlement (CE) no 1973/2004 de la Commission (4);

Olive parcel” shall mean an agricultural parcel with olive trees, as defined in point 1(a) of Annex XXIV to Commission Regulation (EC) No 1973/2004 (4);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas d'une demande d'aide aux oliveraies prévue au titre IV, chapitre 10 ter, du règlement (CE) no 1782/2003, la demande unique contient, pour chaque parcelle oléicole, le nombre et la localisation dans la parcelle:

In the case of an application for the aid for olive groves provided for in Chapter 10b of Title IV of Regulation (EC) No 1782/2003, the single application shall, for each olive parcel, contain the number and the positioning in the parcel:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas d'une demande d'aide pour les oliveraies prévues au titre IV, chapitre 10 ter, du règlement (CE) no 1782/2003, le matériel graphique fourni à l'agriculteur comprend pour chaque parcelle oléicole:

In the case of an application for aid for olive groves provided for in Chapter 10b of Title IV of Regulation (EC) No 1782/2003, the graphical material supplied to the farmer shall include for each olive parcel:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues