Publications scientifiques

Hétérogénéité spatiale d'une forêt tropicale humide de sumatra : effet de la topographie sur la structure floristique
... À Sumatra, sur une

parcelle forestière

de 3 ha au relief contrasté, nous avons étudié l'influence de la topographic sur l'hétérogénéité spatiale de la structure floristique.
...
... It is essential to analyze the factors of this heterogeneity in order to set up sustainable management policies in these environments...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Prise en compte de la biodiversité dans la gestion des forêts publiques... Ce dispositif est déployé aux diverses échelles spatiales, depuis les programmes nationaux jusqu’aux éléments particuliers de la biodiversité identifiés au fin fond d’une parcelle forestière, refuge ultime de certaines espèces devenues rares
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
De l'observation à l'analyse, implication de la biométrie dans les pays de développement... Tous les secteurs d'intervention de la biométrie sont concernés : l'agriculture, la pêche, la santé, la forêt, l'environnement et cela à tous les niveaux d'organisation de l'exploitation à la région, de la pêche artisanale à la pêche industrielle, du malade au système de santé, de la parcelle forestière "monospécifique" à la grande forêt intertropicale, de l'environnement local et régional à l'environnement planétaire....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
production et structures agricoles / système d'exploitation agricole / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
production et structures agricoles / système d'exploitation agricole - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Comment louer une

parcelle forestière

: instructions étape par étape.

How to rent a forest plot: step by step instructions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une parcelle forestière d'environ 6.100 m2 est située plus loin.

A wooded plot of approximately 6,100 m2 is located at some distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une parcelle-échantillon permanente est mise en place, qui deviendra la plus ancienne parcelle forestière régulièrement mesurée au Canada.

A permanent sample plot is installed that will become Canada’s oldest continuously measured forest plot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la différence entre le prix réel du marché de la parcelle forestière 2-propriété domaniale et le prix administratif pour la parcelle 2 déterminé conformément aux prescriptions du règlement sur les prix de base.

the difference between the real market price of publicly owned forest plot 2 and the administrative price for plot 2, determined in line with the prescriptions of the Regulation on basic prices.

forêt - eur-lex.europa.eu
la différence entre le prix réel du marché de la parcelle forestière 1-propriété privée et le prix administratif pour la parcelle 1 déterminé conformément aux prescriptions du règlement sur les prix de base

the difference between the real market price of privately owned forest plot 1 and the administrative price for plot 1, determined in line with the prescriptions of the Regulation on basic prices

forêt - eur-lex.europa.eu
Un marteloscope est une parcelle forestière sur laquelle tous les arbres sont inventoriés et numérotés.

A Marteloscope is a forest stand of roughly one hectare, in which every single tree has been inventoried and numbered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un marteloscope est une parcelle forestière sur laquelle tous les arbres sont inventoriés et numérotés.

Marteloscopes are one hectare forest sites where all trees have been numbered, mapped and measured.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marteloscope est une parcelle forestière sur laquelle tous les arbres sont inventoriés et numérotés.

A Marteloscope is a forest stand of roughly one hectare, in which every single tree has been inventoried and numbered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un d'entre eux est situé dans une parcelle forestière près de la ville de Noordlaren.

One of them is located in a forest plot near the town of Noordlaren.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marteloscope est une parcelle forestière sur laquelle tous les arbres sont inventoriés et numérotés.

Marteloscopes are one hectare forest sites where all trees have been numbered, mapped and measured.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, les autorités rejettent lallégation selon laquelle nombre des participants aux échanges avaient lintention de changer laffectation de la parcelle forestière acquise.

The authorities further refute that many parties involved in swaps intended to change the designated use of the forest plot obtained.

forêt - eur-lex.europa.eu
Seule une expertise précise par parcelle forestière pourra déterminer le prix de votre forêt en Normandie.

Only an accurate valuation of the forest plot can give you a real idea of the price of your forest in Normandy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jess Parker équipé d'un dendromètre sur la parcelle forestière du SERC à Edgewater dans le Maryland (2015).

Jess Parker with a dendrometer at the SERC Forest Plot in Edgewater, MD (2015).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule une expertise précise par parcelle forestière pourra déterminer le prix de votre forêt dans le Grand Est.

Only an accurate valuation of the forest plot can give you a real idea of the price of your forest in the Grand Est.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rare, mais toujours pas un cas exceptionnel, lorsque les citoyens ou les organisations doivent louer une parcelle forestière.

Rare, but still not an exceptional case, when citizens or organizations need to rent a forest plot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues