Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
À l'heure actuelle, Can Comas, transféré au Consortium du parc agricole, héberge le Centre d'information et de gestion agricole du parc agricole.

At present, Can Comas, transferred to the Agricultural Park Consortium, hosts the Agricultural Information and Management Center of the Agricultural Park.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces endroits incluent le parc national de Similajau, le parc agricole de Sarawak, la plage de Temasya.

Make sure to visit the Similajau National Park, Sarawak Agricultural Park and the Temasya Beach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12 Le parc agricole est un espace récréatif situé dans la Ville.

12 The Agricultural Park is a recreational facility located in the town.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La création d'une fiducie et d'un éventuel parc agricole métropolitain viendra confirmer à long terme la vocation agricole de ces terres.

The creation of a trust and a potential metropolitan agricultural park confirms the long-term agricultural mission of this land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La création d’une fiducie et d’un éventuel parc agricole métropolitain viendra confirmer à long terme la vocation agricole de ces terres.

The creation of a trust and a potential metropolitan agricultural park confirms the long-term agricultural mission of this land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Practical model and countermeasures for the development of ecological circular agriculture in zhejiang province, china...the agricultural waste recycling mode with biogas as a link and the comprehensive utilization of waste, quality enhancement mode of agricultural products, and eco-cycle mode of agricultural park....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Visitors’ attendance trend and development of malaysia agricultural park, selangor, malaysiaMalaysia Agricultural Park Bukit Cahaya Seri Alam, Shah Alam (TPM) hasan inconsistent trend of visitor attendance since it was formed (1986) untilnow (2006)....
Transforming the suburban village to an agricultural park in wuhan, china...cities.This study utilizes agricultural park as the basis model for a series of interventions trying to solve all the problems above....
Policies and practices of urban and peri-urban agriculture: a great deal of participation but a little public action/ politiche e pratiche dell'agricoltura urbana e periurbana: molta partecipazione e poca azione pubblica... It discusses the ‘agricultural park' as a promising attempt to overcome the historical backwardness of planning by integrating objectives and tools of both spatial planning and agricultural activity,...
 PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

communication - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Au XIXe siècles, l'île se composait d'un jardin autour de sa villa et d'un parc agricole.

During the 19th century, the island consisted of a garden around a villa and agricultural land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La combinaison avec l’agriculture locale de Meishan est une spécificité du parc agricole technologique sino-français.

The combination with Meishan’s dominant agriculture is a highlight of the Sino-French Agricultural Science and Technology Park.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au XIXe siècle, l'île se composait d'un jardin autour de sa villa et d'un parc agricole.

During the 19th century, the island consisted of a garden around a villa and agricultural land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut également visiter le Parque Agrícola Guiniguada (Parc Agricole Guiniguada), près de la Palmeraie de Satautejo.

We can also visit the Guiniguada Agricultural Park, next to the Satautejo Palm Grove.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le château de Fléville possède sans conteste l’un des beaux » Parc agricole et paysager » du 19è siècle.

Fleville castle boasts, without contest, one of the most beautiful " parc agricole et paysager" of the 19th century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut également visiter le Parque Agrícola Guiniguada (Parc Agricole Guiniguada), près de la Palmeraie de Satautejo.

You can also visit Guiniguada Agricultural Park along Palm of Satautejo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette allure très ordonnée va contraster avec la rive opposée, aménagée en « parc agricole » aux perspectives majestueuses.

This very orderly look contrasts with the opposite bank, converted into an "agricultural park" with majestic perspectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le château de Fléville possède sans conteste l'un des beaux " Parc agricole et paysager" du 19è siècle.

Fleville castle boasts, without contest, one of the most beautiful " parc agricole et paysager" of the 19th century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Introduite au milieu du siècle dernier, dans le quartier « Ciaculli » à l'intérieur du parc agricole de Palerme qui constitue aujourd'hui la partie résiduelle du territoire agricole d'origine appelé Conca d'Oro.

Introduced in the middle of the last century, in the “Ciaculli” area inside the Agricultural Park of Palermo which is what remains of the original agricultural land known as Conca d’Oro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Ile du château Au XIXe siècles, l'île se composait d'un jardin autour de sa villa et d'un parc agricole.

During the 19th century, the island consisted of a garden around a villa and agricultural land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi ceux-ci, on retrouve le parc-nature de l'Anse-à-l'Orme, l'Arboretum Morgan et le parc agricole du Bois-de-la-Roche (Senneville), tous trois ouverts au public.

Among these are the Anse-à-l'Orme Nature Park, the Morgan Arboretum and the Bois-de-la-Roche Agricultural Park (Senneville), all three open to the public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il marque de son empreinte le vaste jardin régulier qui longe le cours du Loir, le splendide parc agricole, le parc romantique et le potager toujours en usage aujourd’hui.

His signature is visible in the vast regular garden that skirts the Loir, the splendid agricultural park, the romantic park and the kitchen garden that is still in use today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parc agricole technologique sino-français ouvre un nouveau chapitre dans la revitalisation rurale dans le cadre d'une coopération internationale

Sino-French Agricultural Technology Park Open A New Chapter of the Rural Vitalization During International Cooperation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
54 La revitalisation du parc agricole est un sujet de grand intérêt pour la communauté de la Ville de Goderich.

54 The revitalization of the Agricultural Park is a subject of great interest to the community of the Town of Goderich.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étals du marché, à l'extérieur, offrent des produits frais du parc agricole Baix Llobregat, sans intermédiaires, saisonniers et de haute qualité.

The market stalls offer fresh products from the Parc Agrari del Baix Llobregat, without intermediaries, seasonal and of high quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues