Dictionnaire français - anglais

parasiticide

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Les parasites externes Parasiticide gâteries telles que la teigne Cette devraient peut-être être jointes à Parasiticide dans les «autres utilisations».

Treats external parasites such as ringworm This should perhaps be joined with Parasiticide in the 'Other Uses' table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne en outre un agent moussant à action médicale, cosmétique, germicide ou parasiticide, et l'utilisation de cet agent.

Also disclosed is a foaming agent with a medical, cosmetic, germicide or parasiticide action, as well as the use of this agent.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ils ont perdu leur pouvoir de parasiticide il y a longtemps.

They have lost their parasiticide power a long time ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition comporte un composé (A) de formula (I) et un composé (B) formé d'un parasiticide endectocide de type lactone macrocyclique.

The composition contains a compound (A) of formula (I) and a compound (B) consisting of an endectoparasiticide of the macrocylic lactone type.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Cette invention concerne une composition insecticide/parasiticide aqueuse contenant un régulateur de croissance d’insectes tel que le triflumuron pour une utilisation vétérinaire.

The present invention relates to an aqueous insecticide/parasiticide composition containing an insect growth regulator such as triflumuron for veterinary use.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Parasitisme et productivité en élevage du mâchoiron chrysichthys nigrodigitatus (lacepede, 1803) en côte d'ivoire
... Pendant l’essai, l’Ovaldine® a été associé au Slice® (OS) ; le Parasiticide-S® au Pycèze® (PP) et la chaux a été utilisée seule (CH)....
... During the testing, Ovaldine® was associated with Slice ® (OS), the parasiticide-S® to Pyceze® (PP) and lime was used alone (CH)....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Eprinomectin from a sustained release formulation adversely affected dung breeding insects.The insecticidal activity of parasiticide residues in dung of cattle treated with a sustained release eprinomectin formulation was examined, and an improved eprinomectin dung residue extraction method is ...
santé / détérioration de l'environnement / produit animal - core.ac.uk - PDF: europepmc.org

Publications scientifiques

Phenolics with leishmanicidal and immunomodulatory properties... Such exploration has established that, in addition to the parasiticide effect, an immunomodulatory action could significantly contribute in therapeutics against leishmaniasis....
général - core.ac.uk - PDF: revistas.unimilitar.edu.co
Modeling parasite dynamics on farmed salmon for precautionary conservation management of wild... The model was fit to a seven-year dataset of monthly sea louse counts on farms in the area to estimate population growth rates in relation to abiotic factors (temperature and salinity), local host density (measured as cohort surface area), and the use of a parasiticide, emamectin benzoate, on farms....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Results of an international ring test with the dung fly musca autumnalis in support of a new oecd test guidelineA standardized bioassay using the face fly, Musca autumnalis L (Diptera: Muscidae), was developed to test the lethal and sublethal toxicity of parasiticide residues in livestock dung....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Lethal and sublethal toxic effects of a test chemical (ivermectin) on the yellow dung fly scathophaga stercoraria based on a standardized international ring test... (Diptera: Scathophagidae), was developed to test the lethal and sublethal toxicity of parasiticide residues in livestock dung....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte également sur la composition parasiticide pouvant être obtenue par le présent procédé et également sur l'utilisation de la composition parasiticide obtenue par le présent procédé sous la forme d'une poudre, d'une suspension ou d'un gel.

The invention also relates to the parasiticidal composition capable of being obtained by the present method and also to the use of the parasiticidal composition obtained by the present method in the form of a powder, a suspension or a gel.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Parasiticide : se dit d’une substance qui détruit les parasites

ANTI-PARASITIC: a substance that destroys parasites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une composition parasiticide agissant par inhalation ou contact, contenant de l'hexane comme substance active.

The present invention relates to a parasiticidal composition acting by inhalation or contact and containing Hexane as the active substance.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de traitement parasiticide au moyen de ladite composition contenant de l'hexane.

The present invention also relates to a parasiticidal treatment method using the composition containing Hexane.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne une composition parasiticide et répulsive pour utilisation topique sur des animaux domestiques, qui comprend, comme principe actif, de la perméthrine.

The invention relates to a parasiticidal, repellent composition for topical use on domestic animals, said composition containing permethrin as the active ingredient.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Bien que le volume de parasiticide puisse être considérablement réduit, l'action destructrice exercée sur les parasites intervient beaucoup plus rapidement.

Although the quantity of pesticide may be greatly reduced, the pesticidal effect acts much more quickly.

technologie alimentaire - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour incorporer un agent parasiticide dans une formulation à base de gluten, pulvérisable.

The present invention provides a process of formulating a pest control agent into a sprayable gluten-based formulation.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne l'utilisation d'acide quinique naturel et/ou synthétique (acide 1,3,4,5-tétrahydroxycyclohexancarboxylique) et/ou de précurseurs de celui-ci comme parasiticide.

The invention relates to the utilization of natural and/or synthetic quinic acid (1,3,4,5-tetrahydroxycyclohexane carboxylic acid) and/or precursors thereof as insect repellents.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
On utilise avantageusement du phosphure de zinc comme précurseur du parasiticide et de la neige carbonique comme source de CO2.

It is particularly advantageous to use zinc phosphide as the precursor for the pesticide and dry ice as the source or CO2.

technologie alimentaire - wipo.int
En médecine vétérinaire, on l’emploie sous forme de pommade ou de solution, comme germicide et parasiticide général.

In veterinary medicine, it is used as an ointment or solution for general germicidal and parasiticidal purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En médecine vétérinaire, on l'emploie sous forme de pommade ou de solution, comme germicide et parasiticide général.

In veterinary medicine, it is used as an ointment or solution for general germicidal and parasiticidal purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En médecine vétérinaire, on l’emploie sous forme de pommade ou de solution, comme germicide et parasiticide général.

In veterinary medicine, it is used as an ointment or solution for general germicidal and parasiticidal purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le peptide amphiphile biologiquement actif et l'agent parasiticide ou l'agent fongicide peuvent être administrés en quantités suffisantes pour inhiber efficacement la croissance d'un parasite ou d'un champignon.

The biologically active amphiphilic peptide and the anti-parasitic agent or anti-fungal agent may be administered in amounts effective to inhibit growth of a parasite or fungus.

santé - wipo.int
Procédé d'élimination systématique des endoparasites et des ectoparasites chez les animaux à sang chaud par l'administration orale ou percutanée à l'animal d'une quantité présentant une action parasiticide d'un composé d'acyl-urée.

A method of systematically controlling endoparasites and ectoparasites of warm-blooded animals by orally or percutaneously administering to the animal a parasiticidally effective amount of an acyl urea compound.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour lutter contre les parasites chez un animal qui consiste à administrer à l'animal un 1-arylpyrazole non émétique efficace du point de vue parasiticide.

A method of controlling parasites in or on an animal comprising administering to the animal a parasiticidally effective, substantially non-emetic 1-arylpyrazole.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues