Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Paramètres de surveillance (par exemple la fréquence).

monitoring parameters (e.g. frequency

communication - eur-lex.europa.eu
paramètres de surveillance (par exemple, la fréquence).

monitoring parameters (e.g. frequency).

communication - eur-lex.europa.eu
Paramètres de surveillance (par exemple la fréquence).

Monitoring parameters (e.g. frequency).

communication - eur-lex.europa.eu
Paramètres de surveillance (par exemple la fréquence).

Monitoring parameters (e.g. frequency).

communication - eur-lex.europa.eu
Les messages contiennent des paramètres de surveillance de puissance électrique.

The messages include electrical power monitoring parameters.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé et aéronef muni d'un dispositif pour la réduction de vibrations... Un absorbeur de vibrations (10) actif est fixé autour de chaque barre de suspension (5), chaque absorbeur de vibrations (10) étant pourvu d'une première masse (11) reliée à la barre de suspension (5) associée par un premier moyen élastique (21) ainsi que d'une deuxième masse (12) reliée à la première masse (11) par un deuxième moyen élastique (22, ledit absorbeur de vibrations (10) ayant un générateur d'efforts (15) interposé entre la première masse (11) et la deuxième masse (12) introduisant un effort de commande sur ordre d'une unité de commande (16) en fonction d'informations provenant d'au moins un premier capteur de mesure (17) de paramètres de surveillance de la barre de suspension associée.La...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

The optimal selection of monitoring parameters for pitting damage of gears based on fault trend analysis... The optimal selection of monitoring parameters in gearboxes can reduce the monitoring cost and improve the reliability on the basis of meeting monitoring requirements....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
An alert prediction model for cloud infrastructure monitoringA monitoring agent is build to capture monitoring parameters from a cloud IT infrastructure....
général - core.ac.uk - PDF: lacl.fr
Use of ultrasonic and electromagnetic ndt to evaluate durability monitoring parameters of concrete... The results obtained are compared to durability indicators (porosity) and durability monitoring parameters (water content and chloride content) as well as mechanical indicators (elastic modulus) emanating from destructive reference techniques
général - core.ac.uk - PDF: www.ndt.net
Generating adaptive alarms for condition monitoring data... Condition monitoring identifies changes within defined monitoring parameters to trigger maintenance....
général - core.ac.uk - PDF: uhra.herts.ac.uk
Circadian blood pressure profile and myocardial hypertrophy in patients with renal arterial hypertension...renal arterial hypertension etiology (chronic glomerulonephritis, chronic pyelonephritis) in myocardial hypertrophy development and the association between 24-hour blood pressure monitoring parameters and left ventricular myocardial mass
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé de surveillance d'un processus de fermentation, dans lequel on mesure un ou plusieurs paramètres de surveillance représentant l'état dudit processus de fermentation.

The invention relates to a method for monitoring a fermentation process in which one or more monitored parameters that represent the state of the fermentation process are measured.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Chaque caméra possède ses paramètres de surveillance et d’enregistrement individuels.

Each camera has its own individual monitoring and recording settings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque caméra possède ses propres paramètres de surveillance et d'enregistrement.

Each camera has its own individual monitoring and recording settings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spécifiez les paramètres de surveillance Vous pouvez définir différents horaires de surveillance: 24 heures ou selon l’horaire.

You can set different monitoring schedules: 24 hour or according to the schedule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un appareil permet de mesurer des paramètres de surveillance, tels que les distances et des déplacements angulaires entre des stations de surveillance (11, 31) avec une précision améliorée.

Apparatus for measuring surveying parameters, such as distances and angular displacements between survey stations (11, 31), with improved accuracy.

industrie mécanique - wipo.int
Modifier les paramètres de surveillance Ring Alarm (type de surveillance, contacts d'urgence, mot de passe verbal et autorisations).

Change Ring Alarm monitoring settings (type of monitoring, emergency contacts, verbal password, and permits)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des clients d'une compagnie d'assurance automobile sélectionnent des paramètres de surveillance à l'aide d'un ou de plusieurs dispositifs télématiques.

Vehicle insurance customers select parameters for monitoring using one or more telematics devices.

informatique et traitement des données - wipo.int
Surveillance de la conception des opérations Si vous utilisez des outils de surveillance tels que Zabbix open source, nous examinerons vos paramètres de surveillance et de réponse actuels.

Monitoring operation design If you are using monitoring tools such as open source Zabbix, we will review your current monitoring and response settings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les paramètres de surveillance indiquent que le système volcanique se poursuit en équilibre.

Previous monitoring parameters suggest that the volcanic system remains in a state of equilibrium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les paramètres de surveillance comprennent la disponibilité, les conditions environnementales et les incidents.

Monitoring parameters include drives availability, environmental conditions and fault events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amélioration des notifications et les paramètres de surveillance en direct (CCleaner professionnels uniquement).

Improved System and Browser Monitoring (Professional only)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'interface de support (3) qui reçoit l'instruction de liaison produit des paramètres de surveillance et des instructions d'opérations relatifs à l'ensemble du système.

The supporting interface (3) receiving the linking instruction outputs cross-system monitoring parameters and operation instructions.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le mouvement d'un véhicule tel un bateau (30) est guidé par des paramètres de surveillance dynamique et des instructions de génération pour l'opérateur.

Movement of a vehicle such as a boat (30) is guided by dynamically monitoring parameters and generating instructions for the operator.

santé - wipo.int
Les paramètres de surveillance précédents indiquent que le système est dans un état de stabilité.

The previous monitoring settings indicate that the system is in a stable state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pastille est programmée par un professionnel de la médecine qui sélectionne un ou plusieurs paramètres de surveillance à détecter et à signaler.

The patch is programmed by a medical professional to select one or more monitoring parameters for detection and alarm indication.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues