Dictionnaire français - anglais

service

parabancaire

économie - iate.europa.eu

établissement

parabancaire

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

économie / finances - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention a trait à l'amélioration de l'efficacité de logiciel parabancaire.

The present invention relates to increasing efficiency in banking-related software.

informatique et traitement des données - wipo.int
La circulaire s'adresse aux intermédiaires financiers du secteur parabancaire ainsi qu'aux organismes d'autorégulation autorisés par la FINMA.

It is aimed at financial intermediaries in the para-banking sector and self-regulatory organisations recognised by FINMA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La division Marchés est responsable de la surveillance des infrastructures des marchés financiers et du secteur parabancaire.

The Markets division is responsible for the supervision of financial market infrastructures and the parabanking sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, les personnes et les sociétés du secteur parabancaire, notamment les entreprises de cartes de crédit, les fiduciaires ou les prestataires de services de paiement, sont également soumises à la législation contre le blanchiment d’argent.

Furthermore, individuals and companies in the para-banking sector – credit card companies, asset managers, trustees or payment service providers, for example – are also subject to anti-money laundering legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis un certain temps, nous constatons que les fraudeurs opérant à l’échelle internationale ont de plus en plus tendance à introduire leurs actifs incriminés en Suisse dans le circuit monétaire légal, par le biais du secteur parabancaire.

For a while now, we’ve been seeing a trend toward internationally active criminals bringing their ill-gained assets into circulation through Switzerland’s para-banking sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, les personnes et les sociétés du secteur parabancaire, notamment les entreprises de cartes de crédit, les fiduciaires ou les prestataires de services de paiement, sont également soumises à la législation contre le blanchiment d’argent.

Furthermore, individuals and companies in the para-banking sector – credit card companies, trustees or payment service providers, for example – are also subject to anti-money laundering legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus généralement, nous dispensons des conseils dans une grande variété de domaines juridiques, incluant le droit bancaire et parabancaire, le droit immobilier dans ses divers aspects tels que le courtage et la législation sur les investissements.

More generally, we provide our advice in a wide range of legal fields, including that of banking law and real estate law, under their various aspects such as brokerage, investment legislation etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues