Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Une méthode pour estimer l’interception du rayonnement par un couvert bas : application au colza avant montaison...k.IF (2), PAR représentant le rayonnement photosynthétiquement actif incident (exprimé en Joules ou en moles de photons), PARi la part de ce dernier interceptée par le couvert, epsiloni...
Participatory energy research policy: the case of a conference on future search & assessment in austria... In a two-day Future Search & Assessment conference in November 2007, 36 per representative quota selected laypeople discussed the future of energy research in Austria on two different levels: long-term visions aiming at long-term changes as well as...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: userpage.fu-berlin.de
Reversal of the δgo growth deficiency phenotype by go-transcomplementation.... Symbols represent the median values of cell counts per representative 10-mm2 areas of liver tissue sections from at least 3 mice per group and time of assay....
Rosiglitazone and pioglitazone do not induce osteoclastogenesis with low levels of rankl or rankl pretreatment.... The number of multinucleated TRAP-positive cells (>3nuclei) per representative view area (40×magnification) was obtained....
Rosiglitazone and pioglitazone inhibit rankl-mediated osteoclastogenesis in tissue culture plates.... The number of multinucleated TRAP-positive cells (>3nuclei) per representative view area at 40× magnification was obtained....
Rosiglitazone and pioglitazone do not induce osteoclastogenesis in the absence of rankl.... The number of multinucleated TRAP-positive cells (>3nuclei) per representative view area (40× magnification) was obtained....

Exemples français - anglais

politique internationale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / construction européenne / commercialisation / emploi et travail / union européenne / finances / pouvoir exécutif et administration publique / parlement / organisations internationales - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
gestion administrative / général - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chaque État membre désigne un représentant et un suppléant par représentant de chaque catégorie visée au paragraphe 1.

Each Member State shall nominate a representative and an alternate for each representative of each category referred to in paragraph 1.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Le nombre de procurations ne peut être supérieur à trois par représentant.

No representative may bring more than three authorisations.

général - eur-lex.europa.eu
Ils ne sont engagés ni par eux même, ni par représentant.

I neither am employed by them, nor a representative of them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues