Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
sont éliminées comme déchets, par incinération

disposed of as waste by incineration

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
comme déchets par incinération ou coïncinération

as waste by incineration or co-incineration

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
être éliminées par incinération ou coïncinération

disposed of by incineration or co-incineration

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Élimination par incinération, élimination ou valorisation par coïncinération et utilisation comme combustible

Disposal by incineration, disposal or recovery by co-incineration and use as a fuel for combustion

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
sont éliminées comme déchets, par incinération, avec ou sans transformation préalable

disposed of as waste by incineration, with or without prior processing

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Que faire de nos biodéchets : production d'énergie ou production de compost ? état des connaissances et des techniques de traitement pour une valorisation optimale
... Ils constituent une gêne pour le traitement classique des déchets par incinération ou mise en décharge, alors que, traités à part, les biodéchets permettent de produire du compost et du biogaz....
... Bio-Wastes are an embarrassment when they are mixed in the domestic wastes bound to incineration or the dumps....
général - core.ac.uk -
Thermal and catalytic pyrolysis of polymers used in packaging
... La valorisation de ces déchets par recyclage mécanique ou par incinération constitue aujourd’hui les solutions privilégiées mais présentent un certain nombre de limitations....
... The valorization of plastic waste by mechanical recycling or incineration are widely used but do not constitute a long-term solution....
général - core.ac.uk -
Detannisation des dechets de cuir au chrome ( wet blue). perspective de valorisation... Ce procédé chimique de traitement, peut remplacer celui par incinération qui est très polluant pour l’environnemen
Mathematical modeling of a clinical waste incineration processAt present, there is no fundamentally based mathematical model of the incineration process of clinical waste....
politique de l'environnement / produit animal - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Une méthode pour la pré-incinération des concentrés de fruitsDans l'analyse courante, la recherche des fraudes et l'évaluation des qualités nutritionnelles des concentrés de fruits, il est courant de doser les matières minérales totales par incinération à température convenable, et de doser les différents constituants des cendres ainsi obtenues....
From the perspective of social stratification:social assessment research on waste incineration bot projects... With acceleration of urbanization, BOT project on waste incineration in China has been developing rapidly in recent years....
Sludge drying and incineration risk evaluation under bot modeAbstract: BOT model are usually used in sludge drying and incineration project,This model Effectively solves the government's funding gap, however, sludge drying and incineration project needs large amount of investment and the ...
General overview of hazardous waste incineration... Although there are many different treatment methods, such as physical/chemical treatment and stabilization/solidification methods, incineration is the most universally applicable....
A site-specific need assessment for ocean incineration at the north atlantic incineration site (nais)... Ocean incineration, one of the very few methods available to destroy many highly toxic wastes, is presented as a viable, necessary means to destroy liquid organochlorine wastes....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

par incinération ou enfouissement sur le lieu dorigine des sous-produits animaux

by burning or burial on the premises on which the animal by-products originate

activité agricole - eur-lex.europa.eu
— être éliminées par incinération ou coïncinération,

— disposed of by incineration or co-incineration,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Objet: Transport de marchandises dangereuses en réservoirs pour être éliminées par incinération.

Subject: Transport of dangerous goods in tanks for elimination by incineration.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Objet: Transport de marchandises dangereuses en citernes pour être éliminées par incinération.

Subject: Transport of dangerous goods in tanks for elimination by incineration.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Les stupéfiants sont détruits par incinération.

The drugs are completely destroyed by incineration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Objet: transport de marchandises dangereuses en citernes pour être éliminées par incinération.

Subject: Transport of dangerous goods in tanks for elimination by incineration.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Objet: transport de marchandises dangereuses en réservoirs pour être éliminées par incinération.

Subject: Transport of dangerous goods in tanks for elimination by incineration.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Puis les dépôts carbonés sont extraits des fines du catalyseur par incinération.

Then the carbonaceous deposits are removed from the catalyst fines by incineration.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Objet: transport de marchandises dangereuses en citernes pour être éliminées par incinération.

Subject: Transport of dangerous goods in tanks for elimination by incineration.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Généralement éliminé par incinération et enfouissement.

It is usually disposed of by incineration and burial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout déchet peut être éliminé par incinération.

Any spillage or waste material may be disposed of by incineration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus « dangereux » seront détruits par incinération.

The most contaminated waste will be destroyed by incineration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les emballages doivent être éliminés par incinération ou par dautres moyens, conformément à la législation de lUnion.

Packaging material must be disposed of, by incineration or by other means in accordance with Union legislation.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les déchets peuvent aussi être traités par incinération.

The treatment of waste could also be incineration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'air stérile est produit par incinération et/ou par filtration.

Sterile air or gas is produced by incineration and/or filtration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues