Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
montant de l'aide établi par adjudication

aid fixed by tendering procedure

finances - iate.europa.eu
Procédure applicable à lachat de beurre par adjudication

Procedure for buying-in of butter by tendering

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Procédure applicable à la vente de beurre par adjudication

Procedure for sales of butter by tendering

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Il convient donc douvrir les achats à lintervention par adjudication dans cet État membre.

Intervention buying-in by tendering should therefore be opened in this Member State.

prix - eur-lex.europa.eu
Il convient donc douvrir les achats à lintervention par adjudication dans ces États membres.

Intervention buying-in by tendering should therefore be opened in these Member States.

prix - eur-lex.europa.eu
Tarifs de cubage pour les espèces de bois d'oeuvre de la forêt de badenou (nord côte d'ivoire). exposé présenté à la cinquième réunion tripartite (burkina faso - côte d'ivoire - mali) des 21 au 23 mars 1995 à korhogo... Afin de connaître le volume qui sera mis en vente par adjudication, la SODEFOR a besoin de tarifs de cubage précis pour les principales espèces de bois de sciage....
Investigating finite volume time domain methods in computational electromagnetics... It is a well known fact that the numerical solvers facilitate efficient design of passive microwave components by tendering the scattering parameters....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Women and oaths in euripides...action.3 By tendering promissory oath Euripides’ female characters cite a conventional social practice that is intrinsically performative; oath taking scenes are reflective boath of the...
Methods for allocating contracts for the provision of regional and local... Many jurisdictions have introduced competition in the provision local bus services, either by allowing competition in the market between providers or by tendering the right to be the sole provider of these services on a route, or a number of routes....
Operator changes through competitive tendering: empirical evidence from german local bus transport...(58.2%) are positively influenced by tendering in larger volumes and longer contractual lengths....
Interest-bearing currency: evidence from the civil war experience: a comment.... Gherity's conclusion depends on the erroneous proposition that transactions costs of using post-dated interest-bearing notes are avoided by tendering them at par....

Publications scientifiques

L’exportation de bois précieux (dalbergia et diospyros) «illégaux» de madagascar : 2009 et après ?
... Il conclut que la procédure de saisie avec revente par adjudication a peu de chances de s’avérer efficace....
... Nevertheless, even if exports estimations are probably far from the reality, the equivalent of around 1,202 containers, representing a value of more than US $ 220,000,000 are listed...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journalmcd.com

Exemples français - anglais

politique commerciale / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ouverture et clôture des achats par adjudication

Opening and closure of buying-in by invitation to tender

prix - eur-lex.europa.eu
par adjudication, jusquà concurrence dun tonnage maximal à déterminer

by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage to be fixed for each of them; or

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
par adjudication, jusquà concurrence dun tonnage maximal à déterminer

by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage to be fixed for each of them, or

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
soit par adjudication, jusquà concurrence dun tonnage maximal à déterminer

by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage to be fixed for each of them, or

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
soit par adjudication, jusquà concurrence dun tonnage maximal à déterminer

by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage fixed for each of them; or

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
soit par adjudication, jusquà concurrence dun tonnage maximal à déterminer

by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage fixed for each of them; or

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Les quantités d'alcool adjugées au titre de cette adjudication ne peuvent pas dépasser 700000 hectolitres d'alcool à 100 % vol par adjudication.

The quantities of alcohol awarded under such tendering procedures shall not exceed 700000 hectolitres of alcohol at 100 % vol per procedure.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
soit par adjudication, jusquà concurrence dun tonnage maximal à déterminer

by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage to be fixed for each of them, or

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Chaque intéressé ne peut déposer qu'une seule offre par catégorie et par adjudication.

Interested parties may submit only one tender per category in response to each invitation to tender.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
soit par adjudication, jusquà concurrence dun tonnage maximal à déterminer

by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage fixed for each of them; or

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
VENTE PAR ADJUDICATION DU LAIT ÉCRÉMÉ EN POUDRE DU STOCK PUBLIC

SALE BY INVITATION TO TENDER OF SKIMMED-MILK POWDER FROM PUBLIC STORAGE

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Le marché est attribué par adjudication ou par attribution à l'offre économiquement la plus avantageuse..

Contracts shall be awarded by the automatic award procedure or by the best-value-for-money procedure.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Le marché est attribué par adjudication ou par attribution à l'offre économiquement la plus avantageuse.

Contracts shall be awarded by the automatic award procedure or by the best-value-for-money procedure.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Les cartons sont stockés séparément par adjudication ou par mois et par découpe au moyen de palettes.

Cartons relating to different invitations to tender and containing different cuts must be stored on separate pallets by invitation to tender or by month and by cut.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Le marché peut être attribué par adjudication ou par attribution à l'offre économiquement la plus avantageuse.

Contracts may be awarded by the automatic award procedure or by the best-value-for-money procedure.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues