Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Le papier stratifié ainsi produit est recyclable.

The laminated paper product is recyclable.

industrie du bois - wipo.int
Un élément concave en papier stratifié est utilisé comme berceau porté par en dessous, à chaque zone d'extrémité, par des feuilles de papier stratifié utilisées comme nervures reliées par des tubes en papier les traversant.

Uses a laminated paper curved member as a cradle supported from below at each end region by laminated paper sheets as ribs interconnected by thread through paper tubes.

production - wipo.int
Le tube cylindrique creux est formé essentiellement d'un tube cylindrique en papier stratifié.

The cylindrical hollow tube is formed predominantly of a cylindrical laminated paper tube.

production - wipo.int
Cette matière peut être formée de papier stratifié et on peut réaliser le procédé en ajoutant de l'oxygène à la boisson.

This material maybe of laminated paper and the process is made possible by adding oxygen to the drink.

technologie alimentaire - wipo.int
Rob Casper se lève et prend un morceau de papier stratifié derrière son bureau.

Rob Casper stands up and takes a piece of laminated paper from behind his desk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public phones; sokak telefonları... The older style takes laminated paper phone card, while the new, "smart phone" takes a "smart card" made of hard plastic with a sort of "smart chip" embedded in it....
général - core.ac.uk - PDF: quod.lib.umich.edu
Structure control for different types of paper by atomic force microscopy... Research of untreated, matte, glossy and laminated paper is conducted by atomic forcemicroscopy by means of educational and scientific scanning probe microscope NanoEducator LE in the framework of thispaper....
 PDF: doaj.org
Experimental and analytical study of the dc breakdown characteristics of polypropylene laminated paper with a butt gap condition considering the insulation design of superconducting cable... Therefore, it is fundamentally necessary to investigate the DC breakdown characteristics of the composite insulation system consisting of liquid nitrogen (LN2)/polypropylene-laminated-paper (PPLP)....
Laminated paper-based analytical devices (lpad) withorigami-enabled chemiluminescence immunoassay for cotinine detectionin mouse serumLaminated paper-based analyticaldevices (LPAD) with origami-enabledchemiluminescence immunoassay have been developed for the detectionof cotinine, a secondhand smoke (SHS) biomarker....
Continuous jute fibre reinforced laminated paper composite and reinforcement-fibre free paper laminate... The proposed jute fibre reinforced laminated paper composite and reinforcement-fibre free paper laminate may help to combat the war against this pollut-ant to certain extent....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

consommation / environnement / industrie / relations monétaires - iate.europa.eu
relations monétaires - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Papier stratifié gaufré à deux couches.

An embossed paper laminate having two laminae.

industrie du bois - wipo.int
Ce réseau est disposé dans le plan X-Y du papier stratifié et coïncide avec le gaufrage dudit papier.

The essentially network increases the strength of adhesive, increases the strength of the laminate, and is disposed within the X-Y plane of the laminate coincident the embossments.

industrie du bois - wipo.int
Un produit composite superposé peut être, par exemple, un panneau de papier stratifié à copeaux orientés.

An overlaid composite product can be, e.g., a paper laminated oriented strand board.

industrie du bois - wipo.int
L'adhésif forme un réseau essentiellement continu qui augmente le pouvoir adhésif et la résistance du papier stratifié.

The adhesive forms an essentially continuous network.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne un papier stratifié présentant deux ou trois couches qui sont gaufrées et assemblées de manière adhésive.

A laminate having two or more plies.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne un papier stratifié présentant deux ou trois couches qui sont gaufrées et assemblées de manière adhésive.

The plies are embossed, and adhesively joined together.

industrie du bois - wipo.int
L'invention porte sur un stratifié translucide papier-plastique-papier composé d'un film polymère orienté et d'une ou deux couches de papier stratifiées sur les surfaces avant, arrière ou avant et arrière du film.

The invention relates to a translucent paper-plastic-paper laminate composed of an oriented polymer film and one or two paper layers that are laminated to the front, back or front and back surfaces of the film.

industrie du bois - wipo.int
Le stratifié comprend une bande de papier stratifiée sur un film polymère utilisant 100 % de solides, ou des adhésifs sans solvant.

The laminate includes a paper web laminated to a polymeric film using 100% solids, or solventless, adhesives.

industrie du bois - wipo.int
Si ce n’est pas le cas, le papier stratifié, qui se comporte comme un papier de contact, peut être utilisé pour recouvrir le panneau existant.

If not, laminate paper, which goes on like contact paper, can be used to re-cover the existing panel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues