Dictionnaire français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu
papier baryté
culture et religion - iate.europa.eu
Soccer Time », 2015, Impression fine-art sur papier baryté, Edition 3

Soccer Time", 2015, fine-art print on baryta paper, edition of 3

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Legacy Baryta : un papier baryté utilisant deux couches de sulfate de baryum.

Legacy Baryta: A baryta paper with a white, smooth satin finish, utilizing two barium sulfate coatings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impression d'art : épreuve pigmentaire (encres à pigments sur papier baryté) montée sous passe partout et cadre bois naturel.

Art printing: pigment proof (pigment inks on baryta paper) mounted under pass everywhere and natural wood frame.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'emploi de sulfate de baryum dans l'enduction procure un brillant réfléchissant caractéristique qui fait de ce papier une véritable alternative au papier baryté traditionnel.

Using barium sulphate in the premium inkjet coating ensures the typical gloss that makes this paper a genuine digital replacement for traditional baryta papers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Donation vend des épreuves de collection tirées sur papier baryté et signées par l’artiste entre 1980 et 1986.

The Donation also sells collector’s prints made on baryta paper signed by the artist before 1986.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
culture et religion - iate.europa.eu
papier baryte
culture et religion - iate.europa.eu
L’emploi de sulfate de baryum dans l’enduction procure un brillant réfléchissant caractéristique qui fait de ce papier une véritable alternative au papier baryté traditionnellement utilisé pour les tirages argentiques

Using barium sulphate in the premium inkjet coating ensures the typical gloss that makes this paper a genuine digital replacement for traditional baryta papers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Issues de films argentiques (6x17) ou de fichiers numériques, ces photographies sont tirées sur papier baryté, dans différents formats, en peu d’exemplaires.

Photographs from film (6x17) or digital files, and printed on baryta paper, in different formats, with limited copies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Issues de films argentiques (6x17) ou de fichiers numériques, ces photographies sont tirées sur papier baryté, dans différents formats, en peu d’exemplaires.

From film (6x17) or digital files, these photographs are printed on baryta paper, in different formats, with limited copies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choix possible entre quatre photographies, chacune tirée à 20 exemplaires : tirages argentiques 20 x 20 cm, sur papier baryté 24 x 24 cm.

Choice of four photographs, each drawn in 20 copies: silver prints 20 x 20 cm, on 24 x 24 cm baryta paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous passez votre souris vous verrez la même image qui simule une impression sur papier baryté avec une conversion en mode perceptif.

If you move your mouse over the image above you will see the same image that simulates a printing on baryta paper with a conversion to perceptual rendering intent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

consommation / environnement / industrie / relations monétaires - iate.europa.eu
relations monétaires - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Photographies imprimées sur papier Baryté Canson Baryta.

The print is made on Canson Baryta Photographique paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approfondissement des techniques de tirage, initiation au tirage sur papier Baryté.

Detailed route directions, printed on rainproof paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tirage digigraphique en couleurs sur papier baryté 100% coton réalisé par Marie-Fa Lazzari.

Digigraphic colour print on 100% cotton paper made by Marie-Fa Lazzari.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tirage réalisé à la main sur papier baryté à partir d'un négatif 6x6 d'origine.

Hand printed on fibre based photographic paper from original 6x6 negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plaisir de voir ses photos sur un support aussi noble que le papier baryté.

The pleasure to see my photos on such a prestigious support as baryté paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces photos de fleurs et de détails naturels en très gros plan ont été tirées sur papier baryté.

These pictures of flowers and natural details in very macro have been printed of fiber paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un vrai objectif « à l'ancienne », dont les négatifs doivent être un plaisir à tirer sur du papier baryté.

A true "old style" lens, from which it would be a pleasure to print the negatives on baryte paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces images sont tirées à la main sur papier baryté par Fred Goyeau et sous la supervision de l’auteur.

These images are archival, hand printed on silver gelatin fiber-based paper by Fred Goyeau and under the author supervision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exposition se compose de 29 photos d’époque noir et blanc 30X40cm en papier baryté, numérotées et signées par le photographe.

The exhibition features 29 vintage black and white 30X40cm fiber-based prints, numbered and signed by the photographer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tirages sur papier baryté qu’il réalise, y compris dans de très grands formats, pour lui ou pour d’autres photographes espagnols réputés, sont d’une rare exigence.

His prints on barium paper, some of which are very large formats for himself or other renowned Spanish photographers, are exceptional works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Photo de 25 x 25 cm et image de 23 x 23 cm, signée et numérotée sur papier baryté Ilford avec des encres pigmentées longue durée.

Photograph size 25 x 25 cm, image size 23 x 23 cm, signed and numbered, on Ilford barite paper with long-lasting pigmented inks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous passez votre souris sur l'image ci-dessus vous verrez la même image qui simule une impression sur papier baryté avec une conversion en mode perceptif.

If you move your mouse over the image above you will see the same image that simulates a printing on baryta paper with a conversion to perceptual rendering intent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, on considère qu'elles se prêtent moins bien à la préservation à long terme (c.-à-d. des centaines d'années), que les épreuves sur du papier baryté classique.

However, they are considered less suitable for preserving images over extended periods of time (i.e. hundreds of years) than are conventional baryta papers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est à nos yeux le plus beau papier baryté (couché de sulfate de baryum) disponible sur le marché et il nous rappelle les plus luxueux tirages de l’ère argentique.

We believe it is the most beautiful baryum sulfate coated paper available on the market, and it brings to mind the most luxurious prints of the silver process era.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en savoir plus sur cette photographie, une légende complète sera communiquée avec le certificat d'authenticité lors de toute acquisition de tirage sur papier baryté au format 30 x 40 cm.

To know more about this photography, a complete legend will be communicated with the certificate of authenticity during any acquisition of edition on paper "baryté" in the size 30 x 40 cms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues