Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

genre

Panthera

milieu naturel - iate.europa.eu

Elle appartient au genre Panthera, d’où son nom scientifique Panthera uncia.

It belongs to the genus Panthera, hence its scientific name Panthera uncia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(Panthera leo) est l'un des quatre grands chats du genre Panthera.

(Panthera leo)is one of the four big cats in the genus Panthera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le félin appartient au genre Panthera et son nom scientifique est Panthera uncia

It belongs to the genus Panthera, hence its scientific name Panthera uncia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les lions, par exemple, portent le nom de Panthera leo : l’espèce leo, du genre Panthera.

Thus lions, for example, are called Panthera leo, the species leo of the genus Panthera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le jaguar (Panthera onca) est un gros chat, un félin dans le genre Panthera, et est la seule espèce Panthera existantes indigènes dans les Amériques.

The Jaguar (Panthera onca) is a big cat, a feline in the Panthera genus, and is the only Panthera species found in the Americas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Panthera sub-family

milieu naturel - iate.europa.eu

Panthera

onca (I

Snow leopard Herpestidae

général - eur-lex.europa.eu

Panthera

tigris (I

Herpestes javanicus auropunctatus (III India

général - eur-lex.europa.eu

Panthera

onca (I

Jaguar

général - eur-lex.europa.eu

Panthera

pardus (I

Leopard

général - eur-lex.europa.eu

Herpestes fuscus (III India) Indian brown mongoose

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu

Jaguar

Panthera

pardus (I

Puma concolor couguar (I

général - eur-lex.europa.eu

Panthera

tigris (I) Tigre

Uncia uncia (I

général - eur-lex.europa.eu

Eurasian lynx

général - eur-lex.europa.eu

Panthera

leo persica (I

Oncilla

général - eur-lex.europa.eu

Asiatic lion

général - eur-lex.europa.eu

Lion dAsie

Panthera

onca (I

Leopardus wiedii (I

général - eur-lex.europa.eu

Panthera

pardus (I) Léopard, panthère

Lynx lynx (II

général - eur-lex.europa.eu

Panthera

leo persica (I) Lion d'Asie

Puma concolor costaricensis (I

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

La brèche à carnivores du pléistocène moyen de château (saône-et-loire, france)

... L’ours (Ursus deningeri) domine largement la faune de Château, mais la particularité de ce site est l’abondance de grands félins (Panthera gombaszogensis et Panthera spelaea fossilis)....

... We rediscovered the site in 1968 and new excavations were carried out there until 2008...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Hunting behaviour in west african forest leopards

La panthère Panthera pardus est un prédateur majeur de mammifères dans l’écosystème de la forêt pluviale en Afrique Occidentale....

recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Les carnivores des gisements néolithiques et protohistoriques du nord du maroc / the neolithic and protohistoric camivorafrom northern morocco.

...sp., Vulpes vulpes, Canis familiaris, Canis aureus et peut être une autre espèce du genre Canis Pour les Félidés, en plus de Panthera leo, Panthera pardus et Felis silvestris, on note la presence de félins de taille moyenne qui rappellent Felis serval et Felis caracal....

général - core.ac.uk -

▷

Atlas radiographique du squelette du jaguar (panthera onca)Panthera onca, plus connu sous le nom de jaguar, est un félin d’Amérique du sud menacéde disparition et élevé en captivité dans de nombreux parcs zoologiques.Notre...

général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

▷

Anatomie et éthologie du lion (panthera leo)Le lion (Panthera leo) est un grand félin hors du commun tant au niveau comportemental qu'au niveau anatomique et physiologique.Il...

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

▷

Des hommes et des animaux. l'exemple du gisement azilien du closeau à rueil-malmaison (hauts-de-seine)... Au Closeau, la découverte d'une quinzaine de fragments osseux de Panthera spelaea , en plein centre d'une des grandes unités d'occupation du niveau azilien ancien, permet d'aborder la question des rapports Hommes-lion des cavernes assez rarement...

général - core.ac.uk -

▷

Européens et prédateurs exotiques en indochine, le cas du tigre... Là, l'archétype du prédateur exotique est le tigre (Panthera tigris corbetti), figure emblématique d'une jungle fantasmée : Ong Cop, le seigneur tigre....

général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Panthera leo persica (I

Puma yagouaroundi (I) (Only the populations of Central and North America; all other populations are included in Annex B

Amérique - eur-lex.europa.eu

Panthera leo persica (I

Puma yagouaroundi (I) (Only the populations of Central and North America; all other populations are included in Annex B

Amérique - eur-lex.europa.eu

Accueil / Art & Décoration / Ligre – Panthera leo & Panthera tigris

Home / Art & Decoration / Liger – Hybrid between Panthera tigris and Panthera Leo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

sous-espèce : Lion d’Afrique (Panthera leo leo) sous-espèce : Lion d’Asie (Panthera leo persica)

Subspecies: African lion (Panthera leo leo) and Asiatic lion (Panthera leo persica)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

sous-espèce : Lion d’Afrique (Panthera leo leo) sous-espèce : Lion d’Asie (Panthera leo persica)

Family: Panthera Leo Leo (African Lion) & Panthera Leo persica (Asiatic Lion)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C’est un croisement hybride étonnant entre un lion (Panthera leo) et une tigresse (Panthera tigris).

The liger is a hybrid cross between a lion (Panthera leo) and a tiger (Panthera tigris).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C’est un croisement hybride étonnant entre un lion (Panthera leo) et une tigresse (Panthera tigris).

The liger is a hybrid cross between a male lion (Panthera leo) and a tigress (Panthera tigris).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C’est un croisement hybride étonnant entre un lion (Panthera leo) et une tigresse (Panthera tigris).

The liger is a hybrid cross between a male Panthera leo (lion), and a female Panthera tigris (tiger).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C’est un croisement hybride étonnant entre un lion (Panthera leo) et une tigresse (Panthera tigris).

The liger is the result of a cross between a male lion (Panthera leo) and female tiger (Panthera tigris).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les lions, par exemple, portent le nom de Panthera leo : l’espèce leo, du genre Panthera.

Lions, for example, are called Panthera leo, the species leo of the genus Panthera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les fossiles d'espèces éteintes Panthera, comme le jaguar européen (Panthera gombaszoegensis) et le lion américain (Panthera atrox), montrent à la fois les caractéristiques du lion et du jaguar[19].

Fossils of extinct Panthera species, such as the European jaguar (Panthera gombaszoegensis) and the American lion (Panthera atrox), show characteristics of both the lion and the jaguar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le liger est un croisement hybride entre un lion mâle ( Panthera leo ) et une tigresse ( Panthera tigris ).

The liger is a hybrid cross between a lion (Panthera leo) and a tiger (Panthera tigris).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le liger est un croisement hybride entre un lion mâle ( Panthera leo ) et une tigresse ( Panthera tigris ).

The liger is a hybrid cross between a male Panthera leo (lion), and a female Panthera tigris (tiger).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le liger est un croisement hybride entre un lion mâle ( Panthera leo ) et une tigresse ( Panthera tigris ).

According to Wikipedia, "The liger is a hybrid cross between a male lion (Panthera leo) and a tigress (Panthera tigris).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le liger est un croisement hybride entre un lion mâle ( Panthera leo ) et une tigresse ( Panthera tigris ).

The liger is a hybrid between a tiger (Panthera tigris) and a lion (Panthera leo).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод