Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Pile- exhibition curated by craig fisher... Mother in Law’s Tongue, a three-panelled painting on domestic door blanks, connected floor and wall – both siting and object/image address the boundary between painting and sculpture....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - acta.es
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ainsi, les panneaux de portes disposés verticalement peuvent être actionnés de manière stable par coulissement.

As a result, the door panels disposed in the vertical direction can be stably operated by the sliding operation.

industrie mécanique - wipo.int
Les panneaux de portes doivent être faits dun matériau isolant ou isolés de la caisse du trolleybus.

Door panels shall be made of insulating material or insulated from the trolleybus body.

général - eur-lex.europa.eu
Les panneaux de portes sectionnelles MCA sont coupés sans modifications physico-chimiques

MCA sandwich panels are sectioned without physical-chemical changes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 Les panneaux de portes coulissantes, ou fusuma-e, par Eigaku Kanō

Sliding Door Panels, or fusuma-e, by Eigaku Kanō 4

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs panneaux de portes coulissantes du Shunkōin sont peints par Eigaku Kanō.

Several sliding door panels at Shunkōin were painted by Kanō Eigaku.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– modules d’intérieur de véhicules (25,3% ; n° 1 mondial) : planches de bord et cockpits, portes et panneaux de portes, et modules acoustiques ;

interior car parts (25.3%; 1 worldwide): dashboards and instrument panels (No. 1 worldwide), doors and door panels, and acoustic modules;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
modules d'intérieur de véhicules (25,3% ; n° 1 mondial) : planches de bord et cockpits, portes et panneaux de portes, et modules acoustiques ;

interior car parts (25.3%; 1 worldwide): dashboards and instrument panels (No. 1 worldwide), doors and door panels, and acoustic modules;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mode typique de fabrication des panneaux de portes bicolores consistait à produire deux panneaux de couleurs différentes et à les assembler.

The typical practice to achieve two color door panels has been to produce two different colored panels and assemble them together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour 1962, tous les tôlerie à l'exception des panneaux de portes furent changés.

For 1962, all sheetmetal except the door panels was changed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour 1962, tous les tôlerie à l'exception des panneaux de portes furent changés.

For 1962, all sheet metal except the door panels was changed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour 1962, tous les tôlerie à l'exception des panneaux de portes furent changés.

Every body panel except for the 2 front doors has been modified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un guide central, présentant des voies parallèles pour les extrémités inférieures des panneaux de portes, masque l'ensemble d'extension de la bordure inférieure.

A center guide, having parallel tracks for bottom ends of the door panels, conceals the curb expansion assembly.

industries diverses - wipo.int
Les panneaux de portes du concept Classe S Coupé ont été réalisés en aluminium.

The door panels of the Concept S-Class Coupé are made from aluminium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les panneaux de portes du concept Classe S Coupé ont été réalisés en aluminium.

The door panels of the Concept S-Class Coupé are made from aluminum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production de cartonnerie s’applique notamment aux structures présentes dans les panneaux de portes, par exemple.

The manufacturing of cardboard is applied in particular to the doors panels, for example.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues