Dictionnaire français - anglais

activité agricole - acta.es
Domain decomposition and multilevel methods in diffpack... In particular we consider the following methods and its variants (see also [SBG96]), which all can be written in the framework: multilevel iteration additive, multiplicative, nonlinear overlapping Schwarz additive, multiplicative, nonlinear with, without coarse grid Schur complement iteration exact, inexact local solves Schur complement preconditioner Neumann-Neumann, wirebasket with, without coarse grid The interface basically consists of ffl transfer or restriction operators such as R j and R j , ffl (approximate) subspace solvers B j , ffl...
activité agricole / santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Iterative sub-structuring for h-version boundary element approximation of the hypersingular operator in three dimensions ∗... The first preconditioner consists of decomposing into local spaces associated with the subdomain inte-riors, supplemented with a wirebasket space associated with the the subdomain interfaces....
général - core.ac.uk - PDF: home.cc.umanitoba.ca

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
vie sociale / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles / finances / chimie - iate.europa.eu
relations monétaires / économie monétaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un panier grillagé (6) à extrémité ouverte repose sur une grille (5) de support à l'intérieur du piège (1).

An open-topped mesh basket (6) rests on a mesh (5) support within the trap (1).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La présente invention concerne des porte-étiquettes (10) aptes à être montés sur une surface de support formée d'une grille de fil machine (26, 28) telle qu'un panier grillagé, un filet grillagé, une étagère grillagée ou analogue.

Label holders (10) adapted to be mounted on a supporting surface formed of a grid of wire rods (26, 28), such as a wire basket, a wire rack, a wire shelf or the like.

communication - wipo.int
Les insectes attirés vers la lumière (14) sont entraînés par l'eau (16) puis déversés dans le piège où ils sont retenus dans le panier grillagé (6).

Insects attracted to the light (14) are entrained by the water (16) and are flushed down into the trap and retained within the mesh basket (6).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les sacs plus petits peuvent se tenir debout, s’insèrent proprement dans un bac sous l’évier de cuisine ou s’accrochent à un panier grillagé à l’intérieur d’une porte d’armoire.

The smaller bags can stand alone, fit neatly in a bin under the kitchen sink, or hang from a wire basket inside the cupboard door.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues