Traductions en contexte français - anglais

Plusieurs rainures de nettoyage (31) sont agencées dans le

panier de nettoyage

(3).

Several cleaning grooves (31) are arranged in the cleaning basket (3).

industries diverses - wipo.int
Le panier de nettoyage (3) a une forme creuse.

The cleaning basket (3) is in a hollow-out shape.

industries diverses - wipo.int
Au moyen d'une rotation secondaire du panier de nettoyage (3), l'eau sur les légumes ou les fruits dans le panier de nettoyage (3) peut être jetée.

Through secondary rotation of the cleaning basket (3), water on the vegetables or fruits in the cleaning basket (3) can be thrown off.

industries diverses - wipo.int
Un utilisateur met des légumes ou des fruits dans le panier de nettoyage (3) et tourne un manche (21) pour entraîner le panier de nettoyage (3) en rotation.

A user puts vegetables or fruits into the cleaning basket (3), and rotates a handle (21) to make the cleaning basket (3) rotate.

industries diverses - wipo.int
Le dispositif à fluide de nettoyage (8) est accouplé à l'ensemble à panier de nettoyage (2) et au dispositif régénérateur de fluide (7).

The clean fluid device (8) is coupled to the cleaning basket assembly (2) and the fluid regeneration device (7).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Etant donné que le panier de nettoyage (3) a une forme creuse, l'eau après le nettoyage est directement déchargée dans le corps d'enveloppe (1).

Since the cleaning basket (3) is in the hollow-out shape, water after cleaning is directly discharged into the shell body (1).

industries diverses - wipo.int
Un panier de nettoyage contribue également à l'organisation et à l'efficacité.

A cleaning caddy also helps with organization and efficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est livré avec un panier de nettoyage amovible et un support de montre.

It comes with a cleaning basket and a watch holder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un panier de nettoyage (3), qui peut tourner par rapport au corps d'enveloppe (1), est agencé dans le corps d'enveloppe (1).

A cleaning basket (3) that can rotate relative to the shell body (1) is arranged in the shell body (1).

industries diverses - wipo.int
Les nettoyeurs de bijoux précieux (comme Brilliant Jewellery Cleaner) sont équipés d’un panier de nettoyage et d’une brosse.

Precious jewellery cleaners (like Brilliant Jewellery Cleaner) come equipped with a cleaning basket and brush.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif à fluide de travail (6) est accouplé au dispositif régénérateur de fluide (7), à l'ensemble à panier de nettoyage (2) et au mécanisme de gestion d'air.

The working fluid device (6) is coupled to the fluid regeneration device (7), the cleaning basket assembly (2), and the air management mechanism (1).

industries du cuir et du textile - wipo.int
panier d'une machine de nettoyage à sec

basket of a dry-cleaning machine

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Plusieurs rainures de nettoyage (31) sont agencées dans le panier de nettoyage (3).

Several cleaning grooves (31) are arranged in the cleaning basket (3).

industries diverses - wipo.int
Le panier de nettoyage (3) a une forme creuse.

The cleaning basket (3) is in a hollow-out shape.

industries diverses - wipo.int
Au moyen d'une rotation secondaire du panier de nettoyage (3), l'eau sur les légumes ou les fruits dans le panier de nettoyage (3) peut être jetée.

Through secondary rotation of the cleaning basket (3), water on the vegetables or fruits in the cleaning basket (3) can be thrown off.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues