Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - techdico acta.es
Ces derniers sont recueillis dans un panier d'achat virtuel.

These products are collected in a virtual shopping basket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contenu d'un panier d'achat virtuel pour une visite ultérieure).

Memorising the Contents of a virtual Shopping Basket for a later Visit to the Website).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.1.1 Déposer l'article souhaité dans le panier d'achat virtuel ;

5.0.1 Placing the desired article in the virtual shopping basket

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.1.1 Déposer l'article souhaité dans le panier d'achat virtuel ;

5.1.1 Putting the desired item into the virtual shopping basket

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.1.1 Déposer l'article souhaité dans le panier d'achat virtuel ;

5.1.1 Placing of the desired item in the virtual shopping basket

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
panier d'achat virtuel
informatique et traitement des données - acta.es
panier d'achat virtuel
informatique et traitement des données - acta.es
Le récepteur peut présenter le panier d'achat virtuel contenant les sélections du téléspectateur sur un canal virtuel.

The receiver may present the virtual shopping cart containing viewer selections on a virtual channel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces derniers sont recueillis dans un panier d'achat virtuel.

They are then collected in a virtual shopping cart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.1.1 Déposer l'article souhaité dans le panier d'achat virtuel ;

5.1.1 Insert the desired article in the virtual shopping cart

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces derniers sont recueillis dans un panier d'achat virtuel.

These are then collected in a virtual shopping cart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.1.1 Déposer l'article souhaité dans le panier d'achat virtuel ;

5.1.1 Insert the desired item into the virtual shopping cart

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mitretek’s internet protocol call center laboratory... [1] Businesses have created Web sites as “click-andmortar” storefronts where Web visitors can browse through the store and purchase products using a virtual shopping cart....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Mobile self-checkout application... virtual shopping cart, store, employee and the customer by taking a comprehensive approach in illustrating the various process flows via UML diagrams emanating from each actor’s...
Mocoshop: supporting mobile and collaborative shopping and planning of interiors... Users belonging together share a virtual shopping cart....
User interaction in modern web information systems... We explain the main ideas of the extension on the example of a virtual shopping cart application, as a typical pattern appearing in e-commerce applications
User interaction in modern web information systems... We explain the main ideas of the extension on the example of a virtual shopping cart application, as a typical pattern appearing in e-commerce applications

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

commercialisation / informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données / commercialisation - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Ces derniers sont recueillis dans un panier d'achat virtuel.

These are then collected together in a virtual basket of goods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un utilisateur peut défier un autre utilisateur pendant la vérification systématique et parier le coût d'un panier d'achat virtuel contre l'autre.

A user may challenge another user during checkout and wager the cost of one shopping basket against the other.

vie sociale - wipo.int
L'icone attire l'attention, comme le mécanisme par le biais duquel un utilisateur est amené à placer l'article dans un panier d'achat virtuel.

The icon calls attention to itself as the mechanism by which a user is to place the item into a shopping cart.

informatique et traitement des données - wipo.int
En utilisant un panier d'achat virtuel vous pouvez rejoindre des clients partout dans le monde.

Using a virtual shopping cart, you can reach customers around the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisateur peut personnaliser une liste d'articles puis remplir automatiquement son panier d'achat virtuel avec la liste personnalisée d'articles, en une seule étape.

Users can customize a List of Items and then automatically fill their Virtual shopping carts with the customized List of Items in one step.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un procédé, un appareil et un système qui permettent de commander un serveur générant un panier d'achat virtuel intégré.

A method, an apparatus, and a system for operating of a server that generates an integrating shopping cart are provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'utilisateur remplit automatiquement son panier d'achat virtuel avec une liste prédéterminée d'articles qui sont nécessaires ou recommandés pour compléter un ou plusieurs produits.

Users automatically fill their Virtual shopping carts with a Predetermined List of Items that are required or recommended to create or complete a Product(s).

informatique et traitement des données - wipo.int
Lorsque vous avez trouvé les bons articles, il est simplement placé dans le panier d'achat virtuel.

When you find the right items, it is simply placed into the virtual shopping cart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un chariot et dans un panier d'achat virtuel classique, il est impossible de présenter de manière dynamique des informations changeantes à des acheteurs.

In the conventional cart and shopping basket, it has been impossible to represent dynamically changing information to buyers.

communication - wipo.int
Après avoir créé le compte avec RD Click, vous pouvez ajouter des tickets à votre panier d'achat virtuel.

After creating the account with RD Click, you can add tickets to your virtual shopping cart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[traduction] Le choix des divers articles dans les catalogues électroniques repose généralement sur le modèle du « panier d'achat virtuel ».

The selection of various items from the electronic catalog is generally based on the “shopping cart” model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cookies ont donné une solution au problème de la fiabilité de l'implémentation du panier d'achat virtuel d'un magasin.

Cookies provided a solution to the problem of reliably implementing a virtual shopping cart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque l'acheteur choisit un article dans le catalogue électronique, l'ordinateur serveur ajoute métaphoriquement cet article au panier d'achat virtuel.

When the purchaser selects an item from the electronic catalog, the server computer system metaphorically adds that item to a shopping cart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un téléspectateur peut sélectionner cette icône et mémoriser les informations sur ces produits ou services correspondantes dans un panier d'achat virtuel ou une liste de courses virtuelle.

A viewer may select the icon if the viewer indicates interest in the product (406) and store the corresponding product or service information (408) in a virtual shopping cart or shopping list.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans encore un autre mode de réalisation, lorsqu'un utilisateur place un produit dans un panier d'achat virtuel, une vidéo, qui fait la promotion d'un produit apparenté, est lue.

In yet another embodiment, when a user places a product into a virtual shopping cart, a video is played that promotes a related product.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues