Dictionnaire français - anglais

pancytopénie

santé - iate.europa.eu
pancytopénie (diminution de toutes les cellules sanguines).

There is pancytopenia – reduction in all of the blood cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Ehrlichiose canine ou Rickettsiose canine ou Pancytopénie tropicale canine

Canine Ehrlichiosis or Tropical Canine Pancytopenia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pancytopénie 1 , thrombocytopénie 1 , anémie aggravée 1 , neutropénie 1

Pancytopenia1, thrombocytopenia1, anaemia aggravated1, neutropenia1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
alcool, etc .., en entrant le symptôme de pancytopénie.

alcohol, etc.., entering the symptom of pancytopenia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
indésirables rapportés étaient pancytopénie, pyrexie, défaillance de multiples organes et décès.

The reported adverse events were pancytopenia, fever, multiple organ failure, and death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Case report rapport de cas an unusual form of canine babesiosis
... Un Akita Inu demeurant en Belgique a été présenté avec des manifestations cliniques inhabituelles de babésiase aiguë comprenant des signes neurologiques et de la pancytopénie....
...Abstract — An Akita Inu, living in Belgium, was presented with unusual clinical manifestations of acute babesiosis that included neurological signs and pancytopenia....
santé - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
[serious complications during treatment with methotrexate: also in chronic low-dosage use]... This patient developed pancytopenia and methotrexate pneumonitis during treatment with methotrexate....
santé / détérioration de l'environnement / produit animal - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Response after treatment with pembrolizumab in a patient with myelophthisis due to melanoma: the role of checkpoint inhibition in the bone... Case presentation We describe a patient with widespread melanoma metastases involving the bone marrow causing myelophthisis and pancytopenia who responded to immune checkpoint inhibition with the anti-programmed cell death-1 (PD-1) inhibitor pembrolizumab....
A study of the hematological profile of human immunodeficiency virus positive patients in coastal south indian region... All patients with pancytopenia had low CD4+ counts....
 PDF: doaj.org
Hyperthyroidism with pancytopenia:Pancytopenia is a rare complication of hyperthyroidism....
Etiological profile of pancytopenia.Introduction:Pancytopenia is a relatively common haematological entity....

Traductions en contexte français - anglais

Les conséquences sont une pancytopénie immunotoxique et/ou une neutropénie.

Consequences are immunotoxic pancytopenia and/or neutropenia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pancytopénie (probablement par mécanisme antiprolifératif), leucopénie (leucocytes <2 G / L), éosinophilie

pancytopenia (probably by antiproliferative mechanism), leucopenia (leucocytes <2 G/L), eosinophilia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
·Réduction du nombre de tous les types de cellules sanguines (pancytopénie).

Decrease in the number of all blood cells (pancytopenia).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ont également été observés : anémie, leucocytose, leucopénie, lymphadénopathie, pancytopénie et thrombocytopénie.

Also observed were anemia, leukocytosis, leukopenia, lymphadenopathy, pancytopenia and thrombocytopenia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cette raison, le traitement de la pancytopénie est nécessaire.

For this reason, treatment for pancytopenia is necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· une diminution de tous les types de cellules sanguines (pancytopénie).

A decrease in all types of blood cells (pancytopenia).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pancytopénie (probablement par mécanisme antiprolifératif), leucopénie (leucocytes <2 G / l), éosinophilie

pancytopenia (probably by antiproliferative mechanism), leucopenia (leucocytes <2 G/L), eosinophilia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces trois syndromes sont la "carte de visite" de pancytopénie.

These three syndromes are the "calling card" of pancytopenia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diagnostic et le traitement de pancytopénie rapidement est important.

Diagnosing and treating pancytopenia quickly is important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
·une diminution de tous les types de cellules sanguines (pancytopénie).

A decrease in all types of blood cells (pancytopenia).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pyriméthamine administration ne peut entraîner l'anémie mégaloblastique et / ou une pancytopénie.

Pyrimethamine administration can result in megaloblastic anemia and/or pancytopenia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’effet principal du surdosage chronique est la dépression médullaire et la pancytopénie.

The main effect of chronic overdose is bone marrow depression and pancytopenia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pancytopénie réversible a été la principale conclusion de surdoses accidentelles de Chlorambucil.

Reversible pancytopaenia was the main finding of inadvertent overdoses of chlorambucil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pancytopénie est une condition d'insuffisance de tous les types de cellules sanguines.

Pancytopenia is a condition of insufficiency of all types of blood cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes de tout âge, race et sexe sont sujettes à la pancytopénie.

People of any age, race and sex are prone to pancytopenia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues