Dictionnaire français - anglais

pancréas

produit animal - iate.europa.eu
Étude des voies de sécrétion de la gp-2 chez le porc... Ces résultats nous permettent de conclure qu'une infusion d'atropine induit une inhibition marquée de la sécrétion des zymogènes par le pancréas exocrine....
produit animal - core.ac.uk -
produit animal - iate.europa.eu
Caractérisation de la poly (adp-ribose) polymerase et son implication possible dans les mécanismes de réplication et de réparation de l'adn dans le pancréas de rat...entre la poly (ADP-ribosylation) et la réplication de l'ADN, nous avons premièrement mis au point une technique de dosage de la poly (ADP-ribose) polymérase dans des noyaux de pancréas de rat....
général - core.ac.uk -
Chimiotherapie du cancer du pancreas: cheminAu cours de la dernière décennie, le traitement médical de l’adénocarcinome du pancréas a sensiblement progressé, et un espoir modeste commence à se substituer au fatalisme médical inhérent à la gravité de ce cancer....
Vers le développement d'un pancréas bio-artificiel pour la transplantation...sucré est déclenché par une perte de fonction et/ou du nombre total de cellules productrices d’insuline, les cellules β, que l’on trouve au sein des « Îlots de Langerhans » du pancréas....
pancréas
produit animal / santé / général - iate.europa.eu acta.es eur-lex.europa.eu
Les jus de pancréas s'accumulent dans le pancréas, causant des dommages au pancréas.

Pancreatic juices will accumulate in the pancreas, causing damage to the pancreas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
carcinome de la queue du pancréas

carcinoma of tail of pancreas

santé - iate.europa.eu
Le National Pancréas Fondation: “A propos du Pancréas.

The National Pancreas Foundation: "About Pancreatic Cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aplidine est un composé qui est actif contre le cancer du pancréas, y compris le cancer du pancréas métastatique.

Aplidine is active against cancer of the pancreas, including metastatic pancreatic cancer.

santé - wipo.int
Santé du pancréas | Symptômes, traitements et soins du pancréas

Pancreas health | Symptoms, treatments and care for the pancreas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude du rôle de facteurs génétiques et épigénétiques dans l'homéostasie et la fonction des cellules pancréatiques
Le pancréas est impliqué dans la digestion alimentaire et le contrôle glycémique....
...The pancreas is crucial for food digestion and glycemic control....
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Biodistribution of e3s/[3h]-e3s.... (Lu: Lung, Li: Liver, S+P: Spleen and Pancreas, St: Stomach, K: Kidneys, Ut: Uterus, In: Intestine, H: Heart, Bl: Blood, T: Tumour, Ms: Muscle).
produit animal / santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: figshare.com
1991 report of center-specific graft & patient survival rates....[v.6] Pancreas data.Mode...
Rapid cytochemical identification of phagosomes in various tissues of the rat and their differentiation from mitochondria... Considerable numbers were observed cytochemically in pancreas, prostate, epididymis, thymus, spleen, bone marrow, small intestine, heart, pituitary, and mouse mammary carcinoma....
Rotavirus infection induces transient pancreatic involution and hyperglycemia in weanling mice... In the first phase, widespread apoptosis of pancreatic cells was associated with a decrease in pancreas mass and insulin production, without detectable virus in the pancreas....
 PDF: ftp:
In vitro imaging and quantitative determination of pdac and panins in dmba-induced rats injected with probe a.(a) In vitro imaging of tissue from tumors (R1 = PanIN-I; R2 = PanIN-II; R3 = PanIN-III; R4 = PDAC), kidney, liver, spleen, muscle and normal pancreas of four rats....
pancréas
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Méthylation de l'adn et expression des microarns dans la carcinogénèse pancréatique
Le cancer du pancréas est la quatrième cause de décès par cancer dans les pays occidentaux....
Europe / santé / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Tuberculose pancréatique pseudo-tumorale : une cause rare d’ictère cholestatique
... Le diagnostic était évoqué sur la mise en évidence de granulomes épithélioïdes et giganto-cellulaires avec nécrose caséeuse sur la biopsie chirurgicale du pancréas....
... The endoscopic retrograde cholangiography with brush cytology assessed the right diagnosis...
activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Release of platelet-activating factor, slow-reacting substance, and vasoactive amines from isolated rat kidneys
... Le Paf-acéther rénal a été caractérisé par sa capacité à agréger les plaquettes lavées de lapin en présence d'aspirine et du complexe creatine phosphate/créatine phosphokinase, son inactivation par la phospholipase A2 de pancréas, et son temps de rétention en chromatographic liquide à haute pression (HPLC) entre la sphingomyéline et la lysophosphatidylcholine, de 16 à 18 min, identique à celui...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Seminal vesicle stone... The seminal vesiculography disclosed the multiple stones in the right seminal vesicle cyst....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Seminal vesicle intraepithelial involvement by prostate cancer: putative mechanism and clinicopathological significanceWe have recently shown seminal vesicle intraepithelial involvement of prostate cancer in cases with seminal vesicle invasion (pT3b)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Localized amyloidosis of the seminal vesicle: a case reportPrimary amyloidosis of the seminal vesicle is a rare disease entity....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
A case of seminal vesicle cyst associated with ipsilateral renal dysplasia and ectopic ureter opening into seminal vesicleA case of seminal vesicle cyst associated with ipsilateral renal dysplasia and ectopic ureter opening into seminal vesicle was experienced recently in our clinic....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Seminal vesicle cysts: case reports and literature reviewSeminal vesicle cysts are unusual but treatable causes of lower urinary tract symptoms....
général - core.ac.uk - PDF: www.ams.ac.ir

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne l'identification de biomarqueurs du cancer du pancréas permettant la détection précoce du cancer du pancréas.

The present invention relates to the identification of pancreatic cancer biomarkers for the detection of early pancreatic cancer.

industrie mécanique - wipo.int
Le pancréas endocrine représente 1% du pancréas.

Endocrine cells make up 1% of the pancreatic mass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tumeurs neuroendocrines du pancréas (PanNET) sont une forme rare mais cliniquement importante de néoplasie du pancréas.

Pancreatic Neuroendocrine Tumors (PanNETs) are a rare but clinically important form of pancreatic neoplasia.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le cancer du pancréas touche, comme son nom l'indique, le pancréas.

Bladder cancer, as the name implies, affects the bladder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cancer du pancréas commence dans les tissus de votre pancréas .

Pancreatic cancer begins in the tissues of your pancreas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transplantation de pancréas – La greffe de pancréas est une intervention chirurgicale visant à placer un pancréas sain d'un donneur dans une personne dont le pancréas ne fonctionne plus correctement.

Pancreas Transplant – Pancreas transplant is a surgical procedure to place a healthy pancreas from a donor into a person whose pancreas no longer functions properly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cancer du pancréas commence dans les tissus de votre pancréas .

The cancer of the pancreas starts in fabrics of your pancreas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pancréatite (inflammation du pancréas) : ce médicament peut causer une inflammation du pancréas.

Pancreatitis (inflammation of the pancreas) : This medication may cause the pancreas to become inflamed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également des procédés de diagnostic du cancer du pancréas et de distinction entre le cancer du pancréas et une pancréatite chronique.

The present invention also provides methods of diagnosing pancreatic cancer and distinguishing between pancreatic cancer and chronic pancreatitis.

industrie mécanique - wipo.int
Le niveau désiré d'inhibiteur nécessaire dans le pancréas serait la quantité suffisante pour bloquer l'activité de toute trypsine activée présente dans le pancréas.

The desired level of inhibitor needed in the pancreas would be the amount sufficient to block activity of any activated trypsin present inside the pancreas.

santé - wipo.int
Cette partie du pancréas qui fabrique des hormones est appelée pancréas endocrine.

This part of the pancreas that makes hormones is called the endocrine pancreas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pancréatite est une inflammation du pancréas, une maladie douloureuse du pancréas.

Pancreatitis is the inflammation of the pancreas, a painful disease of the pancreas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des matériels et méthodes liés au cancer du pancréas et un médicament personnalisé tel qu'appliqué au cancer du pancréas.

The present invention concerns materials and methods relating to pancreatic cancer and personalised medicine as applied to pancreatic cancer.

industrie mécanique - wipo.int
Les sucs pancréatiques s’accumulent dans le pancréas, causant des dommages au pancréas.

Pancreatic juices will accumulate in the pancreas, causing damage to the pancreas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pancréatite (inflammation du pancréas) : ce médicament peut causer une inflammation du pancréas.

Pancreatitis (inflammation of the pancreas): This medication may cause the pancreas to become inflamed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues