Traductions en contexte français - anglais

À la mine, je transporte le minerai du puits jusqu’au [lieu de]

panage

...

In the mine, I transport the ore from the shaft to the panning [place]....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parallèlement au pâturage, le panage constitue toujours un élément important de l'écologie de la forêt.

Along with grazing, pannage is still an important part of the forest ecology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parallèlement au pâturage, le panage constitue toujours un élément important de l'écologie de la forêt.

Along with grazing, pannage is still an important part of the Forest’s ecology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parallèlement au pâturage, le panage constitue toujours un élément important de l'écologie de la forêt.

Along with grazing, pannage is still an important part of the Forest's ecology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, la zone d’expédition (avec 3 quais de chargement) et la zone de panage seront agrandis de 1300 m2.

In addition, the shipping section (with 3 loading docks) and the coating production hall will be expanded to 1,300 m2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'alitame peut également être incorporé dans une partie physiquement séparée du chewing-gum, telle qu'une charge centrale, une partie d'un composé d'enrobage ou une partie d'une composition de panage.

Also, the Alitame may be incorporated in a physically separate part of the gum, such as a center fill, a part of a rolling compound, or a part of a panning composition.

technologie alimentaire - wipo.int
Tout homme libre fait gîter [ses bêtes] dans son bois dans la forêt comme il le souhaite et possède son panage.

free to pick out any head of cattle he likes from the herd shown to him,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout homme libre fait gîter [ses bêtes] dans son bois dans la forêt comme il le souhaite et possède son panage.

[9] Every free man shall agist his wood in the forest as he wishes and have his pannage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout homme libre fait gîter [ses bêtes] dans son bois dans la forêt comme il le souhaite et possède son panage.

Chapter Nine: Every free man shall agist his wood in the forest as he wishes and have his pannage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le panage dure encore 60 jours, mais la date de début varie selon le temps - et en fonction de la chute des glands.

Pannage always lasts 60 days but the start date varies according to the weather - and when the acorns fall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le panage dure encore 60 jours, mais la date de début varie selon le temps - et en fonction de la chute des glands.

Pannage always lasts 60 days but the start date varies according to the weather — and when the acorns fall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le panage dure encore 60 jours, mais la date de début varie selon le temps - et en fonction de la chute des glands.

The minimum duration of the New Forest pannage season is 60 days, but the start date varies according to the weather – and when the acorns fall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le panage dure encore 60 jours, mais la date de début varie selon le temps - et en fonction de la chute des glands.

Pannage always lasts 60 days but the start date varies according to the weather – and when the acorns fall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle installation fabrique également la pâte lisse et les applicateurs de panage sous les marques SureCoat®, Breader™ micro et EasyCoat®.

The new facility also manufactures batter and breading applicators under the brands SureCoat®, Micro Breader™ and EasyCoat®.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autrefois, l’administration forestière accordait le droit de « Panage » autorisant les paysans à mener les porcs en forêt pour y consommer les faînes de hêtres.

Formerly, the forest administration granted the right to "Panag" allowing farmers to carry pigs in the forest to eat beechnuts beech.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues