Dictionnaire français - anglais

panafricanisme

cadre politique - iate.europa.eu
Célébrer le 400e numéro de Pambazuka News revient à célébrer le panafricanisme.

Celebrating Pambazuka’s 400th issue is celebrating pan-Africanism itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
panafricanisme
cadre politique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La gestion des frontières en libye
... Les limites libyennes sont abordées de manière spécifique depuis l’arrivée au pouvoirdu Colonel Kadhafi en 1969, qui les place au coeur de sa politique extérieure orientée vers lepanarabisme puis le panafricanisme....
... At present, the migratory issue, subjected to new diplomatic dilemmas, is juggled togetherwith the political idea of the free movement of persons and the need for control over territoriallimits....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
Ackee and saltfish vs. amalá con quimbombó? a note on sidney mintz’ contribution to the historical anthropology of african american cultures
... En opposant les liens conceptuels entre « africanité » et « identité raciale » tels qu’ils sont élaborés à Cuba et en Amérique du Nord, et en parcourant, à la lumière des théories sur la propriété culturelle, la littérature nord-américaine sur le « panafricanisme culinaire », l’auteur propose de dépasser les termes du débat aujourd’hui imposé par les partisans des écoles « créole » ...
... Specifically, I argue that the opposition recently voiced by some Africanist historians against the so-called « rapid early synthesis » model developed by Sidney Mintz and Richard Price not just misinterprets the theoretical issues at hand, but foregrounds highly problematic, and ultimately ahistorical, notions of « Africanity »...
Europe - core.ac.uk -
Study on morphologies of pam films... Research in polymer gel is very popular recently, for instance, polyacrylamide (PAM)....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Pam fluoroscope used for nift experiments.PAM fluoroscope, consisting of (1) two ¾ magnetic rings for proper sample placement in front of PAM sensor; (2) magnetic PAM sensor head; (3) PAM sensor; (4) adjustable holder...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Temperature, concentration, and pumping effects on pam viscosity... As polyacrylamide (PAM) use in irrigated agriculture increases, new methods are being sought to accurately and automatically apply PAM with irrigation water....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nwisrl.ars.usda.gov
70 gbps 4-pam and 56 gbps 8-pam using an 850 nm vcselWe present 56 Gbps unequalized 8-pulse-amplitude-modulation (PAM) real-time transmission over 50 m of multimode fiber and 70 Gbps 4-PAM operation with offline equalization....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pam mediates sustained inhibition of camp signaling by sphingosine1-phosphatePAM (Protein Associated with Myc) is an almost ubiqui-tously expressed protein that is one of the most potent inhibitors of adenylyl cyclase activity known so far....
général - core.ac.uk - PDF: emboj.embopress.org

Traductions en contexte français - anglais

Femmes africaines, Panafricanisme et Renaissance africaine

African women, Pan-Africanism and African renaissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces politiques sont contraires au panafricanisme.

These policies are antithetical to Pan-Africanism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panafricanisme et communisme: entretien avec Hakim Adi

Pan-Africanism and Communism: An Interview with Hakim Adi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panafricanisme et communisme : entretien avec Hakim Adi

26 Jan Pan-Africanism and Communism: an Interview with Hakim Adi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panafricanisme et communisme : entretien avec Hakim Adi →

26 Jan Pan-Africanism and Communism: an Interview with Hakim Adi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Femmes africaines, Panafricanisme et Renaissance africaine

African Women, Pan-Africanism and African Renaissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diaspora faisait alors partie du panafricanisme.

It was the Diaspora that originated Pan-Africanism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le problème avec cette conversation ici, c'est qu'elle est venue d'une perspective du panafricanisme, mais du vieux panafricanisme.

The problem with this conversation here is that it came from a perspective of Pan-Africanism, but old Pan-Africanism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu as parl� � plusieurs reprises de panafricanisme.

On many occasions, you have called for pan-Africanism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perspectives et défis d'une renaissance du panafricanisme

Prospects and challenges of the Pan-African renaissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mission ASEDCO, un élan de panafricanisme affirmé

ASEDCO Mission, a momentum of pan-Africanism affirmed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panafricanisme et communisme : entretien avec Hakim Adi

Pan-Africanism and Communism: an Interview with Hakim Adi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’histoire contemporaine de l’Afrique, c’est le panafricanisme

The Contemporary History of Africa is Pan-Africanism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panafricanisme et communisme : entretien avec Hakim Adi →

Pan-Africanism and Communism: An Interview with Hakim Adi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'histoire contemporaine de l'Afrique c'est le panafricanisme

The Contemporary History of Africa is Pan-Africanism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues