Dictionnaire français - anglais

panachage

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Etude de la chaine de commercialisation du poisson: lac ntomba, section du fleuve congo (ngombe) et marchés de mbandaka et kinshasa... La majorité des habitants de la région constituent leurs moyens d’existence d’un panachage d’activités, dont la séquence semble être rythmée essentiellement par l’opportunité et le climat....
Comparison of standard fusion with a "topping off" system in lumbar spine surgery: a protocol for a randomized controlled trial... "Topping off" systems combine rigid fusion with a flexible pedicle screw system to prevent adjacent segment disease (ASD)....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Undergraduates engaged in active-learning.... Clockwise from top left: georeferencing specimen localities, cleaning skeletal material, cataloging bird specimens, and topping off ethanol in jars of fluid specimens....
Pathoanatomic risk factors for instability and adjacent segment disease in lumbar spine: how to use topping off?... Currently there is no evidence for topping off....
 PDF: doaj.org
Topping off: a mechanism of first-male sperm precedence in a vertebrate... This simple pattern of sperm usage, best described as “topping off,” is consistent with the expectation from sexual conflict theory that free female choice before insemination eliminates selective pressures for the evolution of complex...
vie politique - iate.europa.eu
Robust stereo matching with trinary cross color census and triple image-based refinements... Finally, the image-based cross voting and a median filter are employed to complete the fine depth estimation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

L'utilisation de séries télévisées pour l'enseignement/apprentissage de la communication pour la consultation médicale
... Cette recherche se veut novatrice dans le sens où elle compare l’efficacité de trois types de documents : les documents didactiques, une série médicale et un panachage de séries médicales et non médicales....
... The first part of this thesis, which introduces medical English as a sub-genre of English for Specific Purposes, offers a reflection on the language of medical consultation, as well as its cultural aspect, by deconstructing its dynamics....
général - core.ac.uk -
Optimal stock-out risk for a component in the case of emergency supplies
... L’approche de la MRP (Material Requirement Planning) est adaptée pour piloter cette chaîne dans laquelle l’éloignement des unités de production conduit à un panachage de production à la commande et de production pour stock du composant auquel on s’intéresse....
... The Material Requirement Planning (MRP) approach is adapted for the monitoring of this chain; however, the distance between the production units leads to mix between production to stock and production to order for the component of interest...
général - core.ac.uk -
Les modes d’équilibrage des systèmes de retraite : éléments analytiques du débat
... Au final, la réponse aux contraintes démographiques jouera probablement sur un panachage des quatre outils....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Panachage procédés de production UE 27; UK, DE; IT; FR

EU 27 mix; UK, DE; IT; FR

général - eur-lex.europa.eu
ou les distribuer à différentes listes (panachage).

or he distributes them between different lists (mix).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est donc au final un panachage de systèmes injustes.

Somehow, it is a result of unjust political systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trop de lumière diminue le panachage des feuilles.

Too little light leads to yellowing of the leaves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panachage des procédés de production, au point de vente (Production mix, at point of sale

Production mix, at point of sale

prix - eur-lex.europa.eu
Champ de dénomination type de panachage/type de localisation (Mix type and location type name field

Mix type and location type name field

général - eur-lex.europa.eu
Les électeurs pourront pratiquer le « panachage » lors du vote.

Voters will be able to ‘put a face’ on their vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup d'étudiants ne savaient pas ce qu'était le panachage.

A number of the students didn’t understand what the Holocaust was.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panachage de modèles / finitions dans la même cuisine ;

use of different models/styles/finishes in the same kitchen/bathroom;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup d'étudiants ne savaient pas ce qu'était le panachage.

Some of the students didn’t know what the Holocaust was.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
puisque le panachage des règles délictuelles et contractuelles paraît, comme

The legal system ,as far as criminal and tort laws, seem to be

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et une condition: panachage et petit dessin doivent être évités.

And one condition: variegation and small drawing should be avoided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je peux également choisir directement des candidats d’autres listes (panachage).

And in addition, I can directly mark (panache) candidates from other lists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le panachage ne marche pas, du moins sur celles que j'avais.

The switch seems not to work, at least on the one that I’ve tried.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On aura moins le choix dans le panachage des composants.

There will be less strength when it comes to the compound of this one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues