Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

levage

•

palonnier

•

récolte

•

levage

•

palonnier

•

Levage

Exemples français - anglais

palonnier d'attelage

whippletree
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
hitch evener
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
swingle tree
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
swingle bar

palonnier

swing bar
transport terrestre - techdico

palonnier téléscopique

telescopic spreader bar
industrie mécanique - iate.europa.eu
telescopic spreader
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

spreader téléscopique

telescopic spreader

palonnier inférieur

bottom beam

palonnier (-agrippeur)

spreader

palonnier d'équilibrage

equalizer balance

levage

lift on lift off
lift on-lift off (lo-lo)

Le besoin, démontré, mais non comblé, de fournir davantage de programmes de formation professionnelle et d’acquisition de compétences dans le système correctionnel.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections facilities.
The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections.

de nivellement

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

marques de niveleur

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

marques ou reperes fixes d'arpenteur ou de geometre

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

de riz

Of rice

de betterave

Beet sugar

tenter de

to try

de polyesters

Of polyesters

de houblon

Of hops

de fer

Of iron

de l'Union

the Union

de dinde

Of turkeys

de lactose

Lactose syrup

de triammonium

Of triammonium

de maïs

Of maize (corn

de PDP

from PDP

de CFV

from CFV

de survie

Survivor

de citron

Of lemon

de poche

Pocket-size recorders

de trisodium

Of trisodium

émanant de

issued by

Remplacement de

Replace

de froment

Of wheat

de secours

back up

de Hekimian

Hekimian

de lin

Of flax

de filaments

Of filaments

de fruits

Distilled from fruit

de projecteurs

For projectors

de conifères

Coniferous

de marbre

Of marble

de semence

Seed

de méteil

Meslin flour

doté de

equipped with

de montres

Of watches

de pintades

Of guinea fowls

de minimis

de minimis

de (provenance)

from

de renards

Of fox

de canne

Cane sugar

de ruminants

from ruminants

de cerises

Of cherries

hériter de

inherit from

dépendant de

appurtenant

de caravanes

van rental

de détenteurs

damping cylinders

de canards

Of ducks

de température

Temperature regulators

de magnésium

Of magnesium

et de

and

s'assurer de

secure

de peuplier

Of poplar

de vin

from wine

de porcins

Of swine

de porcs

of pigs

plus de

more

court de

short of

issue de

derived from

de seigle

Of rye

de murmel

Of marmots

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un

palonnier de levage

de conteneurs de fret.

The present invention relates to a spreader for lifting freight containers.

production - wipo.int
L'invention concerne un palonnier de levage latéral (1) destiné à manipuler des conteneurs vides (6), et un procédé d'ajustement d'un cadre principal (10) d'un palonnier de levage latéral inversé.

A side lift spreader (1 ) for handling empty containers (6), and a method for adjusting a main frame (10) of an inverted side lift spreader.

production - wipo.int
Une articulation est également installée et connectée au palonnier de levage à broches.

A link is also provided and connected to the pin lifter yoke.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit mécanisme comprend un palonnier de levage à broches qui est orienté sous un support de tranche électrostatique.

The wafer lifting mechanism includes a pin lifter yoke that is oriented below an electrostatic chuck.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le palonnier de levage est compatible avec toutes les sections de goulottes « RUBCHUTE » et « LIGHTCHUTE » de RUBI-KANGURO.

The balance beam column hook is compatible with all RUBI-KANGURO "RUBCHUTE" and "LIGHTCHUTE" chute sections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le verrou rotatif d'un palonnier de levage vient en prise avec la pièce de fixation de coin supérieur d'un conteneur, ce qui pousse l'unité d'actionnement.

The twistlock of a lifting spreader engages the upper corner fitting of a container, urging the actuating unit.

production - wipo.int
Un ensemble de broches est relié au palonnier de levage à broches, ces broches sont conçues pour traverser le support de tranche électrostatique et entrer en contact avec une surface inférieure de la tranche.

The pin lifter yoke has a set of pins connected thereto, and the set of pins are configured to traverse through the electrostatic chuck and contact a bottom surface of the wafer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les chaînes du palonnier de levage pour goulottes de chantier RUBI-KANGURO sont extra-renforcées, avec des chaînons de 7 mm de diamètre, et elles respectent la norme DIN 763.

The RUBI-KANGURO auxiliary rubble chute chains are extra-reinforced, with links of 7 mm in diameter, and they comply with the DIN 763 standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chaînes du palonnier de levage pour goulottes de chantier RUBI-KANGURO sont extra-renforcées, avec des chaînons de 7 mm de diamètre, et elles respectent la norme DIN 763.

The chains of the RUBI-KANGURO balance beam column hook for rubble chutes are extra-reinforced, with links of 7 mm in diameter, and they comply with the DIN 763 standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fonction principale du palonnier de levage RUBI-KANGURO est d'équilibrer la fixation des sections qui forment la colonne de goulottes de chantier pendant le montage et démontage de la colonne.

The main function of the RUBI-KANGURO balance beam column hook is to balance the fastening of the sections that make up the rubble chute column during the assembly and disassembly of the column.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un palonnier de levage de conteneurs de fret.

The present invention relates to a spreader for lifting freight containers.

production - wipo.int
Un câble de levage de grue est fixé à un palonnier.

A crane lift cable is attached to a spreader bar.

production - wipo.int
Le mécanisme de levage comprend un châssis de chariot de levage et un châssis supérieur de palonnier (1).

The hoisting mechanism includes a hoisting trolley frame and a spreader upper frame (1).

production - wipo.int
L'invention concerne un palonnier de levage latéral (1) destiné à manipuler des conteneurs vides (6), et un procédé d'ajustement d'un cadre principal (10) d'un palonnier de levage latéral inversé.

A side lift spreader (1 ) for handling empty containers (6), and a method for adjusting a main frame (10) of an inverted side lift spreader.

production - wipo.int
A cet effet, les points d'accrochage de câble de levage (11) côté palonnier sont réalisés directement sur le palonnier (6).

This is achieved in that the hoisting cable suspension points (11) on the side of the spreader are designed directly on the spreader (6).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод