Traductions en contexte français - anglais

The pedal unit may rotate about a main bearing (B).

The bearing(s) define a bearing-length L that is less than or equal to 40% of said bore diameter D.

This may be used as a bearing in the crankshaft of an automobile.

Multiple rolling elements (12) are arranged between the bearings rings.

Said bearing unit (2) comprises a rolling bearing (4) with an inner bearing ring (8) that can be rotated about an axis of rotation (D), and an outer bearing ring (10).

When the ratio D/B is equal to or lower than 1.1, a bearing load is excessively increased and a bearing may be damaged.

According to the invention, the bearing device (113) of the detent pawl is supported on the bearing device (110) of the second adjuster part (108).

A bearing (30) is provided for a motor-driven winding-on shaft (28) for the print support, the axis of rotation of which is coincident with the pivot axis (38) of the print stop (32).

Let D equal the diameter of a rotary shaft supported on this sliding bearing.

Said bearing system (6) has an operating bearing (7) and a backup bearing (8) associated with the operating bearing (7).

The combination bearing construction comprises a first bearing means, a second bearing means, a third bearing means and a fourth bearing means.

The annular structure and the receiving means (8) form the bearing and the radial bearing is a sliding bearing, whereby means of the receiving element are arranged in a directly gliding manner on a wall of the annular structure.

The axial bearing is configured as a magnetic bearing and the radial bearing as an air bearing.

The drum (2) is supported on the base plate (11) of the machine frame (1) by means of supports (14, 16) provided with a free bearing (15) and a fixed bearing (17).

The bearing device (7) comprises a main bearing (12) and an intermediate bearing (10) that can be displaced in relation to the main bearing (12).