Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Page après page : la référentialité au conte de fées et la mise en abyme dans un livre objet...féminité.Enfin, la référencialité et la mise en abyme s’inscrivent dans un ensemble de partis pris artistiques et plastiques, notamment le caractère artisanal de la réalisation ainsi que le choix d’une palette graphique de noir et blanc exclusivement.En...
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Fonctionnalités et compétences dans la mise en oeuvre de systèmes graphiques techniques
... L'article analyse ensuite les caractéristiques principales des activités cognitives relatives aux graphismes techniques : l'assimilation progressive des propriétés des systèmes graphiques en cours d'apprentissage ; la différenciation des informations retenues par les opérateurs en fonction des modalités d'organisation de l'action ; la diversité de la palette graphique dans les activités de conception....
... The article then analyses the main characteristics of cognitive activities relative to technical graphics : the gradual assimilation of properties of the graphic systems which are being learned ; the differentiation of information retained by operators in terms of the conditions of organization of the action ; the diversity of the graphic palette in design activities...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
communication / industrie du bois / industrie mécanique / transports / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
sciences - techdico
sciences - techdico
informatique et traitement des données / métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une image source en couleurs pures et en mode point peut être convertie en image palette graphique (Figures. 7A-7C) de manière à optimiser l'utilisation de ces mises à jour de palette graphique.

A full color bitmapped source image can be converted into a color-mapped image (Figs. 7A-7C) in a way that optimizes the use of such color map updates.

communication - wipo.int
PALETTE GRAPHIQUE À partir de votre tableau d'inspiration, je défini une palette graphique avec références précises pour tous vos besoins futurs.

COLOUR PALETTE Based on your brand inspiration board, I establish a colour palette with precise reference for all your future design needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je n’ai pas envie de m’enfermer sur ma palette graphique.

I don't want to lock myself in my graphic palette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palette graphique : 128 couleurs (8 niveaux d’intensité pour 16 couleurs)

COLORS 128 colors (16 colors with 8 intensity levels each)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une dernière phase d’optimisation est réalisée sur une palette graphique.

A final phase of optimization is performed on a pen tablet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palette graphique : 128 couleurs (8 niveaux d’intensité pour 16 couleurs)

Colors: 128 (16 colors with 8 levels of intensity)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concernant la palette graphique, je vous remercie bien pour vos conseils.

As far as the bug is related, thank you very much for your advice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les dessins sont faits à la palette graphique sur ordinateur.

All of the drawings are done with a graphics palette on the computer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le segment de style de dialogue définit un groupe de styles régionaux et des informations de palette graphique.

The dialog style segment defines a group of region styles and palette information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un sous-ensemble (tl1, tl2) des informations de palette graphique peut être re-écrit durant chaque période de suppression horizontale.

A subset (tl1, tl2) of the color mapping information can be rewritten during each horizontal blanking period.

communication - wipo.int
Ce contrôleur de numériseur convient donc à l'ensemble des types de numériseurs (stylet, touche de stylet, tablette de palette graphique).

Therefore, the digitizer controller can be adopted to each of the stylus, finger touch and touch panel type digitizers, and in implementing a semiconductor integrated circuit, reliability is provided and power consumption is lowered.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il s’affine ensuite à la palette graphique pendant deux mois (pour l’entreprise Rollerblade).

It is then refined on graphics palette for two months (for the Rollerblade company).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé est habituellement combiné à une palette graphique (ou équivalent) munie d'un stylo.

The process is usually combined with a graphic palette (or equivalent) provided with a pen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé est habituellement combiné à une palette graphique (ou équivalent) munie d'un stylo..

The process is usually combined with a graphic palette (or equivalent) provided with a pen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, j'ai commandé pour Noël une palette graphique pour pouvoir créer mes propres dessins paléo.

Oh, and I just ordered a gray card so I can do my own white balancing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues