Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Calculateur pour

pain au levain

: Petit calculateur de proportions pour un bon pain au levain.

Leaven bread calculator : Small calculator for a good leavened bread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et pourquoi le pain au levain, quand le pain sans levain était aussi souvent utilisé ?

And why the leaven, when unleavened bread was also commonly used?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nourriture du pain au levain varie selon le type de pain au levain que vous décidez de manger.

Bread nutrition varies depending on the type of bread that you choose to eat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut ainsi facilement préparer un pain au levain ayant un goût satisfaisant.

Thus, a sour bread with a satisfactory flavor can be easily produced.

technologie alimentaire - wipo.int
Le goût du pain au levain est différent du pain classique.

The taste of leavened bread is different from traditional bread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici la meilleure raison pour fabriquer son levain et faire du pain au levain.

This is the best reason to make leaven and make leavened bread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pain au levain: une solution pour la «sensibilité au gluten»?

Sourdough Bread: A Solution for Gluten Sensitivity?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 tranches de pain au levain ou du pain de votre choix

2 pieces of French bread or the bread of your choice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de sa texture douce, le pain au levain est plus facile à manger que le pain sans levain.

Because of its soft texture, leavened bread is usually easier to eat than unleavened bread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de sa texture douce, le pain au levain est plus facile à manger que le pain sans levain.

Because of its soft texture, leavened bread is easier to eat than unleavened bread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On attribue l’invention du pain au levain aux Égyptiens.

Credit for the invention of boiled pasta is given to the Arabs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pain au levain = artos (ou arton pour plus d'un.)

Leavened bread = artos (or arton for more than one.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention du pain au levain serait attribuée aux Égyptiens.

Credit for the invention of boiled pasta is given to the Arabs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire son pain au levain est une expérience fantastique.

Making sourdough bread by yourself is a wonderful experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pain au levain = lekhem (ou lekhemim pour plus d'un.)

Leavened bread = lekhem (or lekhemim for more than one.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues