Publications scientifiques

Smart battery thermal management for phev efficiency une gestion avancée de la thermique de la batterie basse tension de traction pour optimiser l’efficacité d’un véhicule hybride électrique rechargeable
... La conception du système de gestion thermique de la

batterie

basse tension doit donc prendre en compte les exigences requises de la chaîne de traction et du véhicule, la conception et l’architecture du

pack batterie

, les contraintes d’environnement, au moindre coût et au moindre poids, etc.,
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Développement d'un système de gestion de batterie lithium-ion à destination de véhicules "mild hybrid" : détermination des indicateurs d'état (soc, soh et sof)
... L'objet de ces travaux porte sur la mise en place d'algorithmes destinés à la détermination des états de charge (SoC), de santé (SoH) et de fonction (SoF) de chacune des cellules qui compose un pack batterie lithium-ion....
... The object of this work involves the development of algorithms for determining the states of charge (SoC) and health (SoH) and function (SoF) of each cell that compose a lithium-ion battery pack...
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / défense - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un

pack batterie

capable de fournir des informations précises sur l'état de charge du pack batterie.

Provided is a battery pack which is capable of accurately informing the state of charge of the battery pack.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également le pack batterie.

The invention also relates to the battery pack.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un boîtier de pack batterie pour véhicule automobile.

The invention relates to a battery pack housing for a motor vehicle.

organisation des transports - wipo.int
La forme de l'emballage de la batterie - cylindrique batterie, carré batterie, soft pack batterie, qui est plus "excellent"?

Different Packing form of battery - cylindrical battery, square battery, soft pack battery, which is more "excellent"?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pack batterie sans fil Mophie Juice Pack fait un peu de tout.

The Mophie Juice Pack Wireless Battery Pack does a little bit of everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un pack batterie est constitué d'un grand nombre de cellules.

A battery pack is made of a large number of cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déchargez et rechargez complètement votre pack batterie tous les quelques mois.

Fully charge and fully drain your battery every few months

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déchargez et rechargez complètement votre pack batterie tous les quelques mois.

In any event, you should fully discharge and recharge your battery every few months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déchargez et rechargez complètement votre pack batterie tous les quelques mois.

Fully drain and recharge the battery every couple of months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
➡ Utilisez le pack batterie standard alimenté par des piles AA.

➡ Use the standard battery-pack powered by standard AA batteries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déchargez et rechargez complètement votre pack batterie tous les quelques mois.

Fully drain and fully recharge your battery pack every few month.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déchargez et rechargez complètement votre pack batterie tous les quelques mois.

Fully drain and fully recharged your battery pack every few months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez utiliser notre pack batterie + chargeur automatique disponible en option.

You can use our battery pack + automatic charger, available as an option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez charger le pack batterie à l'aide d'un câble micro-USB.

You can charge the Battery Pack via a micro-USB cable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec une composition totale de YouPower, nous proposons également le pack batterie.

With a total YouPower composition, we also offer the battery package.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues