Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Electromagnetic field analysis of hybrid excitation vehicle generator with low voltage and high current... Aiming at reply the problem of limited installation space, the asymmetric pole structure, non-uniform commutating pole, single wave windings playing a role of the pressure line and oblique brush etc are investigated for improving commutation....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
pôle auxiliaire
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Ce pôle d'écriture et le ce premier pôle auxiliaire sont séparés par une première couche entrefer constituée d'un matériau qui est moins magnétoconducteur que le pôle d'écriture et que le premier pôle auxiliaire.

The write pole and the first auxiliary pole are separated by a first gap layer (505) made of a material that is less magnetically conducting than the write pole and the first auxiliary pole.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le pôle d'écriture est situé en amont du premier pôle auxiliaire par rapport à un support d'enregistrement magnétique perpendiculaire.

The write pole is located upstream from the first auxiliary pole relative to a perpendicular magnetic recording medium.

informatique et traitement des données - wipo.int
Newly structured double excited two-degree-of-freedom motor for security camera... Additionally, to effectively improve the torque characteristic, the main pole pitch and the auxiliary pole shape are determined by the pan motion and the tilt motion, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
Design and a beam test of an lebt of a cw microtron... Fringe fields of the bending magnets are optimised by adjusting gaps of auxiliary pole pieces (clamps) of the bending magnets....
A segmented rotor type switched reluctance machine for bsgs of hybrid electric vehicles: concept, design and analysis... The stator of proposed SSRM consists of two types of stator poles: exciting pole and auxiliary pole, and the rotor of proposed SSRM is made up of a series of discrete segments....
pôle auxiliaire
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
pôle auxiliaire
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Un câblage (22) qui peut être activé pour altérer le flux magnétique au pôle auxiliaire (20) et faire ainsi varier le couplage entre les premier et second champs magnétiques est associé à au moins un pôle auxiliaire (20).

At least one interpole (20) has wiring (22) associated with it that can be activated to alter the magnetic flux at the interpole (20), so as to vary the coupling between the first and second magnetic fields.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Thrust force of novel pm transverse flux linear oscillating actuators with moving magnet... Based on a simple magnetic circuit model taking into account the interpole leakage flux, the thrust forces are deduced analytically....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Wedge and spring assembly for securing coils in electromagnets and dynamoelectric machines...housing with an axis therethrough and a plurality of coils supported on salient poles that extend radially inward from the housing toward the housing axis to define a plurality of interpole spaces, respectively between the housing and adjacent coils, the interpole spaces each extending in a direction generally parallel to the housing axis....
The topography of the field and flux inside and above the surfaces of ferromagnetic plates during their contact and contactless magnetization... It was established that the location of a magnetic inhomogeneity in the interpole zone of an electromagnet substantially affects the results of a local measurement of the coercive force using a demagnetization current....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication / électronique et électrotechnique / santé / transport terrestre - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - acta.es
[...]
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le premier plan principal de traitement définit le substrat actif magnétiquement, englobant les éléments de bobines, d’écartement auxiliaire et de pôle auxiliaire.

The first major plane of processing defines the magnetically active substrate including coils, subgap and subpole members.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues