Dictionnaire français - anglais

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Gaz de pétrole liquéfiés; gaz de pétrole

Petroleum gases, liquefied; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Gaz de pétrole liquéfiés; gaz de pétrole

Petroleum gases, liquefied; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
gaz de pétrole liquéfiés (GPL)
transport terrestre / transports - acta.es
Le secteur des produits pétroliers et pétrole comprend les activités liées à la raffinerie, au stockage et au transport du pétrole, du gaz naturel et des gaz de pétrole liquéfiés (GPL).

The Oil and Petroleum products area comprises the activities related to the refinery, storage and transportation of oil, natural gas and liquefied petroleum gas (LPG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, TotalFina vendra Elf Antargaz, deuxième acteur sur les marchés des gaz de pétrole liquéfiés (GPL) en France.

It will also sell Elf Antargaz, the second largest supplier of liquefied petroleum gas (LPG) in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gaz de pétrole liquéfiés (GPL), naphtas, essences pour moteur, carburéacteurs, kérosènes, gas/diesel oil, fuel oil résiduel, lubrifiants et bitumes (2).

liquefied petroleum gas (LPG), naphthas, motor spirit, jet fuels, kerosenes, gas/diesel oil, residual fuel oil, lubricants and bitumen (2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le navire de gaz naturel liquéfié (GNL) est généralement équipé d'une usine de liquéfaction de gaz, peut également transporter des gaz de pétrole liquéfiés (GPL).

Liquefied natural gas (LNG) ship is generally equipped with gas liquefaction plant again, can also transport liquefied petroleum gas (LPG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chargement et le déchargement des gaz de pétrole liquéfiés (GPL) exigent des mesures spéciales qui s’appliquent en plus de celles prévues pour les hydrocarbures liquides.

Loading and unloading liquefied petroleum gas (LPG) require special considerations in addition to those for liquid hydrocarbons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Association européenne des gaz de pétrole liquéfiés
industrie - iate.europa.eu
Association européenne des gaz de pétrole liquéfiés (AEGPL)

European Liquefied Petroleum Gas Association (AEGPL) [NGO]

transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique énergétique - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

accise sur les gaz de pétrole liquéfiés

duty on liquefied petroleum gases

finances - iate.europa.eu
essai d'évaporation des gaz de pétrole liquéfiés

weathering test for liquefied petroleum gases

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
EN 521:2006 Spécifications pour les appareils fonctionnant exclusivement aux gaz de pétrole liquéfiés — Appareils portatifs alimentés à la pression de vapeur des gaz de pétrole liquéfiés

EN 521:2006 Specifications for dedicated liquefied petroleum gas appliances — Portable vapour pressure liquefied petroleum gas appliances

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
La présente invention porte également sur un système pour le stockage et le transport de gaz de pétrole liquéfiés sur des transporteurs de gaz de pétrole liquéfiés.

The present invention is also disclosing a system for storage and transport of LPG on LPG carriers.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Pétrole brut canadien, gaz de pétrole liquéfiés (GPL) et produits, inventaires mensuels

Canadian crude oil, liquefied petroleum gases (LPG) and products, monthly inv...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sonde destinée à déterminer le niveau de la phase liquide de gaz de pétrole liquéfiés (GPL) et d'autres gaz liquéfiés conditionnés en bouteilles sous pression.

The invention relates to a probe for determining the level of the liquid phase of liquefied petroleum gases (LPG) and other liquefied gases stored in pressurised cylinders.

industrie mécanique - wipo.int
la récupération de gaz de pétrole liquéfiés provenant du raffinage du pétrole (324110, Raffineries de pétrole).

refining crude petroleum into petrochemicals (see 324110 Petroleum refineries)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne s'applique pas à l'échantillonnage de gaz de pétrole liquéfiés et de gaz naturels liquéfiés.

Does not apply to liquefied petroleum gases and liquefied natural gases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I. Des équipements spéciaux pour l'alimentation du moteur aux gaz de pétrole liquéfiés sur les véhicules

I. Approval of specific equipment of motor vehicles using liquefied petroleum gases in their propulsion system

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Le mélange de gaz de pétrole liquéfiés est stocké dans les soutes du pétrolier (8) jusqu'au niveau voulu de remplissage, puis le pétrolier est désaccouplé du pipeline pour pouvoir transporter le mélange de gaz de pétrole liquéfiés vers sa destination.

The LPG mixture is stored in tanks on the tanker (8) up to a desired degree of filling of the tanks, whereafter the tanker is disconnected from the pipeline, in order to transport the LPG mixture to a desired place of destination.

transports maritime et fluvial - wipo.int
récupération de gaz de pétrole liquéfiés provenant du raffinage du pétrole (voir 324110 Raffineries de

refining crude petroleum into petrochemicals (see 324110 Petroleum refineries)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inventaires du pétrole brut canadien, gaz de pétrole liquéfiés (GPL) et produits, mensuel (mètres cubes)

Canadian crude oil, liquefied petroleum gases (LPG) and products, monthly inv...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À divers stades du processus de raffinage du pétrole, les gaz de pétrole liquéfiés sont produits.

At various stages during the oil-refining process, liquefied petroleum gases are produced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À divers stades du processus de raffinage du pétrole, les gaz de pétrole liquéfiés sont produits.

During the process of refining crude oil, liquefied petroleum gases are produced at various stages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mélangeur statique mélange ensuite le fluide de mélangeur et le flux de gaz de pétrole liquéfiés.

The static mixer then mixes the blender fluid and the Liquefied Petroleum Gas stream.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues