Dictionnaire français - anglais

vie politique - iate.europa.eu
Accueil > Exprimez votre opinion ! > Lancer, signer ou consulter une pétition > Consulter une pétition présentée à l’Assemblée

Home > Voice Your Opinion > Starting, Signing or Viewing a Petition > Consulting a Petition Presented in the National Assembly

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pétition présentée à la Chambre des communes le 5 décembre 2016 (No de pétition 421-01008)

Petition presented to the House of Commons on December 5, 2016 (Petition No. 421-01008)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son intervention n'a pas été enregistrée, la pétition présentée par la députée de Salaberry—Suroît non plus.

Nor was the petition presented by the member for Salaberry—Suroît.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est à noter qu'Abdelkrim figurait parmi les signataires de la pétition présentée par la branche de Salé.

It should be mentioned that Abdelkrim appears amongst the signatories of the petition presented by the Salé members of the Assembly for the dissolution of this council.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pétition présentée par la Political Equality League, 23 décembre 1915 (avec la permission des Archives du Manitoba, événements 173/5, N9907).

Petition presented by the Political Equality League, 23 December, 1915 (courtesy Archives of Manitoba, Events 173/5, N9907).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9 local issues domestic and sexual violence: youth and media reporting in papua new guinea... This public statement came in response to a petition presented to the Parliament in October 2007 by Community Development Minister Carol Kidu demanding the government act to stop violence against women....
général - core.ac.uk - PDF: kauri.aut.ac.nz:8080
An account of the proceedings of the merchants, manufacturers, and others, concerned in the wool and woollen trade of great britain, in their application to parliament, that the laws respecting the exportation of wool might not be altered, in arranging the union with ireland, but left to the wisdom of the imperial parliament, if such a measure should hereafter appear to be just and expedient.... Petition presented April 23d, 1800 to the House of Commons of Gt....
The declaration of the lord generall, the generall officers, and the rest of the officers and souldiers of the scots armie. new-castle, 27 june 1646....Scotland.Petition of the officers of the armie to his Excellencie -- Declaration of the Lord General, the generall officers, and the rest of the officers and souldiers of the Scottish armie -- Petition presented by the Lord Generall, general officers, and other officers in the Scottish armie -- By his Majesties command
The convinc'd petitioner:: from the serious consideration of a late printed answer to the cities petition for peace; presented to his majesty at oxford: vvith his moderate reply thereunto. / by a well-minded petitioner for peace and truth....Herle.Also issued as: A moderate reply to His Majesties answer to the cities last petition presented at Oxford.Page...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

travaux parlementaires / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
parlement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

d) Pétition présentée par des étudiants en droit le 11 septembre 2014

d) Petition from law students received September 11, 2014

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pétition présentée au Congrès des États-Unis : RÉ-EXAMEN de la FLUORATION

Click here for Petition to Congress: Re-examining Fluoridation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une pétition présentée par son avocat en 2000, Tse demanda la clémence.

Through a petition filed by his lawyer in 2000, Tse begged for leniency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclaration du gouvernement au sujet de la pétition présentée par Boeing Aerospace Corporation

Statement on the petition by Boeing Aerospace Corporation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pétition présentée au gouverneur en conseil concernant la décision de télécom CRTC 2010-805

Petition to the Governor in Council Concerning Telecom Decison CRTC 2010-805

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pétition présentée au gouverneur en conseil concernant la Décision de télécom CRTC 2014-101

Petition to the Governor in Council Concerning Telecom Decison CRTC 2011-28

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pétition présentée au gouverneur en conseil concernant la décision de télécom CRTC 2011-28

Petition to the Governor in Council Concerning Telecom Decison CRTC 2011-28

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pétition présentée au gouverneur en conseil concernant la Décision de télécom CRTC 2011-733

Petition to the Governor in Council Concerning Telecom Decison CRTC 2011-28

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) malgré la Loi sur la fluoration, la pétition lui est transmise, dans le cas d’une pétition présentée en application de cette loi.

(d) despite the Fluoridation Act, in the case of a petition under the Fluoridation Act, the petition is transmitted to the clerk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pétition présentée au gouverneur en conseil concernant la Décision de télécom CRTC 2011-733

Petition to the Governor in Council concerning Telecom Decision CRTC 2011-733

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pétition présentée au gouverneur en conseil concernant la décision de télécom CRTC 2011-28

Petition to the Governor in Council concerning Telecom Decision CRTC 2011-733

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pétition présentée au gouverneur en conseil concernant la Politique réglementaire de télécom CRTC 2018-377

Petition to the Governor in Council concerning Telecom Regulatory Policy CRTC 2018-377

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses héritiers figurent sur une pétition présentée en 1683 par la veuve de Sir David Kirke.

His heirs are mentioned in a petition of Sir David Kirke’s widow in 1683.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette pétition, accompagnée d’une pétition d’un groupe de quakers et d’une pétition présentée par le clergé de Boston, a précipité l’adoption d’un acte visant à interdire la traite des esclaves, adopté le 26 mars 1788.

This petition, along with one by a group of Quakers, and one put forward by the Boston clergy, precipitated an act to prohibit the slave trade, passed 26 March 1788.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DGTP-002-08 — Pétition présentée au gouverneur en conseil concernant la Décision de télécom CRTC 2008-6

DGTP-002-08 - Petition to the Governor in Council Concerning Telecom Decision CRTC 2008-6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues