Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
On appelle ces périodes des périodes de déclaration désignées.

These reporting periods are called designated reporting periods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SECTION 4Inscription, périodes de déclaration, déclarations et paiements

DIVISION 4Registration, Reporting Periods, Returns and Payments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
55 - SECTION 4 - Inscription, périodes de déclaration, déclarations et paiements

55 - DIVISION 4 - Registration, Reporting Periods, Returns and Payments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
68 - SOUS-SECTION B - Périodes de déclaration, déclarations et obligation de payer

68 - SUBDIVISION B - Reporting Periods, Returns and Requirement to Pay

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’organisme utilise des périodes de déclaration qui correspondent à des mois civils.

The non-profit organization uses reporting periods that are calendar months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The effects of real earnings management on the firm, its competitors and subsequent reporting periods... Also examined are the effects of earnings management related price reductions on subsequent reporting periods and on competitor pricing behavior...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Account options on the distribution corresponding result commercial building contracts from public institutions in romaniaPrimary issue in accounting for construction contracts is the recognition of revenue and contract costs of those reporting periods in which the work was performed, hence the outcome of the contract for construction...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Pregnancies associated with etonogestrel implants in the uk: comparison of two 5-year reporting periods.OBJECTIVES: (1) To identify pregnancies associated with the use of the contraceptive implants Implanon and Nexplanon in the UK during two 5-year reporting periods...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.bournemouth.ac.uk
Conceptual and accounting aspects relating construction contracts in public entities... The former issue occurs as a result of the fact that most construction contracts concluded by public sector entities do not specify the value of revenues under the contracts and accountancy therefore must find solutions for the way to allocate contract costs for the reporting periods of time when work was rendered and related expenses were recognized...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analyzing and forecasting clear-air turbulence probabilities over the united statesPilot reports from special turbulence-reporting periods were used to investigate methods of analyzing and forecasting clear-air turbulence over the United States...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Dans certains cas, il est possible de choisir des périodes de déclaration plus fréquentes.

In some cases, more frequent progress reports can be arranged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si le vérificateur n'a pas effectué de visite des sites pour les deux périodes de déclaration précédant immédiatement la période de déclaration concernée;

if a verifier has not carried out a site visit in two reporting periods immediately preceding the current reporting period;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lorsque le vérificateur n’a pas effectué de visite des sites pour les deux périodes de déclaration précédant immédiatement la période de déclaration concernée;

if a verifier has not carried out a site visit in two reporting periods immediately preceding the current reporting period;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une moyenne mobile exponentielle, il y a des périodes de déclaration supplémentaires incluses.

In an Exponential Moving Average there are additional reporting periods included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remarque : ce changement ne permet pas de comparaison directe avec les périodes de déclaration précédentes.

Note: the change does not allow for a direct comparison with previous reporting periods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous annulez votre inscription, nous considérons que vous avez deux périodes de déclaration distinctes.

When you cancel your registration, you are considered to have two separate reporting periods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les succursales et les divisions doivent avoir les mêmes périodes de déclaration que le siège social.

The branches and divisions have to keep the same reporting periods as the head office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) le nombre de périodes de déclaration de l’exercice donné qui prennent fin après le premier moment d’attribution,

(i) the total number of reporting periods in the particular fiscal year that end after the first attribution point, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une municipalité est un inscrit aux fins de la TPS/TVH, ses périodes de demande correspondent à ses périodes de déclaration pour ses déclarations de TPS/TVH, c’est-à-dire des périodes annuelles, trimestrielles ou mensuelles.

If a municipality is a GST/HST registrant, its claim periods are the same as the reporting periods for its GST/HST returns, that is annual, quarterly or monthly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historique : Nombre d'institutions gouvernementales dans les rapports mensuels de communications pour les six dernières périodes de déclaration complétées.

Government Institutions in Monthly Communication Reports for Last Six Completed Reporting Periods

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette exclusion est justifiée par la surcharge que connaissent les registres nationaux pendant les périodes de déclaration.

That exclusion is justified by the overload of work on domestic registers during reporting periods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette exclusion est justifiée par la surcharge que connaissent les registres nationaux pendant les périodes de déclaration.

This exclusion is justified by the overload on the domestic registers during reporting periods.

général - eur-lex.europa.eu
Cette tolérance administrative sera applicable pour les périodes de déclaration se terminant avant le 1er janvier 2015.

This tolerance was available for reporting periods ending before January 1, 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette tolérance administrative sera applicable pour les périodes de déclaration se terminant avant le 1er janvier 2015.

This administrative tolerance is available for reporting periods ending before January 1, 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette tolérance administrative sera applicable pour les périodes de déclaration se terminant avant le 1er janvier 2015.

This administrative tolerance will apply to reporting periods ending before January 15, 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues