Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Nombre de mois dautres

périodes admissibles

(19

Number of months of other admissible periods Occupation

général - eur-lex.europa.eu
certaines périodes d'emploi à l'extérieur du Canada qui sont également des périodes admissibles d'absence temporaire;

certain periods of employment outside Canada that are also eligible periods of temporary absence;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la somme des périodes admissibles canadiennes est réputée être une période continue.

the total of the Canadian creditable periods shall be deemed to be one continuous period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la somme des périodes admissibles canadiennes est réputée être une période continue.

Spanish creditable periods shall be deemed to be one continuous period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fournisse des renseignements indiquant que des périodes admissibles ont été accomplies aux termes de la législation de l’autre Partie.

provides information indicating that creditable periods have been completed under the legislation of the other Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
fournisse des renseignements indiquant que des périodes admissibles ont été accomplies aux termes de la législation de l’autre Partie.

provides information indicating that periods of coverage have been completed under the legislation of the other Contracting Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) fournisse des renseignements indiquant que des périodes admissibles ont été accomplies aux termes de la législation de l’autre Partie.

(b) provides information at the time of application indicating that reckonable periods have been completed under the legislation of the other Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rétribution des personnes rattachées n'inclut pas les montants prescrits pour les périodes admissibles d'absence temporaire ou de salaire réduit, puisque ces périodes excluent spécifiquement les personnes rattachées [8500(1)].

The compensation of connected persons does not include any prescribed amount for periods of temporary absence or reduced pay because the individuals are specifically excluded from those periods [8500(1)].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) fournisse des renseignements indiquant que des périodes admissibles ont été accomplies aux termes de la législation de l’autre Partie.

(b) provides information indicating that creditable periods have been completed under the legislation of the other Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii. soit fournisse des renseignements indiquant que des périodes admissibles ont été accomplies aux termes de la législation de l'autre Partie.

provides information indicating that creditable periods have been completed under the legislation of the other Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) soit fournisse des renseignements indiquant que des périodes admissibles ont été accomplies aux termes de la législation de l’autre Partie.

(b) provides information at the time of application indicating that reckonable periods have been completed under the legislation of the other Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tableau suivant montre les différentes périodes admissibles pour les étudiants à différentes étapes de leurs études doctorales (ou de niveau équivalent) :

The following table shows the periods of support applicable to students at different stages of doctoral (or equivalent) study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) soit fournit de l’information indiquant que les périodes admissibles ont été accomplies aux termes de la législation de l’autre État contractant.

(b) provides information indicating that creditable periods have been completed under the legislation of the other Contracting Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) soit fournit de l’information indiquant que les périodes admissibles ont été accomplies aux termes de la législation de l’autre État contractant.

provides information indicating that periods of coverage have been completed under the legislation of the other Contracting Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tableau suivant montre les différentes périodes admissibles pour les candidats à différentes étapes de leurs études doctorales (ou de niveau équivalent) :

The following table shows the periods of support applicable to students at different stages of doctoral (or equivalent) study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues