Dictionnaire français - anglais

assurance - iate.europa.eu
Programmation génétique pour générer des règles d'analyse technique optimales... Une deuxième période (période de sélection) de six mois permettra de sélectionner les vingt régies d'analyse technique optimales....
A comparison of stochastic asset models... Finally we discuss possible extensions to such simulation models, which might improve their applicability, including: the use of various initial conditions; using “neutralising parameters”; using a “select period”; using alternative innovations; simulating over shorter intervals; and “hyperising ” the models
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Flexible work arrangements: the overview memo... An employee may arrange to have an FWA for only a select period of time or an employee may be hired with the understanding that an FWA will be on a permanent basis until it is changed by mutual consent

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
finances - iate.europa.eu
santé / finances - iate.europa.eu
santé / finances - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une première période de sélection et une seconde période de sélection sont comprises dans une période (une période de sélection de ligne de signal de balayage) au court de laquelle chaque câblage de grille (Gi) est sélectionné.

A first selection period and a second selection period are included in a period (a scanning signal line selection period) in which each gate wiring (Gi) is selected.

communication - wipo.int
La période de sélection d'antenne peut être réglée en augmentant ou en réduisant la période de sélection d'antenne sur la base de la métrique de performance de sélection d'antenne.

The antenna selection period may be adjusted by increasing or decreasing the antenna selection period based on the antenna selection performance metric.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une période de rétention est en outre prévue après cette période de sélection.

Further, a retention period is disposed after the selection period.

communication - wipo.int
Une période de sélection est constituée d'une première période de charge et d'une seconde période de charge.

A selection period is configured of a first charge period and a second charge period.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les périodes de sélection divisées comportent chacune une largeur de période de sélection pondérée selon les données d'affichage.

The divided selection periods each have a selection period width weighted according to display data.

communication - wipo.int
Les transistors (Qija, Qijb, Qijc) en couche mince sont passants pendant une période de sélection, tandis que le transistor (Qijd) est passant pendant une période de réglage de tension suivant la période de sélection.

The film transistors (Qija, Qijb, Qijc) are conductive during a selection time period, while the transistor (Qijd) is conductive during a voltage adjustment time period following the selection time period.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le condensateur de commande peut être chargé à une valeur par le transistor de sélection durant la période de sélection de rangée.

The control capacitor may be charged to a value through the selection transistor during the row selection period.

communication - wipo.int
L’étude comprend une période de sélection, une période de traitement de 48 semaines et une période de suivi.

The study includes a 4-week treatment period, a 48-week extension period, and a 4-week follow-up period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cette fin, on peut donner aux signaux de sélection une forme assurant un niveau de chargement plus constant au cours de la période de sélection.

To this end, the selection signals can be shaped to provide a more constant charging level over the selection period.

communication - wipo.int
Obama réduit la période de sélection de 24 à… trois mois !

Obama is reducing the screening time of 18-24 months to 3 months!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette étude comportera une période de sélection, une période de traitement, une période de suivi de l’innocuité de 90 jours et une période de suivi de la survie.

The study consists of a screening period, a treatment period, a 90-day follow-up period for safety, and a long-term survival follow-up period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La longueur d'une période de sélection est identique dans une rangée surveillée et dans des rangées non surveillées.

The length of a selection period in a monitored row and unmonitored rows is equal.

communication - wipo.int
Le programme reçoit des centaines de demandes pour chaque période de sélection.

The Program receives hundreds of applications for each round of selections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme reçoit des centaines de demandes pour chaque période de sélection.

The program receives hundreds of applications for each round of selections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un excitateur de ligne de mots (5) produit une impulsion de sélection de ligne de mots, au cours d'une période de sélection de ligne de mots, vers l'une des lignes de mots (WL1, WL2).

A word line driver (5) outputs a word line selection pulse, during a word line selection period, to one of the word lines (WL1, WL2).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues