Dictionnaire français - anglais

Période de réalisation

des contrôles
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Un décor stuqué monumental du bas-empire à autun (saône-et-loire)
... D’après les données archéologiques, la période de réalisation ne peut être antérieure à la fin du IIIe s...
... According to the archaeological data, this ornamentation has not been produced before the end of the 3rd century AD...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Réseau international pour l'amélioration des bananiers et bananiers plantains : inibap (france). participant n°9Durant la période de réalisation du projet, l'INIBAP a fourni le matériel génétique nécessaire à l'ensemble des partenaires....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Quand l'art rencontre l'industrie, ou, "l'impossible conciliation des inconciliables" : la collaboration des constructivistes-productivistes russes lioubov popova et varvara stépanova avec une fabrique de tissus (1923-1924)... Le second chapitre nous plonge ensuite dans la période de réalisation du projet de collaboration avec la fabrique de tissus....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

période de réalisation

the period during which it is carried out

union européenne - iate.europa.eu
En outre, la période de réalisation de l'équipement de fabrication est réduite de manière significative.

In addition the realisation period of the production facility is significantly reduced.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il s'agit d'une période de réalisation de mathématiques Johann Bernoulli.

This was a period of considerable mathematical achievement for Johann Bernoulli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
phase d’exploitation » : période de réalisation effective des activités de production, qui débute :

Operation phase”: period during which production activities are effectively carried out, which starts to run;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
phase d’exploitation” : période de réalisation effective des activités de production, qui débute :

Operation phase”: period during which production activities are effectively carried out, which starts to run;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
phase d’exploitation" : période de réalisation effective des activités de production, qui débute :

Operation phase”: period during which production activities are effectively carried out, which starts to run;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.1.1. « période de réalisation » s'entend de la période commençant le [insérer la date] et se terminant xx années plus tard;

Achievement Period" means the period commencing on [insert date] and ending xx years thereafter;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un moyen de commande de seconde vanne électromagnétique mets la seconde vanne électromagnétique dans un état ouvert dans une période comprenant au moins une partie de la période de réalisation de la commande d'avance.

A second electromagnetic valve control means places the second electromagnetic valve in open state in a period including at least a part of the period of implementation of the advance control.

organisation des transports - wipo.int
Il n’existe par conséquent pas d’erreur sur la période de réalisation de cette prophétie.

There is NO MISTAKING when this prophecy is meant for.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’existe par conséquent pas d’erreur sur la période de réalisation de cette prophétie.

There can be no mistake as to the timing of this prophecy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.1.4.1. la VCC de la réalisation demandée à ce jour dans toutes les périodes de rapport depuis le début de la période de réalisation.

The CCV of the achievement claimed to date in all the Reporting Periods since the beginning of the Achievement Period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’existe par conséquent pas d’erreur sur la période de réalisation de cette prophétie.

So there is no mistaking the TIMING of this prophecy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les périodes de rapport subséquentes (p. ex. la période 2) suivront par augmentations annuelles consécutives, jusqu’à la fin de la période de réalisation;

Subsequent Reporting Periods (Period 2, 3, etc) will follow in consecutive twelve month periods until the end of the Achievement Period;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.1.24. « période de rapport » désigne les périodes de douze mois, à l'intérieur de la période de réalisation, sur lesquelles porteront les rapports de l'entrepreneur.

Reporting Period”means the twelve month periods within the Achievement Period upon which the Contractor's annual reporting will be based.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8.1.2 Calendrier – Les transactions doivent être mises en œuvre pendant la période de réalisation.

8.1.2 Timing: Transactions will be implemented within the Achievement Period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues