Traductions en contexte français - anglais

Les

pâtes farcies

de produits à base de poisson relèvent de la position 1902.

Pasta stuffed with fish products are covered in heading 1902.

général - eur-lex.europa.eu
D’autres types de pâtes populaires dans le nord étaient les pâtes farcies comme les raviolis.

Other types of pasta popular in the north are stuffed pastas, such as ravioli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus particulièrement, des maillages de pâtes alimentaires peuvent être préparés (par exemple, par extrusion), et ils peuvent être utilisés pour préparer des pâtes farcies.

In particular, networks of pasta can be prepared (e.g. by extrusion), which may be used for filled pasta.

technologie alimentaire - wipo.int
Si vous aimez les pâtes farcies, San Francisco est un succès.

If you like big expensive city, San Francisco is a winner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons essayé les pâtes farcies et une de leur pizza.

I want to try the new flavor AND one of their polar pizzas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pâtes farcies ont un goût plus stable, exempt de défauts organoleptiques et daltérations dus à loxydation des graisses.

The taste of filled dry pasta is more stable without organoleptic defects and off-notes caused by the fat oxidation.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Les pâtes farcies, comme les Tortellini d’Emilia sont bien connus dans la région.

Stuffed pasta, such as Tortellini of Emilia is famous in this region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes également spécialisés dans la production de pâtes farcies pâtes, à savoir chapeaux, ravioli et tortellini de toutes sortes.

We also specialize in the production of pasta stuffed pasta, ie hats, ravioli and tortelli of all kinds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pâtes farcies, comme les Tortellini d’Emilia sont bien connues dans la région.

Stuffed pasta, such as Tortellini of Emilia is famous in this region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pâtes farcies, comme les Tortellini d’Emilia sont bien connus dans la région.

Stuffed pasta, such as Tortellini originally from Emelia, is famous in this region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pâtes farcies, comme les Tortellini d’Emilia sont bien connues dans la région.

Stuffed pasta, such as Tortellini originally from Emelia, is famous in this region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plats de pâtes avec des tomates sont populaires, comme sont beaucoup de genres de pâtes farcies, de polenta et de risotto.

Pasta dishes with tomatoes are popular, as are many kinds of stuffed pasta, the polenta and risotto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plats de pâtes avec des tomates sont populaires, comme sont beaucoup de genres de pâtes farcies, de polenta et de risotto.

As you’d expect, pasta dishes with tomatoes are popular, as are many kinds of stuffed pasta, polenta and risotto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plats de pâtes avec des tomates sont populaires, comme sont beaucoup de genres de pâtes farcies, de polenta et de risotto.

Pasta dishes with tomatoes are popular, as are many kinds of stuffed pasta, polenta and risotto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plats de pâtes avec des tomates sont populaires, comme sont beaucoup de genres de pâtes farcies, de polenta et de risotto.

Pasta dishes with tomatoes are prominent, as are numerous sorts of stuffed pasta, polenta and risotto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues