Traductions en contexte français - anglais

P représente un groupe phényle et C1, C2 et C3 représentent des motifs carbazole.

P represents a phenyl group, and C1, C2 and C3 represent carbazole units.

chimie - wipo.int
Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
Canada C3 > Yemisi Dare – Ma première experience dans la nord

Canada C3 > News > Yemisi Dare – My First Experience in the North

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada C3 > News > Yemisi Dare – Ma première experience dans la nord

Canada C3 > News > Yemisi Dare – My First Experience in the North

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cas spécifique du Royaume-Uni pour l'Irlande du Nord (P

Specific case UK for Northern Ireland (P

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le rôle des réseaux routiers secondaires dans le développement (C3) (p. 614)

The Role of Secondary Networks in Development (C3) (p.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un message est formé pour indiquer quelle unité (C3) de sortie de consigne a été déterminée pour cet objet (P).

A message is produced indicating which target receiving unit (C3) was determined for said object (P).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le reste se lit comme suit: reste 100 – C3 ≤ C3 ≤ C4.

Balance has to be read as follows: balance = 100 – C3 ≤ C3 ≥ C4.

général - eur-lex.europa.eu
<p> </p><p> Le grand Nord d’Haïti, incluant les départements de l’Artibonite, du Nord, du Nord-Est et du Nord-Ouest, va disposer d’une écloserie d’une capacité de production de 200 000 alevins (variété tilapia) par an.

The far north of Haiti, including the Artibonite, North, North-East and North-West departments, will have a hatchery with a production capacity of 200,000 fry (tilapia variety) per year .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calculez le coefficient P / E pour Google en tapant = C3 / C2 dans la cellule C4.

Calculate the P / E coefficient for Google by typing = C3 / C2 in cell C4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calculez le coefficient P / E pour Google en tapant = C3 / C2 dans la cellule C4.

Calculate the P/E ratio for Google by entering the formula =C3/C2 into cell C4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour chaque objet (P) à transporter, une unité (C3) de reprise de consigne du système de transport (2) est déterminée à chaque fois.

A target receiving unit (C3) of the transport device (2) is determined for each object (P) to be transported.

informatique et traitement des données - wipo.int
Agents gélifiants contenant au moins un des composés de sucre représentés par les formules (1) et (2) dans lesquelles R1 et R2 représentent chacun indépendamment alkyle C¿1?-C3, alkoxyle C1-C3 ou halogéno; p est 0 ou 1.

Gelling agents containing at least one of the sugar compounds represented by general formulae (1) and (2) wherein R?1 and R2¿ are each independently C¿1?-C3 alkyl, C1-C3 alkoxyl or halogeno; and p is 0 or 1.

chimie - wipo.int
Boudy P., (1950), Économie forestière nord-africaine.

[4] Boudy, P. (1950) North African Forest Economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boudy P (1950) Economie forestière Nord Africaine.

[4] Boudy, P. (1950) North African Forest Economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues