Traductions en contexte français - anglais

Lors de votre séjour au Domaine

Oyat

***, découvrez la[…]

During your holiday at Domaine Oyat ***, discover the Vendée!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de vos vacances au Domaine Oyat ***, découvrez le Grand Parc[…]

During your holiday at Domaine Oyat ***, discover the Vendée!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vacances au Domaine Oyat *** , partez à la découverte de la Vendée !

During your holiday at Domaine Oyat ***, discover the Vendée!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Domaine Oyat est le lieu idéal pour se reposer en famille, se détendre au bord de la piscine et dans son spa.

Domaine Oyat is the perfect place to relax with your family by the swimming pool and at the spa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Okello Mark Oyat avait 25 ans lorsqu’il est arrivé comme réfugié d’Ouganda, au camp de réfugiés de Dadaab au Kenya.

Okello Mark Oyat was 25 when he arrived in Dadaab refugee camp in Kenya as a refugee from Uganda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Domaine Oyat ***, situé à 2km de la station balnéaire de St Gilles Croix de Vie, vous accueille pour des vacances conviviales et reposantes sous le soleil vendéen.

Here at Domaine Oyat ***, 2 km from the seaside resort town of Saint-Gilles-Croix-de-Vie, we invite you to enjoy a relaxing holiday under the Vendée sun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces dunes qui peuvent atteindre deux mètres de hauteur, sont constamment modelées par le vent et les vagues et elles sont particulièrement intéressantes en ce qui concerne la végétation (roquette de mer, agropyron, oyat).

The dunes, up to two metres high, are shaped by the constant action of wind and wave and are covered with a particularly interesting vegetation (European searocket, agropyron and marram grass).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il démonta sa maison, rondin par rondin, grava un chiffre romain sur chacun d’eux et fit descendre la rivière Oyat à ce tas de bois jusqu’à l’emplacement choisi, où il reconstruisit le tout.

He took his house apart, log by log, a Roman numeral carved onto each one, and floated it down the Oyat River to its present location and reconstructed it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fred Oyat, un homme âgé de 44 ans qui vit dans une tour d'habitation près du lieu du crime, a raconté comment il s'est précipité à la fenêtre après avoir entendu quatre coups de feu.

Fred Oyat, a 44-year-old who lives in a high-rise near where the attack occurred, said he heard four gun shots and then went straight to the window.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fred Oyat, un homme âgé de 44 ans qui vit dans une tour d'habitation près du lieu du crime, a raconté comment il s'est précipité à la fenêtre après avoir entendu quatre coups de feu.

Fred Oyat, 44, who lives in a high-rise nearby, said he heard four gunshots and went straight to the window.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de votre séjour au Domaine Oyat ***, découvrez la[…]

During your holiday at Domaine Oyat ***, discover the Vendée!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de vos vacances au Domaine Oyat ***, découvrez le Grand Parc[…]

During your holiday at Domaine Oyat ***, discover the Vendée!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vacances au Domaine Oyat *** , partez à la découverte de la Vendée !

During your holiday at Domaine Oyat ***, discover the Vendée!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Domaine Oyat est le lieu idéal pour se reposer en famille, se détendre au bord de la piscine et dans son spa.

Domaine Oyat is the perfect place to relax with your family by the swimming pool and at the spa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Okello Mark Oyat avait 25 ans lorsqu’il est arrivé comme réfugié d’Ouganda, au camp de réfugiés de Dadaab au Kenya.

Okello Mark Oyat was 25 when he arrived in Dadaab refugee camp in Kenya as a refugee from Uganda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues