Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

oxyfluorure

oxyfluoride

chimie - iate.europa.eu
Le matériau de pulvérisation thermique de l'invention possède des granulés contenant un oxyfluorure d'yttrium (YOF).

This thermal spray material has granules containing yttrium oxyfluoride (YOF).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un fluorure et un oxyfluorure ont été formés sur certaines des frontières ou des surfaces des grains des phases ferromagnétiques.

A fluoride and an oxyfluoride have been formed at some of the boundaries or surfaces of the grains of the ferromagnetic phases.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nanocomposites en oxyfluorure de bismuth utilisés comme matériaux d'électrode positive dans systèmes de stockage d'énergie électromécaniques primaires et rechargeables.

The present invention relates to bismuth oxyfluoride nanocomposites used as positive electrodes in primary and rechargeable electromechanical energy storage systems.

chimie - wipo.int
Des parties des structures de composants sont collées ensemble en utilisant des émaux comportant un oxyfluorure, des vitrocéramiques et des combinaisons de ces composés.

Portions of the component structures are bonded together using oxyfluoride-comprising glazes, glass ceramics, and combinations thereof.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
On améliore la morphologie d'un revêtement d'un oxyfluorure de cérium sur un substrat conducteur en ajoutant du tantale, du niobium et/ou d'autres métaux pentavalents.

The morphology of a coating of an oxyfluoride of cerium on a conductive substrate is improved by addition of tantalum, niobium and/or other pentavalent metals.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
Cristaux optiques non linéaires dopés ytterbium : un challenge pour la miniaturisation ultime des lasers solides verts.
... Deux nouvelles matrices ont été étudiées en ce sens : BaCaBO3F un oxyfluorure à fusion congruente, et LaxGd1-xSc3(BO3)4 un membre de la famille des huntites à fusion non congruente mais pouvant être obtenu par la méthode Czochralski....
... Two new compounds have therefore been studied: BaCaBO3F a congruent melting oxyfluoride and LaxGd1-xSc3(BO3)3 a huntite-type crystal with incongruent melting that can however be obtained by the Czochralski method....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Improvedelectrode performance of lithium-excess molybdenum oxyfluoride: titaniumsubstitution with concentrated electrolyteA titanium-substitutedlithium-excess molybdenum oxyfluoride, Li2.1–yTi0.2Mo0.7O2F,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A new iron oxyfluoride cathode active material for li-ion battery, fe2of4The electrochemical properties of iron oxyfluoride of the Fe2OF4 type were investigated....
 PDF: www.sciencedirect.com
Sb-, dy-, and eu-doped oxyfluoride silicate glasses for light emitting diodesInternational audienceA series of Sb-, Dy-, and Eu-doped oxyfluoride silicate glasses for light emitting diodes (LEDs) applications were prepared via the melt-quenching method, and studied by a) photoluminescence emission and excitation...
 PDF: core.ac.uk
Optical characteristics of an oxyfluoride glass waveguide formed by a proton implantationAn optical waveguide was fabricated by H+ ion implantation with an energy of 400 keV and a dose of 8 × 1016 ions/cm2 in the oxyfluoride glass for the first time to the best of our knowledge....
 PDF: doaj.org
Formationof iron oxyfluoride phase on the surfaceof nano-fe3o4 conversion compound for electrochemicalenergy storageWe have investigated a novel approachwherein we undertake surfacefluorination of nanometer sized Fe3O4 conversioncompound into corresponding oxyfluoride with the goal toward enhancingtheir energy density as well electrochemical performance stability.This...
 PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

oxyfluorure de phosphore

phosphorus oxyfluoride
chimie - iate.europa.eu
POF3
chimie - iate.europa.eu

oxyfluorure de béryllium

beryllium oxyfluoride
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le procédé de production du photomasque de gravure et de la plaque support pour photomasque consiste à produire un tube en verre à oxyfluorure de silicium ayant une teneur OH inférieure à 50 ppm.

The method of making the lithography photomask and photomask blank includes providing a silicon oxyfluoride glass tube having an OH content less than 50 ppm.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une composition de protection contre les rayons ultraviolets, caractérisée en ce qu'elle est ô base d'un oxyfluorure de titane de formule (1) Ti1-xO1-4xF2+4x dans laquelle 0 ≤ x ≤ 0,12.

The invention concerns a protective composition against ultraviolet rays, characterized in that it is based on a titanium oxyfluoride of formula (1): Ti1-xO1-4xF2+4x, wherein 0 ≤ x ≤ 0.12.

santé - wipo.int
Le SiO2 est exposé à et mis à réagir avec un composé contenant du fluor et il est consolidé en un corps de verre à oxyfluorure de silicium non poreux présentant des couches parallèles de stries.

The SiO2 is exposed to and reacted with a fluorine containing compound and consolidated into a nonporous silicon oxyfluoride glass body with parallel layers of striae.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur une boue pour projection à chaud comprenant des particules contenant chacune un oxyfluorure d'un élément terre rare et un milieu de dispersion, le diamètre moyen des particules étant de 0,01 à 10 μm.

A slurry for thermal spraying according to the present invention comprises particles each containing an oxyfluoride of a rare earth element and a dispersion medium, wherein the average particle diameter of the particles is 0.01 to 10 μm.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод