Publications scientifiques

Représentation et vérification d’un environnement intelligent à partir de spécifications utilisateur en langage naturel
... Les règles de comportement représentées sont alors traduites en spécifi-cations Maude, afin de compléter les vérifications possibles sous

OWL

.
...
... Analysis of user requirements allows us an automatic instantiation of the ontology so that it represents the behavior described by the user...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Census of little owl athene noctua in luberon and pays de lure (2005 – 2007)
...
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Représentation abstraite pour l'animation automatique de scènes virtuelles par planification classique
...spatiales.Afin d'ajouter l'information nécessaire à la formulation d'un problème de planification, nous avons conçu et développé une ontologie d'objets du monde réel et de contrôleurs en langage OWL....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Modélisation de ressources termino-ontologiques en owl... Après avoir évoqué leurs limites actuelles, nous proposons un nouveau modèle pour manipuler une ressource termino-ontologique en OWL et nous en décrivons son implémentation prochaine au sein de l'environnement Protégé
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Formalisation en owl pour vérifier les spécifications d'un environnement intelligent... Nous avons choisi OWL pour représenter formellement notre environnement, augmenté de règles SWRL pour représenter l'aspect dynamique du fonctionnement du système et SQWRL pour interroger notre ...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Publication, partage et réutilisation de règles sur le web de données... En complément de données RDF, de schémas RDFS ou d'ontologies OWL, des règles peuvent être publiées et partagées sur le Web....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Ontologie de description et vocabulaire de métadonnées pour les scénarios pédagogiques... Nous construisons d’abord un modèle ontologique OWL-DL, puis définissons et illustrons les principales propriétés de la classe « scénario pédagogique »
Europe - core.ac.uk - PDF: eduq.info

Traductions en contexte français - anglais

Il existe 3 déclinaisons de

OWL

: OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

There are actually three versions of OWL: OWL Lite, OWL DL, and OWL Full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe 3 déclinaisons de OWL : OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

divided into three sub-languages: OWL Lite, OWL DL, and OWL Full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe 3 déclinaisons de OWL : OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

OWL 1 has three flavors: OWL Lite, OWL DL, and OWL Full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OWL est composé de 3 sous langages : OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

OWL currently has three flavors: OWL Lite, OWL DL, and OWL Full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OWL est composé de 3 sous langages : OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

OWL 1 has three flavors: OWL Lite, OWL DL, and OWL Full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OWL est composé de 3 sous langages : OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

The OWL language is sub-divided into three syntax classes: OWL Lite, OWL DL and OWL Full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OWL est composé de 3 sous langages : OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

divided into three sub-languages: OWL Lite, OWL DL, and OWL Full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OWL est composé de 3 sous langages : OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

OWL includes three sublanguages: OWL-lite, OWL-DL, and OWL full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OWL est composé de 3 sous langages : OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

OWL has three increasingly-expressive sublanguages: OWL Lite, OWL DL, and OWL Full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OWL se compose de trois sous-langages d'expressivité croissante : OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

OWL has three sub-languages, depending on the expressivity: OWL-Lite, OWL-DL and OWL-Full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OWL se compose de trois sous-langages d'expressivité croissante : OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

OWL includes three sublanguages: OWL-lite, OWL-DL, and OWL full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OWL se compose de trois sous-langages d'expressivité croissante : OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

The OWL language provides three increasingly expressive sublanguages: OWL Lite, OWL DL, and OWL Full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OWL se compose de trois sous-langages d'expressivité croissante : OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

OWL has three increasingly-expressive sublanguages: OWL Lite, OWL DL, and OWL Full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OWL se compose de trois sous-langages d'expressivité croissante : OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

OWL has three increasingly expressive sublanguages: OWL Lite, OWL DL and OWL Full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OWL se compose de trois sous-langages d'expressivité croissante : OWL Lite, OWL DL et OWL Full.

OWL provides three increasingly expressive sublanguages: OWL Lite, OWL DL, and OWL Full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues