Dictionnaire français - anglais

produit animal - eur-lex.europa.eu
ovins et caprins: 0,10 UGB

sheep and goats: 0,10 livestock unit

produit animal - eur-lex.europa.eu
Bovins, ovins et caprins d'engraissement

Cattle, sheep and goats for fattening

prix - eur-lex.europa.eu
Ovins et caprins (lait et viande

sheep and goats (milk and meat

produit animal - eur-lex.europa.eu
Ovins et caprins (lait et viande

sheep and goats (milk and meat

produit animal - eur-lex.europa.eu
Ovins et caprins (lait et viande

sheep and goats (milk and meat

produit animal - eur-lex.europa.eu
La problématique de l'épargne dans l'économie paysanne : cas du canton de tomina, bolivie
... Les ovins et caprins, comme l'épargne en argent et en produits, contribuent à la reproduction de l'exploitation, alors que les bovins servent d'"assurance", de "caisse de retraite",...
... Sheep and goats, just like saving money and stocking products, contribute to the reproduction of the production system, while the cattle are used as an "insurance policy", "pension...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Typologie structurale des élevages camelins au sahara septentrional algérien - cas de la willaya de ghardaïa... Type 1: représentant 33% de l'effectif des éleveurs enquêtés; ce sont des éleveurs qui possèdent des troupeaux mixtes (camelins, ovins et caprins) avec un faible effectif camelin ou que des troupeaux camelins avec un faible effectif....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les trypanosomoses bovines. diagnostic différentiel des trypanosomoses des ruminants... Ovins et caprins sont souvent moins touchés que les bovins....
Etude de la composition botanique des régimes alimentaires des ruminants domestiques (bovins, ovins et caprins) en région soudano-sahélienne par analyse histologique des fèces - approche méthodologique... La centrifugation des refus des tamis, mise au point dans le cadre de cette étude, a permis, quelles que soient l'espèce animale (bovins, ovins et caprins) et la saison, d'améliorer la détection des épidermes notamment des dicotylédones....
Ovins et caprins
moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Primes supplémentaires aux ovins et caprins

Sheep and goat supplementary premium

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Primes supplémentaires aux ovins et caprins

Sheep and goat supplementary premium

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Primes supplémentaires aux ovins et caprins

Sheep and goat supplementary premium

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Primes supplémentaires aux ovins et caprins

Sheep and goat supplementary premium

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Primes supplémentaires aux ovins et caprins

Sheep and goat supplementary premium

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
ovins et caprins
recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
ovins et caprins âgés de plus de dix-huit mois des ovins et des caprins

ovine and caprine animals over 18 months of age means ovine and caprine animals

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Ovins et caprins éliminés et détruits ( b

Ovine and caprine animals culled and destroyed ( b

produit animal - eur-lex.europa.eu
Identification et enregistrement des ovins et caprins

Identification and registration of ovine and caprine animals

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
l) «ovins et caprins âgés de plus de dix-huit mois»: des ovins et des caprins

(l) ‘ovine and caprine animals over 18 months of age’ means ovine and caprine animals:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surveillance des ovins et caprins abattus aux fins de consommation humaine

Monitoring in ovine and caprine animals slaughtered for human consumption

produit animal - eur-lex.europa.eu
Ovins et caprins
produit animal - eur-lex.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Ovins et caprins
recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
seul le sperme des ovins et caprins suivants peut être introduit

only the following ovine and caprine semen may be introduced

activité agricole - eur-lex.europa.eu
tous les ovins et caprins satisfont au moins aux conditions et aux exigences susmentionnées;]

there are only ovine and caprine animals that fulfil at least the above conditions and requirements; ]

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
tous les ovins et caprins domestiques satisfont au moins aux conditions et exigences susmentionnées;]

there are only domestic ovine and caprine animals that fulfil at least the above conditions and requirements;]

produit animal - eur-lex.europa.eu
tous les ovins et caprins domestiques satisfont au moins aux conditions et exigences susmentionnées;]

there are only domestic ovine and caprine animals that fulfil at least the above conditions and requirements;]

produit animal - eur-lex.europa.eu
tous les ovins et caprins domestiques satisfont au moins aux conditions et aux exigences susmentionnées;]

there are only domestic ovine and caprine animals that fulfil at least the above conditions and requirements;]

produit animal - eur-lex.europa.eu
Ovins et caprins
recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Surveillance des ovins et caprins abattus aux fins de consommation humaine

Monitoring in ovine and caprine animals slaughtered for human consumption

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour les bovins, ovins et caprins provenant de troupeaux qui n'ont pas été déclarés officiellement indemnes de brucellose

bovine, ovine and caprine animals from herds that have not been declared officially free of brucellosis

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
h) seul le sperme des ovins et caprins suivants peut être introduit:

(c) only the following ovine and caprine animals are introduced into the holding:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ovins et caprins provenant d'exploitations présentant un risque négligeable de tremblante classique;

ovine and caprine animals from holdings with a negligible risk of classical scrapie;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surveillance des ovins et caprins non abattus aux fins de consommation humaine

Monitoring in ovine and caprine animals not slaughtered for human consumption

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OVINS et CAPRINS
général - eur-lex.europa.eu
Expéditeur (nom et adresse complète)CERTIFICAT VÉTÉRINAIREpour ovins et caprins domestiques (1) délevage et/ou de rente, destinés à la Communauté européenneNuméro (2) ORIGINAL3.

Consignor (name and address in full)VETERINARY CERTIFICATEfor domestic ovines and caprines (1) for breeding and/or production, consigned to the European CommunityNo (2) ORIGINAL3.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
OVINS ET CAPRINS
produit animal - eur-lex.europa.eu
Le nombre des bovins, ovins et caprins est resté stable.

The numbers of cattle, sheep and goats remained stable.

prix - eur-lex.europa.eu
Ovins et caprins, vivants; lait de brebis et de chèvre brut, laine en suint et poils dovins et de caprins

Sheep and goats, live; raw milk and shorn wool from sheep and goats

produit animal - eur-lex.europa.eu
pour les ovins et caprins, un maximum de 35 EUR par tête.

for sheep and goats, up to a maximum of EUR 35 per animal.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Aliments complets pour bovins, ovins et caprins et aliments pour poissons, à l'exception

Complete feedingstuffs for cattle, sheep and goats and feedingstuffs for fish except

activité agricole - eur-lex.europa.eu
pour les ovins et caprins mis à mort 50 EUR par animal.

for slaughtered sheep and goats EUR 50 per animal.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
La problématique de l'épargne dans l'économie paysanne : cas du canton de tomina, bolivie
... Les ovins et caprins, comme l'épargne en argent et en produits, contribuent à la reproduction de l'exploitation, alors que les bovins servent d'"assurance", de "caisse de retraite",...
... Sheep and goats, just like saving money and stocking products, contribute to the reproduction of the production system, while the cattle are used as an "insurance policy", "pension...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Typologie structurale des élevages camelins au sahara septentrional algérien - cas de la willaya de ghardaïa... Type 1: représentant 33% de l'effectif des éleveurs enquêtés; ce sont des éleveurs qui possèdent des troupeaux mixtes (camelins, ovins et caprins) avec un faible effectif camelin ou que des troupeaux camelins avec un faible effectif....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les trypanosomoses bovines. diagnostic différentiel des trypanosomoses des ruminants... Ovins et caprins sont souvent moins touchés que les bovins....
Etude de la composition botanique des régimes alimentaires des ruminants domestiques (bovins, ovins et caprins) en région soudano-sahélienne par analyse histologique des fèces - approche méthodologique... La centrifugation des refus des tamis, mise au point dans le cadre de cette étude, a permis, quelles que soient l'espèce animale (bovins, ovins et caprins) et la saison, d'améliorer la détection des épidermes notamment des dicotylédones....
ovins et caprins
produit animal - eur-lex.europa.eu
Conférence du réseau FAO-CIHEAM ovins et caprins

Announcement of FAO-CIHEAM Network on Sheep and Goats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stratégies d’amélioration génétique des ovins et caprins méditerranéens.

Evaluation of inter-flock genetic improvement programs for sheep and goats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Registre d'identification des animaux et registre des mouvements des animaux incomplets et non fiables (ovins et caprins

Incomplete and unreliable animal identification register and animal movement register for sheep and goats

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
200 ovins et caprins issus de onze races seront également présents.

200 sheep and goats of 11 different breeds will also be shown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maroc Ovins et caprins identifiés en vue de l’Aïd Al-Adha

Morocco Tags Sheep and Goats in Preparation for Eid al-Adha

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La problématique de l'épargne dans l'économie paysanne : cas du canton de tomina, bolivie
... Les ovins et caprins, comme l'épargne en argent et en produits, contribuent à la reproduction de l'exploitation, alors que les bovins servent d'"assurance", de "caisse de retraite",...
... Sheep and goats, just like saving money and stocking products, contribute to the reproduction of the production system, while the cattle are used as an "insurance policy", "pension...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Typologie structurale des élevages camelins au sahara septentrional algérien - cas de la willaya de ghardaïa... Type 1: représentant 33% de l'effectif des éleveurs enquêtés; ce sont des éleveurs qui possèdent des troupeaux mixtes (camelins, ovins et caprins) avec un faible effectif camelin ou que des troupeaux camelins avec un faible effectif....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les trypanosomoses bovines. diagnostic différentiel des trypanosomoses des ruminants... Ovins et caprins sont souvent moins touchés que les bovins....
Etude de la composition botanique des régimes alimentaires des ruminants domestiques (bovins, ovins et caprins) en région soudano-sahélienne par analyse histologique des fèces - approche méthodologique... La centrifugation des refus des tamis, mise au point dans le cadre de cette étude, a permis, quelles que soient l'espèce animale (bovins, ovins et caprins) et la saison, d'améliorer la détection des épidermes notamment des dicotylédones....

Publications scientifiques

Rapid hybrid de novo assembly of a microbial genome using only short reads: corynebacterium pseudotuberculosis i19 as a case study ... To address the problem, we developed a multi-pronged hybrid de novo strategy combining De Bruijn graph and Overlap-Layout-Consensus methods, which was used to assemble from short reads the entire genome of Corynebacterium pseudotuberculosis strain I19, a bacterium with immense importance in veterinary medicine that causes Caseous Lymphadenitis in ruminants, principally ovines and caprines....
général - core.ac.uk -
Epidemiological situation of japanese encephalitis in nepal... Man along with bovines, ovines and caprines is involved in transmission cycle asaccidental hosts and plays no role in perpetuating the virus due to the lack of viremia in them....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of thermal treatment on the protein profile of whey from ovine and caprine milkThe independent and combined effects of temperature, heating period and stirring rate on the extent of precipitation of each of the major proteins in ovine and caprine acid wheys at various stages of lactation were studied using two-level, replicated, complete factorial designs....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.ucp.pt
Review of the main welfare risks related to electrical stunning of small ruminants (ovine and caprine species)... Wood “systematic review and provision of abstracts, when available, of studies related to electrical stunning of small ruminants (ovine and caprine specied)” Supporting Publications 2015:EN-741 [68 pp.]....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Our industry today microbiology and biochemistry of cheeses with appélation d’origine protegée and manufactured in the iberian peninsula from ovine and caprine... Ovine and caprine cheeses with Appéla-tion d’Origine Protegée from Portugal and Spain can be divided into four distinct groups based on milk source and rennet type: 1) Azeitão,...
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.ucp.pt

Traductions en contexte français - anglais

Autres aides directes — Ovins et caprins

Other Direct Aid — Ewe and Goats

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Primes supplémentaires aux ovins et caprins

Sheep and goat supplementary premium

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
pour les ovins et caprins abattus et détruits

for culled and destroyed sheep or goats

produit animal - eur-lex.europa.eu
pour les ovins et caprins abattus et détruits

for culled and destroyed sheep or goats

produit animal - eur-lex.europa.eu
pour les ovins et caprins mis à mort

for slaughtered sheep or goats

produit animal - eur-lex.europa.eu
en ce qui concerne le régime daide aux ovins et caprins

in relation to the ovine/caprine aid scheme

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
pour les ovins et caprins abattus et détruits 70 EUR par animal

for culled and destroyed sheep or goats EUR 70 per animal

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
en ce qui concerne le régime d'aide aux ovins et caprins

in relation to the ovine/caprine aid scheme

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Ruminants Bovins, Ovins, Caprins, etc. - Bovins, Ovins et Caprins adultes : pas plus de 12 heures sans eau et de 24 heures sans nourriture.

Adult cattle, sheep, goats: no more than 12 hours without water and 24 hours without food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des éleveurs, principalement ovins et caprins sont également présents.

Livestock, primarily sheep and cattle, can also be seen here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cryoconservation d'embryons pré-implantatoire de bovins, ovins et caprins

Cryopreservation of Preimplantation Embryos of Cattle, Sheep, and Goats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valorisation des produits laitiers des ovins et caprins en Méditerranée.

Valorization of sheep and goat dairy products in the Mediterranean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
750 animaux (550 bovins et 200 ovins et caprins) seront présents.

750 animals were presented (550 cattle of 13 different breeds and 200 sheep).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais pas de vaccination pour les ovins et caprins avant juin.

We don't have any upcoming events for January for Goats and Sheep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ovins et caprins sont généralement répartis dans les terres montagneuses.

Goats and sheep are generally distributed across the range lands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues