Exemples français - anglais

droit / emploi et travail - iate.europa.eu
droit / emploi et travail - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

J'ai dû

ouvrir un litige

Paypal pour obtenir un remboursement.

I had to open a dispute in Paypal to get a refund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je veux retourner ma commande ou ouvrir un litige

I wished I asked for a refund or opened a dispute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai du ouvrir un litige paypal pour recuperer mon argent.

At this point I have opened a paypal dispute to get my money back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
je compte ouvrir un litige paypal pour me faire remboursé

I shall now be opening a dispute in PayPal to get my money back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
je compte ouvrir un litige paypal pour me faire remboursé

At this point I have opened a paypal dispute to get my money back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si c'est un paiement par Paypal, tu peux éventuellement ouvrir un litige.

Because if it was, say, Paypal, you could open a dispute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paypal laisse une période limitée aux acheteurs pour ouvrir un litige.

PayPal provides buyers with 180 days to open up a dispute about a transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PayPal laisse une période limitée aux acheteurs pour ouvrir un litige.

PayPal provides buyers with 180 days to open up a dispute about a transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement nous allons ouvrir un litige collectif en vue de sa renégociation.

At present we are going to start a collective dispute to renegotiate it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ouvrir un litige avec le vendeur et décrire la cause de l'insatisfaction.

Open a dispute with the seller and describe the cause of dissatisfaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment ouvrir un litige concernant un produit ayant été identifié à tort comme « interdit » ?

How do I file a dispute for a product that was incorrectly identified as “Prohibited”?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous ne pouvez pas accepter le vendeur, vous pouvez ouvrir un litige.

If you cannot agree with the seller, you can open a dispute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez ouvrir un litige dans les 45 jours qui suivent le paiement.

You must open a dispute within 45 days of the payment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir payé par PayPal, vous avez 60 jours pour ouvrir un litige.

If you paid through PayPal, you’ll have 180 days to file a dispute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez ouvrir un litige après la date d'arrivée estimée de votre commande.

You can open a case after the estimated arrival date for your order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues