Exemples français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il est l'auteur de plusieurs parodies de personnages célèbres et le père de Cipputi,

ouvrier tourneur

communiste.

He is also the author of several parodies of celebrities and the creator of the communist machine operator Cipputi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première élection présidentielle au suffrage universel se déroule en 1989, et l’ancien ouvrier tourneur Lula atteint déjà le second tour et réunit 47% des voix.

The first universal suffrage presidential election took place in 1989 and Lula, a former lathe operator, reached the second round and obtained 47% of the votes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première élection présidentielle au suffrage universel se déroule en 1989, et l’ancien ouvrier tourneur Lula atteint déjà le second tour et réunit 47 % des voix.

The first universal suffrage presidential election took place in 1989 and Lula, a former lathe operator, reached the second round and obtained 47% of the votes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arthur Seaton travaille en tant qu’ouvrier tourneur dans une usine de Nottingham.

Arthur Seaton is a lathe operator doing piecework in a Nottingham bicycle factory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est l'auteur de plusieurs parodies de personnages célèbres et le père de Cipputi, ouvrier tourneur communiste.

He is also the author of several parodies of celebrities and the creator of the communist machine operator Cipputi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tourneur de crêpe inclut une poignée de tourneur de crêpe (2) et une tête de tourneur de crêpe (5).

The pancake turner includes a pancake turner handle (2) and a pancake turner head (5).

industries diverses - wipo.int
Maurice Tourneur est le père de Jacques Tourneur.

Maurice Tourneur was the father of Jacques Tourneur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fils d'un ouvrier porcelainier, Eugène Baudin commence tout d'abord comme tourneur dans l'usine de M. Bazille à Vierzon avant d'être modeleur à Charenton.

Son of a porcelain producer, Eugène Baudin first started as an operator in Mr Bazille’s factory in Vierzon before becoming a modeller in Charenton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fils d’un ouvrier communiste, résistant sous l’occupation nazie en Isère, il est tourneur-aléseur dans un atelier d’entretien avant d’être incorporé, le 15 décembre 1955.

Son of a communist worker, a resistant to the nazi occupation in the Isère, machinist (turner-reamer) in a maintenance workshop before being called into the army, 15 December 1955.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première élection présidentielle au suffrage universel se déroule en 1989, et l’ancien ouvrier tourneur Lula atteint déjà le second tour et réunit 47% des voix.

The first universal suffrage presidential election took place in 1989 and Lula, a former lathe operator, reached the second round and obtained 47% of the votes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première élection présidentielle au suffrage universel se déroule en 1989, et l’ancien ouvrier tourneur Lula atteint déjà le second tour et réunit 47 % des voix.

The first universal suffrage presidential election took place in 1989 and Lula, a former lathe operator, reached the second round and obtained 47% of the votes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai parlé avec eux pour qu’ils me prennent comme ouvrier, et ils m’ont mis au département 75, d’abord comme convoyeur-chargeur, puis je me suis débrouillé pour être tourneur-fraiseur.

I talked them into letting me work hourly, and they put me into Department 75, first as a conveyor loader and then I worked up to being a precision grinder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image du dispositif « Derviche Tourneur Sodium

Image of the 'Derviche Tourneur Sodium' experiment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image du dispositif « Derviche Tourneur Sodium ».

Image of the ‘Derviche Tourneur Sodium’ experiment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image du dispositif « Derviche Tourneur Sodium ».

Image of the 'Derviche Tourneur Sodium' experiment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues