Dictionnaire français - anglais

économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
migration - iate.europa.eu
Ouverture
général - eur-lex.europa.eu
ouverture
politique et structures industrielles / industrie mécanique / finances / bâtiment et travaux publics / électronique et électrotechnique / pêche / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / communication / vie politique - iate.europa.eu techdico acta.es
Suisse : ouverture totale ou pas ouverture totale du marché de l’électricité ?

HomeWatchSwitzerland: total opening or no full opening of the electricity market?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AccueilObserverSuisse : ouverture totale ou pas ouverture totale du marché de l’électricité ?

Switzerland: total opening or no full opening of the electricity market?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suisse : ouverture totale ou pas ouverture totale du marché de l’électricité ?

Switzerland: total opening or no full opening of the electricity market?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AccueilObserverSuisse : ouverture totale ou pas ouverture totale du marché de l’électricité ?

HomeWatchSwitzerland: total opening or no full opening of the electricity market?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ouverture à la concurrence du marché postal en tant quobjectif dintérêt général

Market opening of the postal sector as an objective of common interest

construction européenne - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
OUVERTURE
général - eur-lex.europa.eu
croissance économique - iate.europa.eu
ouverture
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico iate.europa.eu
Ouverture
général - eur-lex.europa.eu
L'enceinte comporte une ouverture de canon, une ouverture de pompe et une ouverture de gâchette.

The enclosure comprises a barrel aperture, a pump aperture, and a trigger aperture.

industrie mécanique - wipo.int
La première ouverture et la troisième ouverture sont positionnées à différents emplacements par rapport à la deuxième ouverture.

The first aperture and the third aperture being positioned at different locations with respect to the second aperture therby aligning with the second aperture at separate times resulting in an interrupted flow path for the product tablets.

industries diverses - wipo.int
L'empeigne comprend également une première ouverture et une seconde ouverture.

The vamp also includes a first aperture and a second aperture.

industries du cuir et du textile - wipo.int
ouverture
transport terrestre - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu techdico acta.es
Ouverture
général - eur-lex.europa.eu
Ouverture du premier marché secondaire dédié au crowdfunding

Opening of the first secondary market for crowdfunding

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ouverture du département commercial destiné au marché français.

Opening a commercial department focusing on the French market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divers thèmes transversaux (ouverture du marché, réseaux isolés, transparence)

Transversal issues (market opening, isolated regions, transparency)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
17h00 Ouverture du marché traditionnel au camp du festival

17:00 Opening of the Traditional Market at the Festival Camp

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce rapport porte aussi sur le développement du marché, en ce compris létat de préparation en vue dune ouverture supplémentaire du marché ferroviaire.

This report shall also assess the development of the market, including the state of the preparation of a further opening-up of the rail market.

politique des transports - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
général - techdico
[...]
migration / union européenne / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics / industrie mécanique / pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ouverture d'un nouveau marché, l'Europe, pour Innergex

Opens up a new market, the European market, to Innergex

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ouverture rapide et complète du marché de l’électricité;

The rapid and complete liberalization of the electricity market;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marché unique ne veut pas dire ouverture des frontières

Quote of the Day: Open immigration does not mean open borders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 avril : ouverture d’OpenBazaar, marché décentralisé fonctionnant avec Bitcoin.

April 4: opening of OpenBazaar, decentralized market running with Bitcoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ouverture de marché avec la norme industrielle H.264

Tap Into New Markets With The H.264 Industry Standard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contexte d?ouverture du marché du bus longue distance.

(42) The liberalisation of Italian long distance bus market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une ouverture du marché agricole ne pourra être évitée

We cannot accept the opening of the agricultural market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une ouverture de 3,6% d’accès au marché canadien.

It settled for access to 3.6% of the Canadian market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ouverture du marché vietnamien aux fournisseurs de services de l'Union

6 – Opening the Vietnamese market for EU services operators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ouverture du marché vietnamien aux fournisseurs de services de l'Union

Opening the Vietnamese market for EU services operators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ouverture du Marché commun de l'acier (Luxembourg, 30 avril 1953)

Opening of the common market in steel (Luxembourg, 30 April 1953)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pire, le marché clôture au même prix que son ouverture.

What is worse, due to the uncertainty of the market, the day closes with the same opening price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ARJEL : Une ouverture du marché vers les autres pays envisagée

ARJEL: An opening of the French market towards other countries envisaged

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cortège de Saint-Nicolas et ouverture du marché de Noël.

Procession of Saint-Nicholas and opening of the Christmas market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pire, le marché clôture au même prix que son ouverture.

What is worse, the market closes at the same price asit opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues